Discussió:Aristobul

L'adaptació correcta d'aquest nom no és pas Aristòbul ans Aristobul, perquè la u és llarga (Ἀριστόβουλος, Aristóbūlos). Així ho prescriuen les obres de referència principals.^[1]^[2]^[3] Procediré, doncs, a reanomenar-los tots. Joan Gené (disc.) 00:01, 3 feb 2022 (CET)Respon

↑ Alberich i Mariné, Joan (dir.); Cuartero i Iborra, Francesc J. (dir.). Diccionari Grec-Català. Enciclopèdia Catalana - Fundació Institut Cambó, 2015, p. 350. ISBN 9788441224223.
↑ Alberich, Joan; Ros, Montserrat. La transcripció dels noms propis grecs i llatins. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1993, p. 90. ISBN 8477392250.
↑ Alberich, Joan; André, Avel·lí; Blay, Maite; Borràs, Joana; Romero, Carmen. Diccionari Llatí-Català de noms propis. Barcelona: Columna, 1994, p. 29.

Afegeix un tema

[1] Alberich i Mariné, Joan (dir.); Cuartero i Iborra, Francesc J. (dir.). Diccionari Grec-Català. Enciclopèdia Catalana - Fundació Institut Cambó, 2015, p. 350. ISBN 9788441224223.

[2] Alberich, Joan; Ros, Montserrat. La transcripció dels noms propis grecs i llatins. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1993, p. 90. ISBN 8477392250.

[3] Alberich, Joan; André, Avel·lí; Blay, Maite; Borràs, Joana; Romero, Carmen. Diccionari Llatí-Català de noms propis. Barcelona: Columna, 1994, p. 29.

[1]

[2]

[3]