Guerra de Successió Espanyola: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Plantilla
Línia 84:
El [[1700]], [[Carles II d'Espanya|Carles II de Castella i d'Aragó]] va morir reconeixent com a hereu universal [[Felip V d'Espanya|Felip de Borbó, duc d'Anjou]], net de [[Lluís XIV de França]], qui, d'aquesta manera, esdevingué Felip V de [[Corona de Castella|Castella]] i IV d'[[Corona d'Aragó|Aragó]]. La guerra va començar perquè l'emperador [[Leopold I del Sacre Imperi Romanogermànic|Leopold I]] va reivindicar els drets de la seva nissaga a les corones hispàniques; a més, a mesura que Lluís XIV es va anar mostrant cada vegada més imperialista i agressiu, d'altres potències europees, com ara, principalment, [[Anglaterra]], [[Portugal]] i les [[Províncies Unides|Set Províncies Unides dels Països Baixos]] van aliar-se amb l'[[Sacre Imperi Romanogermànic|Imperi]] per oposar-se a l'expansionisme francès, com també, en el cas anglès, per assegurar la successió al seu tron de prínceps protestants; de fet, la Guerra de Successió Espanyola s'inscriu dins d'allò que alguns historiadors anglesos denominen la [[Segona Guerra dels Cent Anys]], concepte que designa la constant rivalitat anglofrancesa que existí en tots els conflictes europeus que es donaren entre [[1689]] i [[1815]].
 
La Guerra va finalitzar amb la signatura el [[1713]] del [[Tractat d'Utrecht]]<ref name="s1714">{{ref-publicació |cognom=Alcoberro |nom=Agustí |enllaçautor=Agustí Alcoberro |article=El primer conflicte global |publicació= Especial 1714. Monogràfic de la Revista [[Sàpiens]] |lloc= Barcelona |exemplar= núm. 108 |data= setembre 2011 |pàgines= p.20-23 |issn= 1695-2014}}</ref> i el [[1714]] del [[Tractat de Rastatt]],<ref>{{Ref-llibre |cognom=Ingrao |nom=Charles W. |títol=The Habsburg Monarchy, 1618-1815 |url=http://books.google.cat/books?id=Ncgq08FZYlQC&pg=PA119&dq=Treaty+of+Rastatt&hl=ca&sa=X&ei=9pLiUdX-E_TQ7AbMj4CoDg&ved=0CD8Q6AEwAjgK#v=onepage&q=Treaty%20of%20Rastatt&f=false |llengua=anglès |editorial=Cambridge University Press |data=2000 |pàgines=119 |isbn=0521785057}}</ref> en aplicació dels quals [[Felip V d'Espanya|Felip V]] fou reconegut com a rei d'Espanya, però amb la condició de renunciar als seus drets al [[Corona de França|tron francès]], evitant així la unió de les dues corones; l'[[Sacre Imperi Romanogermànic|Imperi]] va annexionar-se gran part dels antics dominis espanyols a [[Itàlia]] i als [[Països Baixos]]. Tanmateix, malgrat que Lluís XIV va aconseguir situar el seu net al tron espanyol, el Tractat d'Utrecht va significar la fi de l'hegemonia francesa a Europa i va iniciar l'època de l'equilibri de poders que es mantindria fins a la fi de la [[Primera Guerra Mundial]] ([[1914]]-1918). Segons l'historiador Joaquim Albareda, qui va guanyar de debò va ser Anglaterra, que va aconseguir arrencar d'Espanya [[prebenda|prebendes]] comercials a Amèrica i va aconseguir que França li'n fes d'altres i, a més, es quedés exhausta. També segons ell, la Guerra va marcar l'entrada d'[[Espanya]] en la decadència i va suposar la fi de la supremacia espanyola en l'ordre mundial.<ref>Geli C. Entrevista a Joaquim Albareda. El País, Babelia 22-05-2010, p. 11</ref>
 
Dins dels regnes hispànics, la [[Corona de Castella]] va donar suport a [[Felip V d'Espanya|Felip de Borbó]] mentre que, després de [[1705]], els estats de la [[Corona d'Aragó]] s'alinearen amb el pretendent [[Carles VI del Sacre Imperi Romanogermànic|Carles d'Àustria]], que oferia mantenir les llibertats tradicionals. Per això, el triomf de Felip de Borbó, hereu del centralisme francès, va significar la fi dels drets i privilegis dels regnes de la [[Corona d'Aragó]], que foren uniformitzats segons les lleis de [[Castella]]; a la Península, la guerra va durar fins al [[1715]], amb la capitulació de [[Mallorca]] davant de les forces de [[Felip V d'Espanya|Felip V]]. Entre el [[1702]] i el [[1715]] van morir més d'1.200.000 combatents.<ref name="s1714"/>
Línia 204:
La fi de la [[Guerra dels Segadors]] havia significat una retallada del poder de les institucions, car, després de la rendició de Barcelona a les tropes de [[Joan Josep d'Àustria]] el [[1652]], la corona havia assumit el control de la [[Insaculació]], és a dir, el procés mitjançant el qual s'elegien els consellers de les institucions. Per altra banda, si el [[1641]] les tensions entre [[Felip IV de Castella|la corona]] i les institucions havien dut [[Pau Claris]] a proclamar [[Lluís XIII de França]] [[comte de Barcelona]], cap a la fi del {{segle|XVII|s}} hi havia a Catalunya un fort sentiment antifrancès motivat pel record del [[Tractat dels Pirineus]] i dels intents de Lluís XIV de completar el seu domini de Catalunya amb l'annexió del Principat, objectiu que no abandonà fins a la signatura del [[Tractat de Ryswick]] ([[1697]]), poc després que els francesos haguessin arribat a ocupar Barcelona. Durant el darrer terç del {{segle|XVII|s}}, al Principat de Catalunya havia aparegut una nova classe social, semblant a la valenciana, composta per productors i exportadors, els quals aspiraven a desenvolupar un capitalisme comercial inspirat en el model d'[[Províncies Unides|Holanda]]. Aquest grup havia elaborat un projecte de recuperació, amb el qual Catalunya es recuperaria del període d'atonia i decadència que havia viscut des de la fi del segle XV. L'objectiu d'aquest sector, conegut com a regeneracionista, era usar les [[Constitucions catalanes|Constitucions]] i les tradicionals institucions catalanes (la [[Generalitat de Catalunya|Generalitat]], les [[Corts Catalanes|Corts]], el [[Consell de Cent]]) per promoure una regeneració social i econòmica del país. Una persona representativa d'aquest corrent regeneracionista fou [[Narcís Feliu de la Penya]], autor del llibre ''Fènix de Cataluña, compendio de sus antiguas grandezas y medios para renovarlas'', publicat el [[1683]].
 
Malgrat tot, en un principi, els regnes de la Corona d'Aragó van acceptar com a rei Felip de Borbó, qui, entre [[1701]] i [[1702]], celebrà Corts de Catalunya -les primeres des de [[1636]]- i jurà els furs i constitucions del Principat, i amb el nomenament de Carles III com a rei pels aliats es va llevar el [[1703]] a Catalunya els [[Regiment de dragons Pons|regiments de dragons Pons]] i [[Regiment de dragons Marimon|Marimon]], de [[Miquel Pons de Mendoza]] i [[Bernardí Marimon i de Corbera]].<ref>{{Ref-llibre |cognom=Andújar Castillo |nom=Francisco |títol=El Sonido del dinero: monarquía, ejército y venalidad en la España del siglo XVIII |url=http://books.google.cat/books?id=pqExAB7pncEC&pg=PA71&dq=regiment+ciutat+barcelona+1705&hl=ca&sa=X&ei=ss-PUbTMI-LY7AaKkIGIAQ&ved=0CDkQ6AEwAg#v=onepage&q=regiment%20ciutat%20barcelona%201705&f=false |llengua=castellà |editorial=Marcial Pons Historia |data=2004 |pàgines=73 |isbn=8495379902}}</ref> Ara bé, els sectors regeneracionistes, recelosos d'un príncep francès com ho era Felip de Borbó i desitjant recuperar la llibertat que havien tingut les institucions catalanes abans de [[1652]], van començar a veure el suport a la candidatura de Carles d'Àustria com el mitjà per assolir els seus objectius polítics.
[[Fitxer:Carles-III-de-Catalunya.jpg|miniatura|Carles d'Àustria, és a dir, [[Carles VI del Sacre Imperi Romanogermànic|Carles III de Castella i d'Aragó]]]]
 
Línia 220:
==== La Revolta dels Maulets ====
{{AP|Guerra de Successió en el Regne de València}}
Des del [[1704]], [[Francesc Dàvila]], qui probablement era un líder de la [[Segona Germania]] que havia escapat de la repressió, va trescar per tot el sud del [[Regne de València]] explicant als camperols que Carles d'Àustria estava disposat a abolir tots els drets dels nobles. Poc després del [[setge de Gibraltar (1704-1705)|setge de Gibraltar]] ([[5 de setembre]] de [[1704]] - [[31 de març]] de [[1705]]), amb l'ajut de l'estol anglès, els austracistes [[Setge de Dénia (1705)|conqueriren Dénia]], on el [[Regiment de cavalleria Rafael Nebot (borbònic)|Regiment de cavalleria Rafael Nebot]] es passà [[Regiment de cavalleria Rafael Nebot (austriacista)|a la causa austriacista]],<ref>{{Ref-llibre |cognom= |nom= |títol=Correspondencia de Luis XIV con M. Amelot, su embajador en España. 1705-1709. Publicada por el señor barón de Girardot |url=http://books.google.cat/books?id=6iaPZXTs14sC&pg=PA279&dq=denia+nebot+1705&hl=ca&sa=X&ei=XeCPUcqXCa6f7AaOsIHACw&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=denia%20nebot%201705&f=false |llengua=castellà |editorial=Universidad de Alicante |data=2012 |pàgines=279 |isbn=8497172027}}</ref> i altres places com ara [[Alzira]]; quan [[Joan Baptista Basset i Ramos|Joan Baptista Basset]] desembarcà a [[Altea]] l'agost del [[1705]], on l'arxiduc fou proclamat rei de València,<ref>Regidoría de Cultura de Dénia, ''[http://books.google.cat/books?id=b1XsSAAACAAJ&dq=proclamaci%C3%B3+arxiduc+Carles&hl=ca&ei=j3mnTLW6B42UOs3ukMcM&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCwQ6AEwAQ L'Arxiduc Carles i Dénia: col·lecció documental: edició commemorativa de la Guerra de Successió a Dénia (1705-1708): Joan Baptista Basset proclama a Dénia l'arxiduc Carles rei de València: III Centenari (1705-2005).]''</ref> començà la revolta dels [[Maulets (història)|maulets]].
 
La resta de l'exèrcit borbònic del Regne de València fou enviat a la [[Setge de Barcelona (1705)|defensa de Barcelona]], deixant el regne indefens,<ref>{{Ref-llibre |cognom=Kamen |nom=Henry |títol=Philip V of Spain: The King who Reigned Twice |url=http://books.google.cat/books?id=htkqJr0SThsC&pg=PA45&dq=nebot+regiment+1704&hl=ca&sa=X&ei=LeWPUZSxComO7Qan6oCQAw&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=nebot%20regiment%201704&f=false |llengua=anglès |editorial=Yale University Press |data=2001 |pàgines=45 |isbn=0300087187}}</ref> i Basset va cavalcar des de [[Dénia]] a [[València]] passant [[Gandia]] i [[Alzira]], sense trobar-hi cap resistència important. Quan els nobles borbònics o les fortaleses tractaren de resistir, hi trobaren vilatans armats que els forçaren a fugir-ne. El virrei, juntament amb el duc de Gandia, una llarga llista de nobles i [[botiflers]] començaren a fugir, no cap a València, sinó cap a [[Castella]].
 
La ciutat de València va obrir les portes a l'exèrcit maulet sense resistència. Més aviat al contrari, l'entusiasme popular fou immens. Alhora arribaven notícies de l'alçament austracista al Principat, on les ciutats havien foragitat l'exèrcit "filipista", i de Barcelona, on el mateix Carles III havia desembarcat triomfalment. Això ajudà a escampar la revolta des de [[Vinaròs]] i [[Benicarló]] a [[Vila-real]] i [[Castelló de la Plana|Castelló]], on els maulets es feren forts. Un cop Basset es va establir a València, on exercí de virrei en la pràctica, i amb la major part del regne sota el control dels maulets (çò és, camperols armats), la seua primera mesura va ser abolir tots els tributs senyorials.
Línia 237:
 
==== Carles d'Àustria a Barcelona ====
El [[1705]], l'arxiduc Carles embarcà a [[Lisboa]] en direcció al Mediterrani. S'aturà a [[Altea]], on fou proclamat rei i la revolta valenciana dels [[Maulets (història)|maulets]] s'estengué, liderada per [[Joan Baptista Basset]]. Mentrestant, animats constantment pel príncep Jordi de Darmstadt, escamots armats barraren el pas als borbònics a la plana de [[Vic]], que són derrotats en el [[combat del Congost]].<ref>{{Ref-llibre |cognom=Pujal i Carrera |nom=Lluís |títol=General Moragues: pallarès insigne |url=http://books.google.cat/books?id=LbIIAQAAIAAJ&q=combat+del+congost+1705&dq=combat+del+congost+1705&hl=ca&sa=X&ei=PF2OUcO_IIXy7AatlYDwCQ&ved=0CC4Q6AEwAA |llengua= |editorial=Aedos |data=1979 |pàgines=53-54 |isbn=8470032267 |ref=harv}}</ref>
 
La flota de l'arxiduc, formada per 180 vaixells amb 9.000 soldats anglesos, holandesos i austríacs i 800 cavalls sota el comandament de [[Charles Mordaunt|lord Peterborough]], l'holandès Schrattenbach i Jordi de Darmstadt, arribà a Barcelona el [[22 d'agost]] de [[1705]].
Davant del [[Setge de Barcelona (1706)|setge]] dels austriacistes, les autoritats barcelonines es mantingueren fidels a [[Felip d'Anjou]] i proposaren formar la [[Coronela de Barcelona]], mentre la població vacil·là; mentrestant, els vigatans s'alçaren i en baixaren uns 1.000 armats per unir-se al desembarcament, i en la [[Batalla de Montjuïc (1705)|Batalla de Montjuïc]] capturen la fortalesa, des de la qual bombardejarien la ciutat. [[Mataró]] es declarà per Carles{{sfn|Juan Vidal|2001|p=63}} i llevà un batalló per ajudar en el setge.<ref>{{Ref-llibre |cognom=Reixach i Puig |nom=Ramon |títol=Els orígens de la tradició política liberal catòlica a Catalunya: Mataró, s. XVIII i XIX |url=http://books.google.cat/books?id=MxQsAQAAMAAJ&q=regiment+generalitat+1705&dq=regiment+generalitat+1705&hl=ca&sa=X&ei=PXONUYP5BYu1hAfvtICQCQ&ved=0CEQQ6AEwBQ |llengua= |editorial=Caixa d'Estalvis Laietana |data=2008 |pàgines=121 |isbn=8493310964}}</ref> L'ofensiva aliada per ocupar els països catalans continuà, caigué [[Girona]]{{sfn|Juan Vidal|2001|p=63}}, [[Josep de Nebot i Font]] prengué [[Tortosa]] i [[Tarragona]] el setembre,<ref>{{Ref-llibre |cognom=Kamen |nom=Henry |títol=Philip V of Spain: The King who Reigned Twice |url=http://books.google.cat/books?id=htkqJr0SThsC&pg=PA45&dq=nebot+regiment+1704&hl=ca&sa=X&ei=LeWPUZSxComO7Qan6oCQAw&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=nebot%20regiment%201704&f=false |llengua=anglès |editorial=Yale University Press |data=2001 |pàgines=45-46 |isbn=0300087187}}</ref> i [[Lleida]] caigué en mans de [[Manuel Desvalls i de Vergós]] el [[23 de setembre]],<ref>{{Ref-llibre |cognom=Esteve Perendreu |nom=Francesc |títol=Mestrescoles i rectors de l'Estudi General de Lleida (1597-1717) |url=http://books.google.cat/books?id=ZDe3vMGMT9gC&pg=PA321&dq=coronela+de+lleida&hl=ca&sa=X&ei=_ZB9UeeCLci57Aa904GQBg&ved=0CDwQ6AEwAg#v=onepage&q=coronela%20de%20lleida&f=false |llengua= |editorial=Universitat de Lleida |data=2007 |pàgines=322 |isbn=8484094545}}</ref>
 
Amb Barcelona envoltada de les tropes aliades el [[virrei de Catalunya]] [[Francisco Antonio Fernández de Velasco i Tovar]] signà la capitulació el [[9 d'octubre]];{{sfn|Juan Vidal|2001|p=63}} fou aleshores quan la ciutat s'aixecà contra Velasco. El [[22 d'octubre]] entrà a Barcelona l'[[Carles VI del Sacre Imperi Romanogermànic|arxiduc Carles]], que el [[7 de novembre]] de [[1705]] jurà les constitucions catalanes i fou proclamat rei —Carles III—. [[València]] caigué en mans austriacistes al final de desembre<ref>{{Ref-llibre |cognom= |nom= |títol=Història del país Valencià: De les Germanies à la Nova Planta |url=http://books.google.cat/books?id=MPgeAAAAMAAJ&q=valencia+desembre+1705&dq=valencia+desembre+1705&hl=ca&sa=X&ei=4AnjUd_8JKyN7AbN9oCoBQ&ved=0CGoQ6AEwCTgK |llengua= |editorial=Edicions 62 |data= |pàgines=106 |isbn=8429711570}}</ref> i el castell d'[[Alacant]] aguantà fins al 1706.<ref>{{Ref-llibre |cognom=Furió |nom=Antoni |títol=Història del país Valencià |url=http://books.google.cat/books?id=HSFpAAAAMAAJ&q=alacant+1706&dq=alacant+1706&hl=ca&sa=X&ei=twrjUczOIYOI7Aajn4DwBA&ved=0CFsQ6AEwCDgK |llengua= |editorial=Tres i Quatre |data=2001 |pàgines=371 |isbn=8475026311}}</ref>
 
Entre [[1705]] i [[1706]], Carles III va celebrar unes Corts catalanes a Barcelona en les quals va concedir moltes de les reivindicacions dels regeneracionistes, entre elles el control de les insaculacions. A més, hom havia proclamat Carles III rei del Principat i comtats de Rosselló i Cerdanya, indicant així una clara voluntat de recuperar els [[Catalunya del Nord|territoris]] perduts en el [[Tractat dels Pirineus]]. Per la seva banda, a Castella, els cercles borbònics van presentar les concessions atorgades per Carles III a les corts de Barcelona com si fossin un projecte de sotmetre tota la corona espanyola al domini de Catalunya.
 
El [[3 d'abril]] de [[1706]], les tropes borbòniques posaren [[Setge de Barcelona (1706)|setge]] a Barcelona amb un contingent de 18.000 soldats comandats per [[René de Froulay de Tessé]] i amb l'estol del [[Lluís Alexandre de Borbó|comte de Tolosa]]. Felip de Borbó mateix acompanyava l'expedició i va arribar a establir-se a [[Sarrià (Barcelona)|Sarrià]]. Per defensar Barcelona, l'[[Carles VI del Sacre Imperi Romanogermànic|arxiduc Carles]] comptava amb 8.500 homes: 4.500 membres de la [[Coronela]], 2.000 infants entre britànics, alemanys i holandesos, uns 1.000 catalans regulars enquadrats en el [[Regiment de Reials Guàrdies Catalanes]] i el [[regiment de Barcelona]] i un miler més de voluntaris catalans. A més uns 400 dragons, 250 catalans i la resta anglesos. El [[19 d'abril]] la fortalesa de [[Montjuïc (Barcelona)|Montjuïc]] és atacada però resisteix fins al dia [[26 d'abril|26]], quan cau en mans borbòniques. Poc després, dos mil homes de [[Charles Mordaunt|Lord Peterborough]] aconseguiren entrar a Barcelona en barques de pescadors, superant el bloqueig de la flota del comte de Tolosa. Cap al [[8 de maig]], semblava imminent l'assalt a Barcelona per les tropes borbòniques, però, en saber-se la notícia de l'arribada de la flota aliada anglo-holandesa comandada per [[John Leake]] procedent de [[Gibraltar]] amb 56 naus i uns 10.000 soldats, els borbònics, que podien haver presentat batalla, fugiren en un complet desordre fins al punt que Felip d'Anjou hagué de passar a França des del [[Rosselló]] i tornar a Espanya per [[Navarra]].<ref>{{Ref-llibre |cognom=Suárez Fernández |nom=Luis |títol=Historia general de España y América |url=http://books.google.cat/books?id=wLNVAv7N-_YC&pg=PA248&dq=Felip+d%27Anjou+navarra+1706&hl=ca&sa=X&ei=PlaRUYnWHsabPc30gfAN&ved=0CDgQ6AEwAg#v=onepage&q=Felip%20d%27Anjou%20navarra%201706&f=false |llengua=castellà |editorial=Ediciones Rialp |data=1984 |pàgines=248 |isbn=8432121061}}</ref> En aquestes circumstàncies, Carles III va poder entrar a Saragossa i proclamar-se rei; aleshores, a l'[[Regne d'Aragó|Aragó]] només [[Tarassona]] i [[Jaca]] es mantenien lleials als borbònics, i el [[30 de setembre]] el rei va entrar a [[València]].<ref>{{Ref-llibre |cognom=Graullera Sanz |nom=Vicente |títol=Los notarios de Valencia y la Guerra de Sucesión |url=http://books.google.cat/books?id=k9EpAQAAMAAJ&q=30+setembre+1706+valencia&dq=30+setembre+1706+valencia&hl=ca&sa=X&ei=K0A0VLzSK8vtaqHMguAM&ved=0CCcQ6AEwAA |llengua= |editorial=Colegio Notarial de Valencia |data=1987 |pàgines=53-54 |isbn=}}</ref>
 
=== Guerra de Successió a Mallorca ===
Línia 326:
{{AP|Guerra de Successió a Catalunya}}
=== Context ===
Després que, arran de la mort del seu germà [[Josep I del Sacre Imperi Romanogermànic|Josep I]], es va dirigir a [[Viena]] per esdevenir [[Carles VI del Sacre Imperi Romanogermànic|emperador]],<ref>{{Ref-llibre |cognom=Fraser |nom=Antonia |títol=Love and Louis XIV: The Women in the Life of The Sun King |url= |llengua=anglès |editorial=Orion books |data=2006 |pàgines=331 |isbn=978-0-7538-2293-7}}</ref> Carles d'Àustria va desentendre's dels regnes hispànics i es retirà cap a l'[[Sacre Imperi Romanogermànic|Imperi]], i, per altra banda, les potències aliades van començar a considerar més convenient reconèixer Felip de Borbó com a rei d'Espanya. Així, es va arribar a la signatura del [[Tractat d'Utrecht]] ([[1713]]), en les discussions del qual no es van tenir en compte les peticions dels diplomàtics catalans de garantia de la continuïtat dels furs i institucions de Catalunya.
 
En el mateix moment d'entrar a València, poc després de la batalla d'Almansa, el duc de Berwick ja havia proclamat l'abolició dels [[furs de València]], car, com a càstig per la seva rebel·lia, a partir d'aleshores els únics furs i privilegis que tindrien els valencians serien aquells que al rei li semblés bé concedir-los, amb la qual cosa es va suprimir de cop l'[[Regne de València|estat valencià]] que [[Jaume el Conqueridor]] havia creat després de la [[Conquesta de València|Conquesta]]. El [[29 de juny]] de [[1707]], Felip V promulgà els [[Decrets de Nova Planta]], que definien el nou règim que imposà als regnes d'[[Regne d'Aragó|Aragó]] i de [[Regne de València|València]].
Línia 383:
{{cita|''Ara ojats, se fa saber á tots generalment, de part dels tres Excms. Comuns, pres lo parer dels Senyors de la Junta de Govern, personas asociadas, nobles, ciutadans y oficials de guerra, que separadament estan impedint lo internarse los enemics en la ciutat; atés que la deplorable infelicitat de esta ciutat, en què avuy resideix la llibertat de tot lo Principal y de toda Espanya, está esposada al ultim extrem, de sujectarse á una entera esclavitud. Notifican, amonestan y exhortan, representant pares de la patria que se afligiesen de la desgracia irreparable que amenaza lo favor e injust encono de las armas gali-spanas, feta séria reflexió de l'estat en què los enemichs del Rey N.S., de nostra libertat y patria, estant apostats ocupant todas las bretxas, cortaduras, baluarts del Portal Nou, Sta. Clara, Llevant y Sta. Eulalia. Se fa á saber, que si luego, immediatament de ohit lo present pregó, tots los naturals, habitan<!--sic-->s y demés gents habils per las armas no se presentan en las plassas de Junqueras, Born y Plassa de Palacio, á de què unidament ab tots los Senyors que representan los Comuns, se poden retxassar los enemichs, fen lo ultim esfors, esperant que Deu misericordias millorará la sort. Se fa també á saber, que essent la esclavitud certa y forzosa, en obligació de sos empleos, explican, declaran y protestan als presents, y donan testimoni als veniders, de què han executat las últimas eshortacions y esforsos, protestant de tots los mals, ruinas y desolacions que sobrevinguen á nostra comuna y afligida patria, y extermini de tots los honors y privilegis, quedant esclaus amb los demés enganyats espanyols y tots en esclavitud del domini francés; pero com tot se confía, que tots com verdaders fills de la patria, amants de la llibertat, acudirán als llochs senyalats á fi de derramar gloriosament seva sang y vida, per son Rey, per son honor, per la patria y per la llibertat de tota Espanya, y finalment los diu y fan saber, que si després de una hora de publicat lo pregó, no compareixen gent suficient per ejecutar la ideada empresa, es forsós precis y necessari fer llamada y demanar capitulació als enemics, antes de venir la nit, per no esposar á la mes lamentable ruina de la Ciutat, per no esposarla a un saco general, profanació dels Sants Temples, y sacrifici de noys, donas y personas religiosas. Y pera que á tots sia generalment notori, que ab veu alta, clara e intelligible sia publicat per tots los carrers de la present ciutat. Donat en la casa del la Excma. Ciutat, residint en lo portal de S. Antoni, presents los dits senyors Excms. Y personas asociadas, a 11 de Setembre, á las 3 de la tarde, de 1714''|}}
 
El [[18 de setembre]] de [[1714]] el governador [[Manuel Desvalls i de Vergós]] va capitular la rendició del [[Castell de Cardona]], l'últim lloc de Catalunya a caure,<ref>{{Ref-llibre |cognom=Ginesta |nom=Salvador |títol=La Comarca del Bages |url=http://books.google.cat/books?id=XsGAQWe6UTEC&pg=PA75&dq=cardona+30+viles&hl=ca&ei=tn-bTaCJOMiZOtWOyKEH&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=cardona%2030%20viles&f=false |editorial=L'Abadia de Montserrat |lloc= |data=1987 |pàgines=p.75 |isbn=8472028607 }}</ref> entrant en la mateixa capitulació<ref>Punt 19è de la capitulació de Cardona</ref> les guarnicions del [[castell de Sant Martí Sarroca]],<ref name="gencat">Generalitat de Catalunya, [http://www20.gencat.cat/portal/site/catalunya-act/menuitem.eae088363c52100ee9094d7313024ea0/?vgnextfmt=default&idAct=82270&vgnextchannel=0e4be2e51d870210VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&idEntitat=2&vgnextoid=0e4be2e51d870210VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&idSubentitat=1&imprimir=&newLang=ca_ES Sant Martí Sarroca]</ref> [[Castellví de la Marca|Castellvell]], i les [[Palau dels Barons de Pinós|baronies de Bagà]]. L'any següent [[Mallorca]] i les [[Pitiüses]], governades pel virrei [[Josep Antoni de Rubí i de Boixadors|marquès de Rubí]],<ref>[[Miquel Coll i Alentorn]], [http://books.google.cat/books?id=nrGpXHsfL3UC&pg=PA108&dq=duc+populi&hl=ca&ei=P1ilTMb4JceQjAfSsMSxDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC4Q6AEwAQ#v=onepage&q&f=false Història]'', v.2, p.108</ref> van capitular l'[[11 de juliol]] de [[1715]] després de la campanya borbònica iniciada el juny de 1715. Com a dret de conquesta, tots aquests territoris foren annexionats a la [[Corona de Castella]]. [[Menorca]], fou ocupada pels anglesos, però acabà ocupada per Espanya el [[1802]].
 
=== El Decret de Nova Planta de Catalunya ===
Línia 460:
|publicació= Cuadernos de Historia del Derecho|lloc= |volum= |exemplar= 15 |pàgines= pp. 45-127|issn= 1133-7613|data=2008}}
* {{ref-publicació |ref=GARCIA-2010|cognom= García-Badell Arias|nom= Luis María |enllaçautor= |article= Luis XIV ante la sucesión de la Monarquía Española: Los Presupuestos de la Embajada de Amelot. 1705-1706|url= http://revistas.ucm.es/der/11337613/articulos/CUHD1010120147A.PDF|publicació= Cuadernos de Historia del Derecho. Vol. Extraordinario|lloc= |volum= |exemplar= |pàgines= |issn= 1133-7613|data= 2010}}
* {{Ref-llibre |cognom=Hernàndez i Cardona |nom=Francesc Xavier |enllaçautor=Francesc Xavier Hernàndez Cardona |cognom2=Riart i Jou |nom2=Francesc |cognom3=Rubio i Campillo |nom3=Xavier |títol=La Coronela de Barcelona 1705-1714 |url= |llengua= |editorial=Rafael Dalmau Editor |isbn=9788423207503 |data=2010 |ref=harv}}
* {{ref-llibre |cognom= Hernàndez Cardona |nom= Francesc Xavier |enllaçautor=Francesc Xavier Hernàndez Cardona |títol= Història militar de Catalunya. Vol III: La defensa de la terra| pàgines= |edició=1a ed.|editorial= Rafael Dalmau Editor |isbn= 84-232-0664-5 |data= 2003 |ref=}}
* {{Ref-llibre |cognom=Juan Vidal |nom=Joseph |títol=Política Interior y Exterior de Los Borbones |url=http://books.google.cat/books?id=EJWbFOMjK4MC&pg=PA63&dq=9+octubre+1705+velasco&hl=ca&sa=X&ei=aXmNUZYckrqEB_SkgagH&ved=0CFUQ6AEwBw#v=onepage&q=9%20octubre%201705%20velasco&f=false |llengua=castellà |editorial=Akal |data=2001 |isbn=8470904108 |ref=harv}}
* {{ref-publicació |cognom=León Sanz |nom=Virginia |article=Jornada a Barcelona de Isabel Cristina de Brunswick, esposa del archiduque Carlos (1708) |url= |llengua=castellà |consulta= |publicació=Estudis |volum= |exemplar=n.33 |data=2007 |pàgines= |ref=harv }}
* Martí Escayol, Maria Antònia. Cronologia Guerra de successió 1705-1714, Generalitat de Catalunya. Departament de Presidència, Barcelona, 2006, {{ISBN|84-393-7015-6}}.