Silent Hill 2: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Robot estandarditza i catalanitza referències, catalanitza dates i fa altres canvis menors
Línia 147:
 
La trama es va inspirar en la novel·la ''[[Crim i càstig]]'' de [[Fiódor Dostoievski]].<ref name="gamasutra" /><ref name="mirfantastiks">{{ref-publicació|nom=Dmitry|cognom=Karasev|títol=Врата миров. Тихий Холм. Сайлент Хилл|url=http://www.mirf.ru/articles/art1504.htm|publicació=[[Mir Fantastiki]]|ubicació=Moscou|editorial=TekhnoMir|data=Setembre de 2006|exemplar=9|volum=37|pàgines=102–106|llengua=ru|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20070616225211/http://www.mirf.ru/articles/art1504.htm|arxiudata=16 de juny de 2007}}</ref> Indirectament, el projecte va ser influenciat per ''[[Tomb Raider (videojoc de 1996)|Tomb Raider]]'', ''[[Alone in the Dark (videojoc)|Alone in the Dark]]'', el primer ''Silent Hill'' i el [[manga]] ''Buzz'' de [[Daijiro Morohoshi]].<ref name="I3 interview"/><ref name="Sato interview"/> El final de la pel·lícula ''[[Betty Blue]]'' de [[Jean Jacques Beineix]], que explica sobre el fort amor del jove per la seva boja núvia, que està morint lentament, també va influir en la [[narrativa]]. Hiroyuki Owaku va escriure que la bombeta en una llauna, que apareix en un dels trencaclosques, es va inspirar en la pel·lícula animada ''[[Něco z Alenky]]'' de [[Jan Švankmajer]].<ref name="filmins" />
 
La trama es va inspirar en la novel·la ''[[Crim i càstig]]'' de [[Fiódor Dostoievski]].<ref name="gamasutra" /><ref name="mirfantastiks">{{ref-publicació|nom=Dmitry|cognom=Karasev|títol=Врата миров. Тихий Холм. Сайлент Хилл|url=http://www.mirf.ru/articles/art1504.htm|publicació=[[Mir Fantastiki]]|ubicació=Moscou|editorial=TekhnoMir|data=Setembre de 2006|exemplar=9|volum=37|pàgines=102–106|llengua=ru|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20070616225211/http://www.mirf.ru/articles/art1504.htm|arxiudata=16 de juny de 2007}}</ref> Indirectament, el projecte va ser influenciat per ''[[Tomb Raider (videojoc de 1996)|Tomb Raider]]'', ''[[Alone in the Dark (videojoc)|Alone in the Dark]]'', el primer ''Silent Hill'' i el [[manga]] ''Buzz'' de [[Daijiro Morohoshi]].<ref name="I3 interview"/><ref name="Sato interview"/> El final de la pel·lícula ''[[Betty Blue]]'' de [[Jean Jacques Beineix]], que explica sobre el fort amor del jove per la seva boja núvia, que està morint lentament, també va influir en la [[narrativa]]. Hiroyuki Owaku va escriure que la bombeta en una llauna, que apareix en un dels trencaclosques, es va inspirar en la pel·lícula animada ''[[Něco z Alenky]]'' de [[Jan Švankmajer]].<ref name="filmins" />
]]'' de [[Jan Švankmajer]].<ref name="filmins" />
 
Si en James, equipat amb una motoserra, es queda immòbil davant un enemic derrotat, aixecarà la seva arma sobre el seu cap. Aquesta és una referència al personatge [[Ash Williams]] de la pel·lícula ''[[Possessió infernal (pel·lícula de 1981)|Possessió infernal]]'' de [[Sam Raimi]].<ref name="SH4R" /> Els crítics també van notar l'impacte de les pel·lícules ''[[Ringu]]'', ''[[Hellraiser]]'', ''[[Seven]]'', ''[[La taronja mecànica (pel·lícula)|La taronja mecànica]]'', ''[[Amenaça a l'ombra]]'', ''[[El projecte de la bruixa de Blair]]'', ''[[Event Horizon]]'', la sèrie ''[[Twin Peaks]]'', al director [[George Romero]] i ''[[La boira (novel·la de Stephen King)|La boira]]'' de [[Stephen King]].<ref name="fgfg">{{ref-publicació|nom=Steve|cognom=O`Facin|títol=Reviews - Silent Hill 2: Inner Fears|publicació=[[Official Xbox Magazine|Official UK Xbox Magazine]]|ubicació=[[Regne Unit]]|editorial=[[Future Publishing]]|data=Julio de 2002|exemplar=8|pàgines=88–90|llengua=en}}</ref><ref name="ffff">{{ref-publicació|títol=Deathly quiet|publicació=[[PlayStation World]]|ubicació=Regne Unit|editorial=[[Future plc]]|data=Febrer de 2001|exemplar=13|pàgines=34–37|llengua=en}}</ref><ref name="psm1im" /><ref name="vli">{{ref-publicació|nom=Keith|cognom=Stuart|títol=Review - Silent Hill 2|publicació=[[PlayStation Official Magazine – UK|PlayStation 2 Official Magazine – UK]]|data=Novembre de 2001|exemplar=13|pàgines=94–96|llengua=en}}</ref><ref name="seven">{{ref-publicació|nom=Donen|cognom=Dawkins|títol=Silent hill 2 - A gruelling experience|publicació=[[PSM3|PSM2]]|data=Novembre de 2001|exemplar=15|pàgines=68–73|llengua=en}}</ref><ref name="pswrew">{{ref-publicació|nom=Stewen|cognom=Williams|títol=Review - Silent Hill 2 |publicació=[[PlayStation World]]|ubicació=[[Regne Unit]]|editorial=[[Future plc]]|data=Octubre de 2001|exemplar=21|pàgines=68–75|llengua=en}}</ref><ref name="gsprew">{{ref-web|url=http://www.gamespot.com/silent-hill-2/previews/silent-hill-2-preview-2894943/|títol=Silent Hill 2 Preview|data=17 d'octubre de 2002|editor=[[GameSpot]]|consulta=10 de novembre de 2012|llengua=en}}</ref> El contingut del lliuro «Cerimònia sagnant», que es troba en ''Silent Hill 2'', fa ressò dels rituals dels [[cultura maia|maies]] i [[cultura asteca|asteques]].<ref name="Hierophant">{{ref-llibre|títol=Silent Hill 3 公式完全攻略ガイド/失われた記憶 サイレントヒル・クロニクル|editorial=[[NTT Publishing Co., Ltd]]|llengua=ja|ubicació=Japó|isbn=4-7571-8145-0|pàgines=91|capítol=V: The Hierophant - Key Items|data=31 de juliol de 2003}}</ref>