Görlitz: diferència entre les revisions

'''Görlitz''' (''{{Audio|De-Görlitz.ogg|Görlitz}}''), {{mida|1=([[alt sòrab]]: ''Zhorjelc'', [[baix sòrab]]: ''Zgórjelc'', [[txec]]: ''Zhořelec'', [[polonés]]: ''Zgorzelec'')}} és la ciutat més oriental d'[[Alemanya]], i es troba en la part de l'[[Lusàcia|Alta Lusàcia]] situada a la [[Baixa Silèsia]] ([[Polònia]]). Görlitz és la sisena ciutat per grandària de l'estat de [[Saxònia]], després de [[Leipzig]], [[Dresden]], [[Chemnitz]], [[Zwickau]] i [[Plauen]]. En redefinir les fronteres finalitzada la [[Segona Guerra Mundial]] el costat oriental de la ciutat, de mida molt menor, va passar a pertànyer a Polònia, rebent el nom de Zgorzelec.

Görlitz es troba a la regió de Oberlausitz (Alta Lusàcia), a la riba occidental del [[riu Neisse]]. L'antiga part de la ciutat situada a la riba dreta pertany a Polònia, amb el nom de Zgorzelec, des que - acabada la Segona Guerra Mundial - es va redefinir la frontera entre la zona d'ocupació soviètica i Polònia. En l'actualitat la col·laboració entre les dues ciutats és molt estreta, presentant-se a la resta d'Europa com una sola ciutat. De fet, van presentar, sense èxit, la seva candidatura conjuntament com a Capital Europea de la Cultura per a l'any 2010.

L'elevació màxima del territori que pertany a la ciutat, el constitueix la Landeskrone (420 m) i la zona més baixa es troba a la vora del riu (185 m).

A l'hivern l'hora en Görlitz coincideix amb l'hora astronòmica perquè el meridià 15, pel qual es regeix la franja horària de Centreeuropa, travessa la ciutat.