Llaurada: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Enllaços a Google Llibres en català
m neteja i estandardització de codi
Línia 2:
[[Fitxer:Fendt Tractor Ripping up Kulin.jpg|miniatura|Tractor llaurant]]
[[Fitxer:Beploegd veld.jpg|miniatura|Camp llaurat]]
La '''llaurada''' és l'operació [[Agricultura|agrícola]] que consisteix en fer solcs més o menys profunds a la terra amb una [[arada]], un [[arreu]] o qualsevol altre instrument apropiat per remoure la terra.<ref>{{GEC|0119878|Llaurar|consulta=30 abril 2017}}</ref><ref>{{DCVB|Llaurar}}</ref> La paraula ''llaurar'' deriva del [[llatí]] ''laborare'' que tenia el significat genèric de treballar.<ref name="Vives2017">{{ref-llibre|autor=Daniel Recasens i Vives|títol=Fonètica històrica del català|url=https://books.google.cat/books?id=yHlZDgAAQBAJ&pg=PA54|data= 8 març 2017|editorial=Institut d'Estudis Catalans|isbn=978-84-9965-350-1|pàgines=54–}}</ref> Un sinònim de ''llaurar'' és, efectivament, ''treballar la terra''.
 
== Objectiu ==
Línia 17:
== Denominacions tradicionals ==
* Llaurar
* Mantornar<ref name="Estrada1998">{{ref-llibre|autor=Ferran Estrada|títol=Les cases pageses al Pla d'Urgell: família, residència, terra i treball durant els segles XIX i XX|url=https://books.google.cat/books?id=d-vkAAAAMAAJ|data= 1 gener 1998|editorial=Pagès Editors|isbn=978-84-7935-404-6}}</ref><ref name="moll01">[http://moll.mandevila.eu/mantornar DCVB: Mantornar.]</ref>
* Tercejar<ref name="moll02">[http://moll.mandevila.eu/tercejar DCVB: Tercejar.]</ref>