Papir d'Ani: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
normalitzo plantilla
m Corregit: el propi text > el mateix text
Línia 54:
== El text ==
[[fitxer: Totenbuch.jpg|thumb|Isis i Neftis davant [[Osiris]], amb forma de [[pilar Dyed]]. Papir d'Ani.]]
Sembla que el text es va adequar a les imatges (i no a l'inrevés, que sol ser l'usual). Només així s'expliquen algunes diferències amb altres versions, alguns canvis dels signes, així com la repetició del capítol XVIII o l'omissió del XVII, que semblen respondre a necessitats simbòliques. D'altra banda, les explicacions d'algunes de les il·lustracions són més complexes que el propimateix text.
 
El llibre és un manual detallat dels passos que el [[ca (mitologia)|ca]] del difunt ha de seguir en la [[Duat]] per eludir els perills del camí fins a arribar a [[El judici d'Osiris]] i superar amb èxit per viure eternament al [[Més enllà]]. El nom real del Llibre dels morts o papir d'Ani és ''Llibre per sortir al dia'', tot i que el títol, podria traduir-se com ''El llibre de l'etern despertar''.