Joan Baptista Solervicens i Pollina: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
enllaç |
m neteja i estandardització de codi |
||
Línia 3:
== Biografia ==
=== Infància ===
Els seu pare fou Bernat Solervicens i Serra, nat a Manresa. Bernat, orfe de pare i mare, quedà sota la tutela dels seus avis materns a Sallent: Maria Escayola Vilarmau i Bernat Solervicens Casajoana, paraire de llana, important prestamista i significat cabaler del [[El Solervicens|Mas Solervicens]] de Navarcles.
En morir els avis i encara menor d'edat, fou per poders que el cuidà la seva tieta [[Caterina Solervicens i Escayola]], gran empresària i dona pionera en els teixits de cotó a les [[Fàbriques de filats i teixits de cotó Solervicens]] amb telers i botigues a Manresa, Sallent, Artés, Hospitalet i Barcelona.<ref> Ferrer i Alòs, Llorenç: Artés. Societat i economia d'un poble de la Catalunya Central. Artés, 1990.</ref>
Linha 55 ⟶ 54:
=== Activitat literària ===
Assessor de l'[[editorial Alpha]] i de la [[Fundació Bernat Metge]],<ref>{{ref-publicació|publicació=[[Avui]]|cognom= Perucho|nom=Joan|enllaçautor=Joan Perucho|url=http://pandora.girona.cat/viewer.vm?id=0001181820&page=14&lang=ca&view=hemeroteca|títol=Els anys són com fulles que el vent s’emporta|pàgina=14|data=13 d'agost de 1998}}</ref> esmenà a fons algunes obres en vers fonamentals, ajudà a confegir i titular "Aurea Dicta" paraules de l'antiga saviesa. Mai fins llavors havia aparegut en català un aplec tan voluminós i estructurat de textos antics grecs i llatins, ordenat amb un propòsit indexat i normatiu.
D'aquest llarg esforç d'acurada revisió de Solervicens n'és resum i paradigmàtic exemple la Divina Comèdia de Dante Alighieri traduïda al català per Josep Maria de Sagarra.<ref name="destino">{{ref-publicació|cognom=Tarín-Iglesias|nom=José|títol=Solervicens, el gran olvidado. Catalanes con huella|url=http://mdc2.cbuc.cat/cdm/ref/collection/destino/id/208012| publicació= [[Destino]], data=20-26 de setembre de 1979|lloc=Barcelona}}</ref>
Linha 66 ⟶ 65:
[[Fitxer:J.B.Solervicens per Gimeno-Navarro.jpg|miniatura|alt= Poema i caricatura de Gimeno-Navarro|Poema i caricatura de Gimeno-Navarro]]
{{citació|Solervicens sabia de tot, la seva memòria era inaplacable i amiga. D'entre nosaltres només ell podia pensar d'aconseguir en oposició a Madrid aquella plaça vacant de catedrátic al [[Conservatori de les Arts del Llibre]] i el fomut del cas és que ell no hi pensava mai, quasi que el vam haver d'obligar a presentar-s'hi. Davant del tribunal ho va fer amb tan humil i genial autoritat que se'n va parlar dies d'allò.}}
J.Bta.Solervicens ocupà al Conservatori la plaça que per defunció havia lliurat l'insigne folklorista, col·leccionista i bibliòfil, [[Joan Amades Gelats|Joan Amades]].
== Referències ==
| |||