Numeració xinesa: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Revertides les edicions de 88.7.222.162 (discussió) a l'última versió de Legobot |
|||
Línia 6:
== Caràcters numerals ==
Hi ha deu caràcters que representen els nombres del zero al nou, i altres que representen nombres més grans com desenes, centenes, milers... Hi ha dos jocs de caràcters numèrics xinesos: un per a l'escriptura col·loquial, i un altre per contextos comercials o financers. Aquest últim es coneix com ''''' dàxiě''''', i va sorgir a causa de què els numerals tradicionals eren molt simples, per la qual cosa no es podien evitar les falsificacions de la mateixa manera que en un sistema de nombres parlats com el propi de la llengua espanyola.
{| class="bellataula"
|-
! [[Pinyin]]
! Financer
! Normal
! Valor
! Notes
|-
|líng||align=center|[[wikt:零|零]]||align=center|[[wikt:〇|〇]] (formal) <br />ó 零 (comú)||[[Zero|0]]
|el caràcter 零 s'utilitza més que 〇.
|-
|yī||align=center|[[wikt:壹|壹]]||align=center|[[wikt:一|一]]||[[U (nombre)|1]]
|també 弌 (obsolet)<br/>també 幺(S)/么(T) (yāo) en números de telèfon, etc.
|-
|èr||align=center|[[wikt:貳|貳]] (T) o 贰 (S)||align=center|[[wikt:二|二]]||[[Dos|2]]
|també 弍 (obsolet)<br />两 (S), 兩 (T) (liǎng) s'utilitza davant d'una mesura.
|-
|sān||align=center|[[wikt:叄|叄]] (T) o 叁 (S)||align=center|[[wikt:三|三]]||[[Tres|3]]
|弎 (obsolet)<br />També s'acepta 參(T) o 参 (S).
|-
|sì||align=center|[[wikt:肆|肆]]||align=center|[[wikt:四|四]]||[[Quatre|4]]
|
|-
|wǔ||align=center|[[wikt:伍|伍]]||align=center|[[wikt:五|五]]||[[Cinc|5]]
|
|-
|liù||align=center|[[wikt:陸|陸]]||align=center|[[wikt:六|六]]||[[Sis|6]]
|
|-
|qī||align=center|[[wikt:柒|柒]]||align=center|[[wikt:七|七]]||[[nombre set|7]]
|
|-
|bā||align=center|[[wikt:捌|捌]]||align=center|[[wikt:八|八]]||[[Vuit|8]]
|
|-
|jiǔ||align=center|[[wikt:玖|玖]]||align=center|[[wikt:九|九]]||[[nombre nou|9]]
|
|-
|colspan=5|
|-
|shí||align=center|[[wikt:拾|拾]]||align=center|[[wikt:十|十]]||[[Deu|10]]
|Encara que hi ha gent que utilitza 什, i no és vàlid en xinès.
|-
|niàn||align=center|念 ó 貳拾||align=center|廿 ó 卄||[[Vint|20]]
|卄, rarament.<br/>S'utilitzava majoritàriament en calendaris, en un altre cas s'utilitza 二十.
|-
|sà||align=center|叄拾||align=center|卅||[[Trenta|30]]
|卅, rarament.<br/> S'utilitzava majoritàriament en calendaris, en un altre cas s'utilitza 三十.
|-
|xì||align=center|肆拾||align=center|卌||[[Quaranta|40]]
|Rarament s'utilitza: s'ulititza més 四十.
|-
|bǎi||align=center|佰||align=center|百||[[Cent|100]]
|
|-
|qiān||align=center|仟||align=center|千||[[Mil|1000]]
|
|-
|wàn||align=center|萬||align=center|万 (S)<br />萬 (T)||[[Deu mil|10000>]]
|Els nombres xinesos s'agrupen per desenes de miler.
|-
|}
(S = Xinès simplificat i T = Xinès tradicional)
{{commons|Chinese number gestures}}
{{ORDENA:Numeracio Xinesa}} <!--ORDENA generat per bot-->
[[Categoria:Sistemes de numeració]]
| |||