City of Stars

"City of Stars" és una cançó interpretada per Ryan Gosling i Emma Stone a la pel·lícula La La Land (2016). La música de la cançó va ser composta per Justin Hurwitz mentre que les lletres van ser proporcionades per Benj Pasek i Justin Paul.[1] La cançó va guanyar nombrosos premis, inclòs el premi a la millor cançó original tant als Globus d'Or com als Premis Oscar.

Infotaula de cançóCity of Stars
Tipusobra/composició musical Modifica el valor a Wikidata
ArtistaRyan Gosling i Emma Stone
ObraBanda sonora de La La Land
Publicat2016 Modifica el valor a Wikidata
Durada2 minuts 25 segons
Llenguaanglès Modifica el valor a Wikidata
DiscogràficaInterscope
LletraBenj Pasek i Justin Paul Modifica el valor a Wikidata
MúsicaJustin Hurwitz Modifica el valor a Wikidata
Producciócap valor Modifica el valor a Wikidata

ContextModifica

A la pel·lícula, la cancó és cantada inicialment per Gosling en solitari com el personatge de Sebastian mentre canta i balla al moll de Hermosa Beach. Més endavant a la pel·lícula, és represa per Sebastian i Mia (Stone) durant un muntatge on ell es prepara per anar de gira amb la banda de Keith (John Legend), mentre que Mia deixa la seva feina en una cafeteria i lloga un teatre per una interpretació individual seva.

InspiracióModifica

Justin Hurwitz, el compositor de la cançó, va discutir l'escriptura de la cançó:[2]

« (anglès) [The song] started at the piano with me just working on demos for Damien, sending him ideas until something really sparked. It's so funny that that and "Audition" are the two songs that people seem to be responding to the most, at least so far, because they had similar processes in the sense that they had probably the least amount of fussing at the piano demo stage. [...] I was just composing it from an emotional place and thinking about the tone. I would say the tone is hopeful, but melancholy at the same time. And it kind of goes back-and-forth between cadencing in major and cadencing in minor, because I think that’s kind of what the song is about. You have these great moments and then you have these less great moments in life and in Los Angeles and we see it happen in the story. I was thinking about that idea a little bit and just trying to compose a melody that I thought was shapely and beautiful. I guess it has some jazz inflections, because it’s something Sebastian plays on the piano. (català) [La cançó] va començar al piano amb mi només treballant en demostracions per a Damien, donant-li idees fins que alguna cosa va provocar-ho realment. És tan graciós que això i "Audition" són les dues cançons a les que sembla que la gent respon majoritàriament, almenys fins ara, perquè tenien processos similars en el sentit que probablement tinguessin la menor porció en la fase de demostració del piano. [...] Jo només la componia des d'un lloc emotiu i pensava en el to. Diria que el to és esperançador, però alhora melancòlic. I va tot un tipus d'anada i tornada entre la cadenació en major i la cadença en menors, perquè crec que és del que es tracta a la cançó. Tens aquests moments fantàstics i després tens aquests moments menys grans a la vida i a Los Angeles i ho veiem passar a la història. Vaig estar pensant una mica en aquella idea i només intentava compondre una melodia que em semblava formosa i bonica. Suposo que té algunes inflexions de jazz, perquè és una cosa que Sebastian toca al piano. »

En la cultura popularModifica

VersionsModifica

  • Sheridan Smith va versionar aquesta cançó en el seu àlbum de debut Sheridan.
  • Anton du Beke i Connie Fisher van versionar aquesta cançó a l'àlbum debut d'Anton From the Top.
  • Gavin James va versionar aquesta cançó i la va publicar com a single.
  • A Operación Triunfo 2017, Amaia i Alfred van versionar aquesta cançó a la Gala 3 el 13 de novembre de 2017.
  • A The X Factor UK, Lloyd Macey va versionar aquesta cançó al primer espectacle en directe el 28 d'octubre de 2017.
  • A The Voice of Greece, Stefanos Vezirgianopoulos i Kiriaki Sahinidou van versionar aquesta cançó al tercer episodi de la fase de batalla, el 14 de novembre de 2018 .
  • A The Voice UK, Shane McCormack va versionar aquesta cançó en el segon espectacle de Knockout el 24 de març de 2018.
  • A La voz, Juanfra Anguita va interpretar les dues veus de la cançó a la primera gala d'audició el 7 de gener de 2019.
  • La cantant sud-coreana, Hwasa, de Mamamoo, va versionar aquesta cançó i la va publicar a YouTube.
  • Qian Zhenghao va versionar aquesta cançó al programa xinès Idol Producer.
  • Els cantants Eile Monty i Black Gryph0n van versionar aquesta cançó i la van publicar a Youtube.

SàtiraModifica

ReconeixementsModifica

Premis
Premi Data de la cerimònia Categoria Resultat Ref.
Hollywood Music in Media Awards 17 de novembre de 2016 Millor cançó: llargmetratge Guanyadora [4][5]
Critics' Choice Awards 11 de desembre de 2016 Millor cançó Guanyadora [6]
Houston Film Critics Society 6 de gener de 2017 Millor cançó Guanyadora [7][8][9]
Premis Globus d'Or 8 de gener de 2017 Millor cançó original Guanyadora [10][11]
Premis Satellite 19 de febrer de 2017 Millor cançó Guanyadora [12]
Academy Awards February 26, 2017 Millor cançó original Guanyadora [13]
St. Louis Gateway Film Critics Association 18 de desembre de 2016 Millor cançó Nominada [14]
Grammy Award 28 de gener de 2018 Millor cançó escrita per mitjà visual Nominada [15][16]

Vegeu tambéModifica

ReferènciesModifica

  1. Tapley, Kristopher. «Listen to ‘City of Stars' From the ‘La La Land' Soundtrack, Arriving Dec. 9». Variety, 17-11-2016. [Consulta: 9 gener 2017].
  2. Tapley, Kristopher. «‘La La Land' Composer Justin Hurwitz Details the Film’s Songwriting Process». Variety, 31-08-2016. [Consulta: 14 gener 2017].
  3. Crackòvia TV3. «Crackòvia - Luis Enrique i el "Cholo" Simeone a "La La Land"». Youtube, 07-02-2017. [Consulta: 4 octubre 2019].
  4. «Justin Timberlake & Alexandre Desplat Among Winners At Hollywood Music In Media Awards» (en anglès). [Consulta: 5 octubre 2019].
  5. McNary, Dave. «‘La La Land' Scores Three Hollywood Music in Media Nominations» (en anglès). Variety, 02-11-2016. [Consulta: 5 octubre 2019].
  6. A&E. «"City of Stars" from "La La Land" Wins Best Song - 22nd Annual Critics' Choice Awards - A&E» (en anglès). youtube, 11-12-2016. [Consulta: 5 octubre 2019].
  7. «Houston Film Critics Nominations for 2016 Films» (en anglès). MovieAwardsPlus.com, 13-12-2016. Arxivat de l'original el 20 desembre 2016. [Consulta: 5 octubre 2019].
  8. «Houston Film Critics Society Nominations – ‘The Nice Guys' and Rebecca Hall Get a Deserved Boost» (en anglès). AwardsCircuit.com, 13-12-2016. [Consulta: 5 octubre 2019].
  9. Pugh, Clifford. «La La Land wins top honors at Houston Film Critics Society Film Awards» (en anglès). Culture Map, 07-01-2017. [Consulta: 5 octubre 2019].
  10. «Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations» (en anglès). The Hollywood Reporter, 12-12-2016. [Consulta: 5 octubre 2019].
  11. «Aquests són els guanyadors dels Globus d'Or 2017!». Nació Digital, 09-01-2017. [Consulta: 5 octubre 2019].
  12. «Ganadores 21ª edición Satellite Awards» (en castellà). Sound Track Fest, 20-02-2017. [Consulta: 5 octubre 2019].
  13. Meseguer, Astrid. «Una noche agridulce para ‘La La Land'» (en castellà). La Vanguardia, 27-02-2017. [Consulta: 5 octubre 2019].
  14. «2016 - St. Louis Films Critics Association» (en anglès). St. Louis Gateway Film Critics Association, 12-12-2016. [Consulta: 5 octubre 2019].
  15. «60th GRAMMY Awards: Full Nominees List» (en anglès). Grammys. [Consulta: 5 octubre 2019].
  16. «Ganadores 60ª edición Grammy Awards» (en castellà). Sound Track Fest, 29-01-2018. [Consulta: 5 octubre 2019].

Enllaços externsModifica