Edith Windsor: diferència entre les revisions

{{iniciBio}} va ser una activista nord-americanaestatunidenca pels drets [[LGBT]] i gerentexecutiva de tecnologia a [[IBM]]. Va ser la demandant principal del cas dels ''Estats Units contra Windsor'', que va derrocaraconseguir amb èxitabolir la secció 3 de la Llei de defensa del matrimoni, quesegons la qual 'matrimoni' significa únicament la unió legal entre un home i una dona. Aquest fet va ser consideradaconsiderat una victòria legal històrica per al moviment a favor del matrimoni entre persones del mateix sexe als Estats Units.<ref>{{Ref-publicació|cognom=Wong|nom=Curtis M.|article=Bill Clinton, Andy Cohen, Lea DeLaria And More Mourn Edie Windsor's Death|publicació=Huffington Post|llengua=anglès|url=http://www.huffingtonpost.com/entry/edie-windsor-celebrity-reactions_us_59b84780e4b0edff97174ed0|data=2017-09-12}}</ref><ref name=":7">{{Ref-publicació|cognom=EFE|article=Fallece Edith Windsor, activista de los derechos LGTB|publicació=EL PAÍS|llengua=es|url=https://elpais.com/internacional/2017/09/13/actualidad/1505280550_756926.html?id_externo_rsoc=FB_CC|data=2017-09-13}}</ref>

Windsor, va néixernascuda a [[Filadèlfia]], ([[Pennsilvània]]), fillava ser la més jove dels tres fills de James i Celia Schlain, una famíliaparella d'immigrants jueus russos de mitjansclasse modestos. Era la més jove de tres fillsmodesta.<ref name=":0">{{Ref-publicació|cognom=Gray|nom=Eliza|article=Edith Windsor, The Unlikely Activist|publicació=Time|llengua=anglès|url=http://poy.time.com/2013/12/11/runner-up-edith-windsor-the-unlikely-activist/|issn=0040-781X}}</ref><ref name=":5">{{Ref-publicació|article=Edith Windsor|publicació=The Forward|url=http://forward.com/series/forward-50/2013/edith-windsor/}}</ref> Durant la seva infància, la seva família va patir a conseqüència de la Gran Depressió, i el seu pare va perdre la seva botiga de caramels i gelats i la seva casa que hi havia per sobre d'ella. A l'escola, de vegades va experimentarser víctima d'actituds [[antisemitisme|antisemites]]. Mentre estava aDurant l'escolaetapa escolar, va sortir amb nois de la seva edat, però més tard va dir que recordava haver-se enamorat de noies.<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Ref-publicació|article=Meet The 83-Year-Old Taking On The U.S. Over Same-Sex Marriage|publicació=NPR.org|llengua=en|url=http://www.npr.org/2013/03/21/174944430/meet-the-83-year-old-taking-on-the-u-s-over-same-sex-marriage}}</ref>

Windsor va rebre eluna títolllicenciatura de llicenciada pera la [[Universitat de Temple]] el 1950.<ref name=":0" /> El 1955 va començar a realitzar un màster en matemàtiques de la [[Universitat de Nova York]], que va acabar el 1957.<ref name=":0" /><ref name=":2">{{Ref-web|url=https://www.nyu.edu/alumni.magazine/issue17/17_FEA_DOMA.html|títol=In the fight for marriage equality, it's Edith Windsor vs. the United States of America|consulta=14 de setembre de 2017|llengua=anglés|editor=NYU Alumni Magazine|data=}}</ref> Després es va unirentrar a IBM, on va treballar durant els properssegüents setze anys. Durant aquest temps, va passarcursar dos semestres cursantde matemàtiques aplicades a la [[Universitat Harvard]] amb una beca d'IBM.

== Carrera professional ==

Mentre assistiaestudiava a la Universitat de Nova York, Windsor treballava peren alel departament de matemàtiques de la mateixa universitat, introduint dades a la seva [[UNIVAC I|UNIVAC]] '''(UNIV'''ersal '''A'''utomatic '''C'''omputer). També va treballar com a programadora amb físics i l'UNIVAC a l'empresa Combustion Engineering, Inc.<ref name=":2" />

El 1958, un any després ded'obtenir llicenciar-seel entítol matemàtiquesdel unmàster anyde abansmatemàtiques a la Universitat de Nova York, Windsor va començar a treballar en càrrecs tècnics i gerencialsexecutius a l'IBM.<ref name=":0" /><ref name=":3">{{Ref-publicació|cognom=Gabbatt|nom=Adam|article=Edith Windsor and Thea Spyer: 'A love affair that just kept on and on and on'|publicació=The Guardian|llengua=anglès|url=http://www.theguardian.com/world/2013/jun/26/edith-windsor-thea-spyer-doma|data=2013-06-26|issn=0261-3077}}</ref> El seu treball aen IBMaquesta esempresa vaestava relacionarrelacionat principalment amb l'arquitectura de sistemes i la implementació de [[Sistema operatiu|sistemes operatius]] i processadors[[processament de llenguatge natural]]. Al maig de 1968, va aconseguir el títol que designava lael posiciócàrrec tècnicatècnic de més alt nivell a IBM, Senior Systems Programmer.<ref name=":2" /> Va rebre el primer PC d'IBM lliurat a la ciutat de Nova York.<ref>{{Ref-web|url=http://ediewindsor.com/edieprofile.html|títol=Edie Windsor Profile|consulta=2017-09-14}}</ref> No obstant això, la companyia va rebutjar la seva assegurança onperquè hi designava a la seva parella Thea Spyer com a beneficiaria.<ref name=":2" /> Windsor va col·laborar amb la [[Comissió de l'Energia Atòmica dels Estats Units]] i a un cert punt va ser investigada per l'FBI. Això va ser just després de l'època de l'anomenat terror lila i va creure que havia estat a causa de la seva homosexualitat encara no declarada. Més endavant va saber que havia estat investigada pels lligams que la seva germana tenia amb el sindicat d'ensenyants.

El 1975, Windsor va deixar IBM i va traslladarfundar eluna grupempresa deespecialitzada Windsoren foraprojectes de ladesenvolupament zona,de aleshoresprogramari ella(software). Durant aquell temps va decidirajudar molts grups LGBT a centrarfamiliaritzar-se mésamb enles tecnologies i a informatitzar el seuse sistema de activismecomunicació.<ref name=":2" />

Durant el seu pas per la universitat Windsor va conèixercomençar a festejar amb Saul Windsor, a qui coneixia des de feia molts anys perquè era el millor amic del seu germà gran. LaFins i tot va acceptar la seva proposta de matrimoni, però la seva relació va acabar quan Edieella es va enamorar d'una companya de classe. No obstant això, desprésEdie queva Ediedecidir decidísque no volervolia viure la vida com a lesbiana, i la parella es vanva reconciliar i es van casar després de la graduació. Es van divorciar menysAbans d'un any, desprésperò, es van divorciar i ella va manifestarconfessar-li el seu desig d'estar amb dones. Poc després del seu divorci, Edith Windsor va deixar Filadèlfia per traslladar-se a la ciutat de [[Nova York]].<ref name=":0" /><ref>{{Ref-publicació|cognom=Applebome|nom=Peter|article=Edith Windsor Revels in Gay Marriage Case Before Supreme Court|publicació=The New York Times|llengua=anglès|url=https://www.nytimes.com/2012/12/11/nyregion/edith-windsor-gay-widow-revels-in-supreme-court-fight.html|data=2012-12-10|issn=0362-4331}}</ref><ref name=":3" /><ref name=":4">{{Ref-web|url=http://politic365.com/2013/03/30/who-is-edith-windsor-how-one-woman-plans-to-change-the-face-of-doma/|títol=Who is Edith Windsor? How One Woman Plans to Change the Face of DOMA Politic365 {{!}} Politic365|consulta=2017-09-14|nom=P365|cognom=Staffer|llengua=anglès}}</ref>

Al 1963, en un restaurant de [[Greenwich Village]] de nom ''Portofino'', Windsor va conèixer a Thea Spyer, una psicòloga d'Amsterdam,nascuda a Portofino, un restaurant de Greenwich VillageAmsterdam.<ref name=":3" /> Quan es van conèixer, en aquell moment, cadascuna jamantenia estavauna enrelació amb una relacióaltra dona. Es van anar veienttrobant de tant en tant durant els properssegüents dos anys, però no va ser fins a un viatge a l'East End de [[Long Island]] a finals de la primavera de 1965 quan van començar a sortir plegades.<ref name=":2" /><ref name=":4" /><ref name=":6">{{Ref-publicació|article=One evening in 1965, Edith “Edie” Windsor (b.... - thereconstructionists|publicació=The Reconstructionists|url=http://thereconstructionists.org/post/54311191522/one-evening-in-1965-edith-edie-windsor-b}}</ref> Per ajudar a mantenir la relació en secret davant dels seus companys i companyes de treball i justificar les trucades de Spyer a la seva oficina, Windsor va inventar una relació amb el germà de ficció de Spyer, a qui va anomenar Willy, que era enel realitatnom unad'un ninanino de la seva infància que pertanyia a Windsor, per explicar les trucades de Spyer a l'oficina.<ref name=":0" /> El 1967, Spyer va demanar a Windsor que es casessin, tot i que encara no era legal a cap lloc dels Estats Units.<ref name=":3" /> TementAtès que un anell de compromís tradicional poguéspodria exposardeixar entreveure l'orientació sexual de Windsor als seus companys de treballcol·legues, Spyer li va proposarregalar ununa pinagulla circularamb deun [[diamant]].<ref name=":2" /><ref name=":4" />

Sis mesos després de comprometre's, Windsor i Spyer es van traslladaranar a viure plegades a un apartament al [[Greenwich Village]]. El 1968 van comprar una casa petitacaseta a [[Long Island]], on van anarpassar deles vacances durantd'estiu els següents quaranta estiusanys. Durant aquest temps la parella sovinttambé viatjava tantsovint pels Estats Units com ao l'estranger.<ref name=":0" /><ref name=":2" />

El 1977, a Spyer vavan ser diagnosticadadiagnosticar-li amb [[Esclerosi múltiple|esclerosi múltiple progressiva]]. La malaltia li va provocarcausar-li una [[paràlisi]] gradual però cada vegada més gran. Windsor va utilitzardedicar la seva jubilació anticipada pera convertir-setenir en cuidadoracura a de temps complet d'Spyer.<ref name=":2" /><ref name=":1" />

Windsor i Spyer es van registrar com "a parella de fet" (''domestic partnership'') a la ciutat de Nova York el 1993, tanel primer aviatdia comque esaixò va permetreser possible, i se'ls hi va emetre el certificat número de certificat vuitanta80.<ref name=":2" />

El 2002 Spyer va sofrirpatir un atac de cor el 2002 i vali servan diagnosticadadiagnosticar ambuna [[estenosi aòrtica]]. El 2007, els seus metges li van dir que teniali quedava menys d'un any de vida. A Nova York encara no s'havia legalitzat encara el matrimoni entre persones del mateix sexe, de manera que la parella va optar per casar-se a [[Toronto]], [[(Canadà]]), el 22 de maig de 2007, amb el primer jutge obertament gai del Canadà, Harvey Brownstone, i amb l'ajut d'un cineasta i activista matrimonialen favor del mateixmatrimoni sexehomosexual familiaritzat amb les lleis dels dos països.<ref name=":0" /><ref name=":6" /><ref name=":4" /> Un anunci de les seves noces es va publicar al [[The New York Times|New York Times]].<ref name=":2" /> Spyer va morir de complicacions relacionades amb la seva condiciómalaltia cardíaca el 5 de febrer de 2009.<ref name=":0" /> Després de la mortseva d'Spyermort, Windsor va ser hospitalitzada amba causa d'un [[miocardiopatia]] de Takotsubo o miocardipatia per [[estrès]].<ref name=":2" /><ref name=":1" />

El 26 de setembre de 2016, Windsor es va casar amb Judith Kasen a l'Ajuntament de Nova York. En el moment de les noces, WindsorElla tenia 87 anys i Kasen en tenia 51 anys.<ref>{{Ref-publicació|cognom=|nom=|article=DOMA Plaintiff Edie Windsor Remarries|publicació=The Advocate|llengua=en|url=https://www.advocate.com/marriage-equality/2016/10/01/doma-plaintiff-edie-windsor-remarries|data=2016-10-01|pàgines=}}</ref><ref>{{Ref-publicació|cognom=Bernstein|nom=Jacob|article=The Remarriage of Edie Windsor, a Gay Marriage Pioneer|publicació=The New York Times|llengua=anglès|url=https://www.nytimes.com/2016/09/30/fashion/weddings/edie-windsor-lgbt-activist-marriage.html|data=2016-09-30|issn=0362-4331}}</ref>

Windsor també va ser membre de la sinagoga de la Congregació no confessional Beit Simchat Torah, que s'ha descritautodescrit com la sinagoga LGBT més gran del món.<ref>{{Ref-publicació|article=Jewish Organizations Join DOMA Appeal|publicació=Tablet Magazine|llengua=en|url=http://www.tabletmag.com/scroll/113151/jewish-organizations-join-doma-appeal}}</ref><ref>{{Ref-publicació|article=Edie Windsor’s lawyer and the daughters of Zelophehad|publicació=Jewish Telegraphic Agency|llengua=anglès|url=http://www.jta.org/2013/06/28/news-opinion/politics/edie-windsors-lawyer-and-the-daughters-of-zelophehad}}</ref><ref>{{Ref-publicació|article=What Does the Future Hold for Gay Synagogues?|publicació=Tablet Magazine|llengua=en|url=http://www.tabletmag.com/jewish-life-and-religion/126512/gay-synagogues-uncertain-future}}</ref>

Al juny de 1969, Windsor i Spyer van tornar d'unes vacances a Itàlia i van descobrirassabentar-se que la nit anterior havien començat els [[aldarulls de Stonewall]], havienuna començatsèrie de conflictes violents entre el col·lectiu homosexual i la nitpolicia anteriorde la ciutat de Nova York. En els anys següents, la parella va participar públicament en marxes i esdeveniments [[LGBT]]. També van prestar elsel seus convertiblesseu Cadillac descapotable a les organitzacions en favor dels de drets LGBT.<ref name=":2" />

Després de la seva sortida d'IBM el 1975, va augmentar lael sevaseu participacióactivisme amben organitzacions LGBT.<ref name=":0" /><ref name=":2" /> EsVa vaser oferirvoluntària comper a: voluntàriaGLBTQ perLegal alsAdvocates Advocats& iDefenders (Defensors Gay i LesbiansAdvocats Legals de LGBT), l'Organització Gay de l'East End , el Centre Comunitaride Serveis Comunitaris LGBT, 1994els Jocs Gay Games1994 de Nova York, i va ajudar a trobarfundar Old Queers Acting Up, un grup de millorad'improvisació que utilitza skitsgags per abordar qüestions de justícia social. Va ser membre de la junta directiva de Serveis i Advocacia per a GLBTPersones EldersAncianes LGBT (SAGE) de 1986 a 1988 i de 2005 a 2007.<ref name=":0" /><ref name=":2" /><ref name=":5" />

Windsor va seguir sentdefensant un defensora delel matrimoni entre persones del mateix sexe en els anys posteriors als ''Estats Units contra Windsor''. El 2011 va ajudar a la senadora [[Dianne Feinstein]] i al representant Jerrold Nadler, membre de la cambra baixa del Congrés dels Estats Units, a presentar la Llei de respecte pel matrimoni en una conferència de premsa a Washington, DC.<ref name=":1" /> També va ser una destacada defensora del grup de drets LGBT israelià A Wider Bridge.<ref>{{Ref-web|url=http://awiderbridge.org/a-wider-bridge-meets-edie-windsor/|títol=A Wider Bridge Meets Edie Windsor – AWiderBridge|consulta=2017-09-15|llengua=anglès}}</ref> I va donar suport a la banda de músics aficionats Lesbian & Gay Big Apple Corps, que el 7 d'abril de 2018 li ven dedicar un concert de record i homenatge.<ref>{{Ref-web|url=https://www.lgba.org/the-lesbian-gay-big-apple-corps-presents-the-roaring-music-of-women-a-tribute-to-the-iconic-edie-windsor/|títol=The Lesbian & Gay Big Apple Corps presents “The Roaring Music of Women: A Tribute to the Iconic Edie Windsor”|consulta=16 desembre 2019|llengua=anglès|editor=|data=7 abril 2018}}</ref>

Després de la mort de Spyer el 5 de febrer de 2009, Windsor es va convertir en l'executora i única beneficiaria de la propietat de Spyer, a travésmitjançant d'unaun confiançafideïcomís revocable. Windsor va haver de pagar 363.053 dòlars en impostos a la hisenda federal per heretar delel patrimoni de la seva esposa.<ref name=":6" /> Si la llei federal hagués reconegut la validesa del seu matrimoni, Windsor hauria pogut acollir-se a la deducció il·limitada pel cònjuge i no haguéshauria hagut de pagar cap impost federal sobre la propietat.<ref name=":0" /><ref name=":8">{{Ref-publicació|cognom=Schwartz|nom=John|article=Gay Couples to Sue Over Defense of Marriage Act|publicació=The New York Times|llengua=anglès|url=https://www.nytimes.com/2010/11/09/us/09marriage.html|data=2010-11-08|issn=0362-4331}}</ref><ref>{{Ref-publicació|article=Two new lawsuits target DOMA|publicació=Washington Blade: Gay News, Politics, LGBT Rights|llengua=anglès|url=http://www.washingtonblade.com/2010/11/09/two-new-lawsuits-target-doma/|data=2010-11-09}}</ref>

Windsor va intentar reclamar l'exempció d'impostos federals per als cònjuges supervivents, però li va ser denegada per la Secció 3 de la Llei de Defensa del matrimoni (DOMA, ''Defense of Marriage Act'') que va especificar que el terme "cònjuge" només s'aplicava als matrimonis entre un home i una dona i per tant l'exempció no s'aplicava als matrimonis del mateix sexe. Aquesta denegació obligavava aobligar Windsor a pagar 363.053 dòlars en impostos.<ref name=":2" /><ref name=":0" />

El 2010, Windsor va presentar una demanda contra el govern federal en el Tribunal de Districte dels EUAEU per al Districte del Sud de Nova York, buscant un reembossament perquè DOMAla vaDOMA assenyalardiscriminava legalment les parelles del mateix sexe per "un tracte diferenciat sense justificació en comparació amb altres parelles". Un posterior dictamen de 2012 de la Jutge Barbara S. Jones va dictaminar que la secció 3 del DOMA era inconstitucional en virtut del degut procés de garanties de la Cinquena Esmena i va ordenar al govern federal que emetésretornes laa devolucióWindsors els d'impostos abonats, incloent-hi els interessos.

LaEl CortTribunal Suprema dels EUAEstats Units va escoltar argumentsles declaracions orals sobre el cas el març de 2013 i posteriorment, al juny d'aquell any, va emetre una decisió onen què declara que la secció 3 de DOMA era inconstitucional.<ref name=":8" /><ref name=":2" />