Calendari xinès: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
|||
Línia 12:
== Història ==
El seu origen fou prop de l'any [[2637 aC]], i s'atribueix a l'emperador [[Huang Ti]], que va introduir cinc cicles de dotze anys amb noms d'animals: [[Rata]], [[Bou]], [[Tigre]], [[Conill]], [[Drac]], [[Serp]], [[Cavall]], [[Cabra (animal)|Cabra]], [[Mico]], [[Gall]], [[Gos]] i [[Porc]], combinats amb els cinc elements (fusta, foc, terra, metall, i aigua).
== Actualitat ==
La [[República de la Xina (1912–1949)]] va adoptar oficialment el [[calendari gregorià]] el [[1912]].<ref>[https://books.google.es/books?id=ZiplmIFgT_gC&pg=PA36&lpg=PA36&dq=calendario+gregoriano+republica+popular+china&source=bl&ots=-oXGEhWyKp&sig=hDw91chC6l2ZJyPXZHAqxridtHE&hl=es&sa=X&ved=0CC8Q6AEwAmoVChMIhZS1wITOyAIVyVsaCh1kgAy8#v=onepage&q=calendario%20gregoriano%20republica%20popular%20china&f=false La China del siglo XX]</ref> però per tal de poder conservar certs costums populars, apart de l'ocupació del nord de la Xina pels senyors de la guerra, fins l'1 de gener de [[1929]] no es va aplicar a tot el país. També es va adoptar com a hora oficial la dels primers ports oberts als occidentals, a la costa est (120° de longitud Est), i no la de [[Pequín]].
=== Dia, hora, i setmana ===
En el calendari xinès, els dies comencen a mitjanit i final a la mitjanit pròxima, però les persones tendeixen per considerar els dies mentre començant a dawn.
Actualment, el temps en dies és scaled amb hora-minut-segon sistema.
En Xina antiga, el temps és dividit segons qualsevol el ''shí-kè'' i ''gēng-diǎn'' sistemes. Hi ha 12 ''shí'' i 100 ''kè'' o 10 ''gēng'' i 60 ''diǎn'' o 6000 ''fēn'' en un dia. Per exemple:
Actualment, els dies són agrupats a setmanes de 7 dies i el weekdays és marcat amb el número ordinal exceptua diumenge.
{| class="wikitable"
|+ Xinès Weekdays
! colspan="3" | Estil 1
! colspan="6" | Estil 2
|-
![[cmn:漢字|漢字]]
!Significant
![[Pinyin]]
![[:ja:漢字|漢字]]
!Significant
! colspan="2" | 読み [[Japonès]]
! colspan="2" | 한글 [[Coreà]]
|- align="center"
!Diumenge
|[[cmn:星期日|星期日 O 星期天]]
|Dia icònic de la setmana
|Xīngqī/qí rì
|[[:ja:日曜日|日曜日]]
|Dia de sol
| にち よぅび
| ''Nichi yōbi''
| [[:ko:일요일|일 요일]]
| ''Il yoil''
|- align="center"
!Dilluns
|[[cmn:星期一|星期一]]
|Primer dia de la setmana
|Xīngqī/qí yī
| [[:ja:月曜日|月曜日]]
|Dia de lluna
| げつ よぅび
| ''Getsu yōbi''
| [[:ko:월요일|월 요일]]
| ''Wol yoil''
|- align="center"
!Dimarts
| [[cmn:星期二|星期二]]
|Segon dia de la setmana
| Xīngqī/qí èr
| [[:ja:火曜日|火曜日]]
|Dia de Mart
| か よぅび
| ''Ka yōbi''
| [[:ko:화요일|화 요일]]
| ''Hwa yoil''
|- align="center"
!Dimecres
|[[cmn:星期三|星期三]]
|Tercer dia de la setmana
|Xīngqī/qí sān
|[[:ja:水曜日|水曜日]]
|Mercury dia
| すい よぅび
| ''Sui yōbi''
| [[:ko:수요일|수 요일]]
| ''Su yoil''
|- align="center"
!Dijous
|[[cmn:星期四|星期四]]
|Quart dia de la setmana
|Xīngqī/qí sì
|[[:ja:木曜日|木曜日]]
| Jupiter dia
| もく よぅび
| ''Moku yōbi''
| [[:ko:목요일|목 요일]]
|''Mog yoil''
|- align="center"
!Divendres
|[[cmn:星期五|星期五]]
|Cinquè dia de la setmana
|Xīngqī/qí wǔ
|[[:ja:金曜日|金曜日]]
| Venus dia
| きん よぅび
| ''Kin yōbi''
| [[:ko:금요일|금 요일]]
|''Geum yoil''
|- align="center"
!Dissabte
|[[cmn:星期六|星期六]]
|Sisè dia de la setmana
|Xīngqī/qí liù
| [[:ja:土曜日|土曜日]]
| Dia de Saturn
| ど よぅび
| ''Fer yōbi''
|[[:ko:토요일|토 요일]]
|''A yoil''
|}
== Referències ==
| |||