Discussió:Coming-of-age (gènere)
Darrer comentari: fa 8 mesos per Setze16 sobre el tema Títol en català
Títol en català modifica
Bon dia, Setze16. La pel·lícula No Hard Feelings s'ha d'anomenar pel títol original en anglès, atès que no hi ha cap traducció al català (ni doblatge ni subtítols) amb el corresponent títol en la nostra llengua. Es proporciona una possible traducció del títol, en principi literal (Sense rancor), en l'entrada de la pel·lícula perquè els que no saben anglès puguin saber a grans trets a què es refereix, però en cap cas hem de difondre un títol inventat per la mateixa Viquipèdia, això seria recerca original. Per tot això que he exposat, canviaré el títol a l'original. Gràcies d'avançat per la comprensió. --Brunnaiz (disc.) 21:12, 30 ago 2023 (CEST)
- Entesos gràcies! GerARD (disc.) 10:41, 12 set 2023 (CEST)