Revisió del 19:54, 14 nov 2019 modifica Rebot (discussió \| contribucions) Bots 2.784.182 edits m robot estandarditzant mida de les imatges, localitzant i simplificant codi ← Edició anterior		Revisió del 10:54, 28 gen 2020 modifica desfés EVA3.0 (bot) (discussió \| contribucions) Bots 3.419.647 edits m Plantilla Etiqueta: PAWS [1.2] Edició següent →
Línia 4: ==Etimologia== [[Fitxer:Jan Bruegel d. Ä. 003.jpg\|miniatura\|El paradís segons [[Jan Brueghel el Vell\|Jan Brueghel]]]] La paraula "paradís" prové del [[persa]] پرديس ''pairidaeza'' "closa" que és un compost de ''pairi-'' "al voltant" (un cognat del grec ''peri-'') i ''–diz'', "crear", "fer". Fonts tan antigues com [[Xenofont]] en el seu ''Anàbasi'' ([[{{segle \|IV ~~aC]]~~\|-\|s}}) al·ludeixen al famós jardí "paradís" persa; així el seu significat original fa referència a un jardí extens i ben arreglat, que es presenta com a un lloc bell i agradable, on a més d'arbres i flors, es veuen animals engabiats o en llibertat. La forma de la paraula que avui en dia significa "cel" o "quelcom immensament plaent" prové del grec παράδεισος ''paradeisos'' (en [[llatí]] ''paradisus''), emprat en la [[Septuaginta]] per a al·ludir al [[Jardí de l'Edèn]]. Sembla que el primer lligam entre aquest mot i el cel físic o firmament data dels astrònoms babilònics.

Paradís: diferència entre les revisions