Comiat de Slavianka: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m neteja d'infotaules de composicions musicals i altres canvis menors
Cap resum de modificació
Línia 9:
}}
 
Durant la [[Primera Guerra Mundial]], la cançó es va fer popular a [[Rússia]]. Durant la [[Guerra Civil Russa]], la cançó també es va utilitzar com un himne no oficial per [[Aleksandr Koltxak|Aleksandr Vassílievitx Koltxak]] dels [[Exèrcit Blanc|Exèrcits Blancs]]. Aquesta cançó es va utilitzar el [[1957]] a la premiada pel·lícula ''Quan[[Letiat passen les cigonyesjuravlí]]''. Aquest és l'himne actual de la [[província de Tambov]].
 
== Història ==
La cançó va guanyar popularitat a Rússia i els països propers durant la [[Primera Guerra Mundial]], quan els soldats russos deixaven les seves llars i famílies acompanyats per aquesta música. La cançó va ser tocada durant la [[desfilada a la Plaça Roja del 7 de novembre de 1941]], des d'on els soldats partiren a lluitar a la [[batalla de Moscou]]. Aquesta cançó va fer-se servir com a himne no oficial de l'exèrcit blanc de l'almirall Koltxak.
 
És erròniament difós que després del seu ús per a la pel·lícula de [[1957]] ''Quan passen les cigonyes'' (en [[rus]]: Летят журавли - ''Letiat juravlí) de]]'' [[Mikhaïl Kalatózov]], la cançó va ser prohibida degut aper la seva relació amb el règim [[tsar|tsarista]] i els moviments polítics contrarevolucionaris. El cert és que el març d'aquell mateix any, es va editar una recopilació de música de les orquestres de l'[[Exèrcit Roig]] on apareixia la cançó. Actualment és una peça encara present en les actuacions del [[Cor de l'Exèrcit Roig]].
 
Al llarg dels anys s'han anat escrivint diferents lletres per a la melodia, sobretot per compositors [[russos]] i [[polonesos]]. Durant la [[Segona Guerra Mundial]] a la Polònia ocupada es va fer popular entre la [[resistència polonesa]] una adaptació de la cançó del compositor [[Roman Ślęzak]] (en [[polonès]]: ''Rozszumiały się wierzby płaczące -'' literalment traduït al [[català]]: ''Quan els [[Desmai|desmais]] van començar a taral·lejar'').