Disparant als gossos

pel·lícula de 2005 dirigida per Michael Caton-Jones

Disparant als gossos (títol original en anglès: Shooting Dogs) és una pel·lícula britànico-alemanya dirigida per Michael Caton-Jones i estrenada l'any 2005. Amb John Hurt, Hugh Dancy i Claire-Hope Ashitey. Ha estat doblada al català.[1]

Infotaula de pel·lículaDisparant als gossos
Shooting Dogs Modifica el valor a Wikidata

Cartell original
Fitxa
DireccióMichael Caton-Jones Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
ProduccióDavid Belton Modifica el valor a Wikidata
GuióDavid Wolstencroft Modifica el valor a Wikidata
MúsicaDario Marianelli Modifica el valor a Wikidata
MuntatgeChristian Lonk Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorIFC Films i Netflix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenRegne Unit i Alemanya Modifica el valor a Wikidata
Estrena2005 Modifica el valor a Wikidata
Durada115 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
Versió en catalàSí 
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Gèneredrama Modifica el valor a Wikidata
TemaGenocidi de Rwanda Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióÀfrica Modifica el valor a Wikidata

IMDB: tt0420901 Filmaffinity: 824231 Allocine: 60898 Rottentomatoes: m/beyond_the_gates Letterboxd: shooting-dogs Allmovie: v331937 TCM: 642794 Metacritic: movie/beyond-the-gates TV.com: movies/beyond-the-gates TMDB.org: 8588 Modifica el valor a Wikidata

El film es basa en les experiències de David Belton, que treballava per a BBC News a Rwanda durant el genocidi ruandès. Belton és coguionista del film i un dels seus productors. L'acció del film té lloc a l'Escola Tècnica Oficial (ETO) a Kigali, a Rwanda, l'any 1994. Hurt juga el paper d'un prevere catòlic (vagament basat en Vjekoslav Ćurić) i Dancy, un professor d'anglès. Són tots dos europeus, i queden atrapats en els esdeveniments del genocidi.

Contràriament a Hotel Rwanda, filmat a Sud-àfrica amb actors sud-africans, el film va ser rodat en els llocs d'origen de les escenes que pinta. Destacar igualment que molts supervivents de la massacre han estat utilitzats a l'equip de producció i com a actors per papers menors. Les accions penals contra Bèlgica estan extintes des de 2010, però les accions civils estan encara en curs l'any 2018.[2]

El títol del film fa referència a les accions dels soldats de l'ONU que van fer foc sobre els gossos errants que esquinçaven els cadàvers. Mentre que els soldats de l'ONU no van ser autoritzats a disparar contra els extremistes hutus que havien causat les morts, els trets contra els gossos és símbol de la bogeria de la situació que el film intenta explicar.

Argument modifica

L'any 1994, Joe Connor, jove professor anglès, firma a l'Escola Tècnica Oficial de Kigali, portada per Christopher, prevere catòlic anglès també. La nit del 6 al 7 d'abril, mentre el president Juvénal Habyarimana acaba de morir en un atemptat, 2000 tutsis, tement per l'apropament del genocidi a Rwanda, es refugien a l'escola. Els dies següents, Joe i Christopher assistiran impotents a l'evacuació dels occidentals pels soldats francesos, a continuació a la sortida dels cascos blaus entre els quals dels soldats belgues, deixant la via lliure als assassins hutus.[3]

Repartiment modifica

  • John Hurt: Christopher
  • Hugh Dancy: Joe Connor
  • Dominique Horwitz: Capità Charles Delon
  • Louis Mahoney: Sibomana
  • Nicola Walker: Rachel
  • Steve Toussaint: Roland
  • David Gyasi: François
  • Susan Nalwoga: Edda
  • Victor Power: Julius
  • Jack Pierce: Mark
  • Musa Kasonka Jr.: Boniface
  • Kizito Ssentamu Kayiira: Pierre
  • Clara-Hope Ashitey: Marie

Rebuda modifica

  • Premis 2005
    • BAFTA: Nominada a millor debut d'un escriptor, director o productor britànic
    • British Independent Film Awards (BIFA): Nominada a Millor director
  • Crítica: "L'evident interès polític i humà de la pel·lícula es veu perjudicat per com és d'explícit el discurs. (...) el més que interessant punt de vista dels religiosos catòlics està resolt de forma intranscendent amb un missatge de catecisme per a nens de primària." [4]

Reconstitució modifica

El film ha estat rodat en els mateixos llocs dels esdeveniments, en col·laboració amb els supervivents de la massacre, de la qual l'escola en va ser el teatre[5][6]

Diferències amb la realitat modifica

El film anuncia la mort de dos cascos blaus belgues. Eren en realitat deu. La versió anglesa parla de 10 soldats.

Referències modifica

  1. «Disparant als gossos». Ésadir.cat. [Consulta: 26 desembre 2018].
  2. «Édito sur le génocide rwandais: établir vérité et responsabilité» (en francès). La Libre Belgique. [Consulta: 25 juliol 2022].
  3. «Shooting Dogs». rottentomatoes.
  4. Ocaña, Javier «Disparando a perros». El País.
  5. «Tragédie à l'Ecole technique de Kigali». La Libre Belgique.
  6. «Amid genocide in Rwanda, one man stands tall». SFgate, 23-03-2007 [Consulta: 3 octubre 2016].