Obre el menú principal

Boiet

Esperit de la llar a les illes Balears

Ses boiets o dimonis boiets (a Menorca boets) són una mena de dimonis o diables, éssers mitològics propis de les illes Balears. La paraula deu venir del diminutiu de boig amb pronunciació semiconsonàntica (boiet) en grau zero en la parla menorquina (boet).[1] Formen part de la gran família dels follets[2] que tenen una etimologia similar com a diminutiu de «foll», sinònim de boig.[3]

Infotaula personatgeBoiet
Tipus Dimoni casaner
Origen Illes Balears
Altres
Part de mitologia catalana
Modifica les dades a Wikidata

El boiet és un esperit diabòlic al servei de determinades persones, a les quals confereix propietats màgiques, com fugir o desaparèixer; el solen dur generalment dins una bossa o un sarró.[4] Tenen mida d'escarabat.[5] Apareixen quan algú aplega els grans d'una falguera durant la nit de Sant Joan[1] i els fica dins un canut de plata.[6] Constantment demanen ocupació cridant: «Feina, feina!». Si no n'estan fent, realitzen les entremaliadures més diverses. Segons Baltasar Porcel «Són una autèntica guerra civil. S'introdueixen per les cases i rompen plats, amollen la corda de la cisterna, punyen els gossos, amaguen la sal, plomen les gallines de viu en viu i canvien els rellotges d'hora.»[5] Modernament, també fan desaparèixer mòbils, amaguen els claus del cotxe o mengen tot que el dia abans encara era a la nevera.[6] Segons la tradició popular es dediquen a fer destralejar la gent sense to ni so.[7] Tot i que hi ha altres fonts que les atorguen accions benèfiques per a l'home,[8] ben domptats, els boiets executarien tots els ordres del seu amo.[9]

A diferència dels minairons dels Pirineus, els diables boiets no acaben mai cap de les tasques que se'ls encomanen. Perquè deixin d'emprenyar, se'ls pot manar que rentin la pell d'un xai negre fins que esdevingui blanca o que resin el parenostre al revés.[10] En una altra versió, sa Madona va trobar aquesta solució per tornar a trobar sa tranquil·litat: «No res, duis-mos una font, i no passarem pus tanta fretura d'aigo com patim.»[11] Es dimoni boiet des cossiers de Manacor és es boiet documentat més antigament (1705).[12]

En sa jerarquia diabòlica es troben en penúltima posició, darrere es Dimoni Gros i es dimonis cucarrells, i davant ses dimonions.[13]

ReferènciesModifica

  1. 1,0 1,1 López Casanovas, Joan F. «Boiets i obres públiques». dBalears, 06-09-2009.
  2. Coll, Pep. «Minairons». A: Muntanyes Maleïdes. 2010. Barcelona: Empúries, 1991, p. 98/424. ISBN 9788497875035. 
  3. «follet». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  4. «follet». L'Enciclopèdia.cat. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  5. 5,0 5,1 Porcel, Baltasar. Les illes, encantades. Barcelona: Edicions 62, 1983. ISBN 9788429720440. 
  6. 6,0 6,1 Pons Pons, Joan «Boiet». Menorca - Es diari, 13-03-2013.
  7. Espinal i Farré, Maria Teresa. Diccionari de sinònims de frases fetes. Barcelona: Univ. Autònoma de Barcelona, 2004, p. 628. ISBN 9788484155652. 
  8. Rossich, Albert; Campins, Antoni Serrà; Valsalobre, Pep. «4. L'aspecte del dimoni: vestits i objectes d'ampla difusió». A: El teatre català dels orígens al segle XVIII: actes del II Col·loqui problemes i mètodes de literatura catalana antiga: «Teatre català antic» ; Girona, 6 al 9 de juliol 1998. Kassel: Edition Reichenberger, 2001, p. 208. ISBN 9783935004343. 
  9. Menzel, Elke. Mallorca Märchen, Mythen und Magie (en alemany). Berlín: XinXii, 2014-12-13. ISBN 9783958307070. 
  10. «menairó». mot a mot, 30-06-2009.
  11. «Es dimonis boiets de Mainou». Rondaies mallorquines. [Consulta: 16 novembre 2018].
  12. Mayol, Biel «El dimoni festiu de Mallorca: una aproximació històrica». Ara Balears, 13-01-2018.
  13. Folch, Arnau «Dimonis (II): El Cucarell, el dimoni astut de Mallorca». Llegendàrium, 14-11-2018.

BibliografiaModifica

  • Ferrer i Ginart, Andreu. «Els boiets del comte Mal». A: Llegendes de les Balears. L'Abadia de Montserrat, 2009, p. 49-50 (Biblioteca Serra d'Or núm. 417). ISBN 9788498831863. 
  • Rafel, Mas. «La figuerota i el dimoni boiet», 23 agost del 2009. [Consulta: 16 novembre 2018].