Manlleus
Wikipedia translation of the week: 2024-50
modificaPlease be bold and help translate this article!
Syrian literature is modern fiction written or orally performed in Arabic by writers from Syria since the independence of the Syrian Arab Republic in 1946. It is part of the historically and geographically wider Arabic literature. The modern states of Syria, Lebanon, Jordan, Israel as well as the Palestinian autonomous areas only came into being in the mid-20th century. Therefore, Syrian literature has since been referred to by literary scholarship as the national literature of the Syrian Arab Republic, as well as the works created in Arabic by Syrian writers in the diaspora. This literature has been influenced by the country's political history, the literature of other Arabic-speaking countries and, especially in its early days, by French literature.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 02:59, 9 des 2024 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2024-51
modificaPlease be bold and help translate this article!
The Mars ocean theory states that nearly a third of the surface of Mars was covered by an ocean of liquid water early in the planet's geologic history. This primordial ocean, dubbed Paleo-Ocean or Oceanus Borealis (/oʊˈsiːənəs ˌbɒriˈælɪs/ oh-SEE-ə-nəs BORR-ee-AL-iss), would have filled the basin Vastitas Borealis in the northern hemisphere, a region that lies 4–5 km (2.5–3 miles) below the mean planetary elevation, at a time period of approximately 4.1–3.8 billion years ago. Evidence for this ocean includes geographic features resembling ancient shorelines, and the chemical properties of the Martian soil and atmosphere
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 02:44, 16 des 2024 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2024-52
modificaPlease be bold and help translate this article!
In August 2023, major floods occurred in large part of Slovenia and neighbouring areas of Austria and Croatia due to heavy rain. Amongst others, the level of rivers Sava, Mur and Drava was exceptionally high. Several settlements and transport links in Slovene Littoral, Upper Carniola and Slovenian Carinthia were flooded. Due to the amount of rain, the streams in Idrija, Cerkno and Škofja Loka Hills overflowed.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
Bon Nadal
modificaBon Nadal a tu també! barcelona (disc.) 22:42, 25 des 2024 (CET)
- Molt bon Nadal! Una forta abraçada! Davidpar (disc.) 22:59, 25 des 2024 (CET)
- Bon Nadal, i St. Esteve també
Re: Bon Nadal
modificaGràcies, igualment! I bona entrada d'any! --Pau Colominas (t'ajudo?) 18:05, 29 des 2024 (CET)
Proposta d'esborrament de la pàgina «Earthshaker Fest»
modificaHola,
S'ha obert una proposta per esborrar la pàgina «Earthshaker Fest», que heu iniciat o en què heu col·laborat significativament, per incomplir algun dels criteris de la Viquipèdia després de ser avisat prèviament sense haver-se solucionat.
Esteu convidat a participar en la discussió relativa a aquesta proposta. Si no esteu familiaritzat amb el procés, podeu llegir-ne les normes i polítiques a «Viquipèdia:Esborrar pàgines». Per qualsevol dubte, podeu deixar-me un missatge, formular-lo a la La taverna o, directament, al xat. No us ho prengueu com una qüestió personal, intenteu entendre'n els motius i demaneu-ne aclariments si cal.
Bon any!--Medol (disc.) 23:26, 29 des 2024 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-01
modificaPlease be bold and help translate this article!
The Uganda Railways Corporation (URC) is the parastatal railway of Uganda. It was formed after the breakup of the East African Railways Corporation (EARC) in 1977 when it took over the Ugandan part of the East African railways.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
Wikipedia translation of the week: 2025-02
modificaPlease be bold and help translate this article!
From 1942 to 1949, Canada forcibly relocated and incarcerated over 22,000 Japanese Canadians—comprising over 90% of the total Japanese Canadian population—from British Columbia in the name of "national security". The majority were Canadian citizens by birth and were targeted based on their ancestry. This decision followed the events of the Japanese Empire's war in the Pacific against the Western Allies, such as the invasion of Hong Kong, the attack on Pearl Harbor in Hawaii, and the Fall of Singapore which led to the Canadian declaration of war on Japan during World War II. Similar to the actions taken against Japanese Americans in neighbouring United States, this forced relocation subjected many Japanese Canadians to government-enforced curfews and interrogations, job and property losses, and forced repatriation to Japan
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 04:56, 6 gen 2025 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-03
modificaPlease be bold and help translate this article!
Christmas seals are adhesive labels that are similar in appearance to postage stamps that are sold then affixed to mail during the Christmas season to raise funds and awareness for charitable programs. Christmas seals have become particularly associated with lung diseases such as tuberculosis, and with child welfare in general. They were first issued in Denmark beginning in 1904, with Sweden and Iceland following with issues that same year. Thereafter the use of Christmas seals proved to be popular and spread quickly around the world, with 130 countries producing their own issues.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 03:24, 13 gen 2025 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-04
modifica(it:Scontri del Nagorno Karabakh del 2010) (tr:2010 Dağlık Karabağ çatışmaları)
Please be bold and help translate this article!
The 2010 Nahorno karabakh war were a series of exchanges of gunfire that took place on February 18 on the line of contact dividing Azerbaijani and the Karabakh Armenian military forces. Azerbaijan accused the Armenian forces of firing on the Azerbaijani positions near Tap Qaraqoyunlu, Qızıloba, Qapanlı, Yusifcanlı and Cavahirli villages, as well as in uplands of Agdam Rayon with small arms fire including snipers. As a result, three Azerbaijani soldiers were killed and one wounded.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 02:20, 20 gen 2025 (CET)
Thank you for being a medical contributors!
modifica
|
The 2024 Cure Award |
| In 2024 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2025, there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating. |
Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 07:22, 26 gen 2025 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-05
modificaPlease be bold and help translate this article!
Jinnah's Birthday, officially Quaid-e-Azam Day and sometimes known as Quaid Day, is a public holiday in Pakistan observed annually on 25 December to celebrate the birthday of the founder of Pakistan, Muhammad Ali Jinnah, known as Quaid-i-Azam ("Great Leader"). A major holiday, commemorations for Jinnah began during his lifetime in 1942, and have continued ever since. The event is primarily observed by the government and the citizens of the country where the national flag is hoisted at major architectural structures such as private and public buildings, particularly at the top of Quaid-e-Azam House in Karachi.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 02:30, 27 gen 2025 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-06
modificaPlease be bold and help translate this article!
The French conquest of Corsica was a successful expedition by French forces of the Kingdom of France under Comte de Vaux, against Corsican forces under Pasquale Paoli of the Corsican Republic. The expedition was launched in May 1768, in the aftermath of the Seven Years' War.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 13:20, 3 feb 2025 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-07
modificaPlease be bold and help translate this article!
On 11 May 1812, at about 5:15 pm, Spencer Perceval, the prime minister of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, was shot dead in the lobby of the House of Commons by John Bellingham, a Liverpool merchant with a grievance against the government. Bellingham was detained; four days after the murder, he was tried, convicted and sentenced to death. He was hanged at Newgate Prison on 18 May, one week after the assassination and one month before the start of the War of 1812. Perceval remains the sole British prime minister to have been assassinated.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 03:18, 10 feb 2025 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-08
modificaPlease be bold and help translate this article!
A constitutional referendum was held in Madagascar on 17 November 2010, in which voters approved a proposal for the state's fourth Constitution. The Malagasy people were asked to answer "Yes" or "No" to the proposed new constitution, which was considered to help consolidate Andry Rajoelina's grip on power. At the time of the referendum, Rajoelina headed the governing Highest Transitional Authority (HAT), an interim junta established following the military-backed coup d'état against then President Marc Ravalomanana in March 2009.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 02:21, 17 feb 2025 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-09
modificaPlease be bold and help translate this article!
The Cooler Heads Coalition is a politically conservative "informal and ad-hoc group" in the United States, financed and operated by the Competitive Enterprise Institute. The group, which rejects the scientific consensus on climate change, made efforts to stop the government from addressing climate change.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 03:23, 24 feb 2025 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-10
modificaPlease be bold and help translate this article!
Transmissor de Ondas é um equipamento precursor do rádio, desenvolvido por Roberto Landell de Moura na década de 1890, capaz de transmitir áudio via ondas eletromagnéticas, com sua primeira demonstração pública documentada tendo ocorrido no dia 16 de julho de 1899.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 02:49, 3 març 2025 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-11
modificaPlease be bold and help translate this article!
Smoky (Los Angeles, 1931 o 1932 - Los Angeles, aprile 1934), occasionalmente scritto Smokey, è stato un cane che divenne la mascotte del villaggio olimpico estivo del 1932 e, successivamente, dell'evento generale. Pur non essendo oggi riconosciuto dal CIO, è stato, seppur non in modo ufficiale, la prima mascotte olimpica dei Giochi, oltre che a essere attualmente l'unica a essere stata un animale vero. Le successive edizioni non ebbero mascotte, dovendo aspettare i X Giochi olimpici invernali di Grenoble nel 1968 per ritrovarne una ufficialmente riconosciuta, lo sciatore stilizzato Schuss, allora non considerato ufficiale ma successivamente riconosciuto come tale.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 03:50, 10 març 2025 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-12
modifica(pt:Amazonas, o maior rio do mundo) (es:Amazonas, o maior rio do mundo)
Please be bold and help translate this article!
Amazonas, o maior rio do mundo (lit. 'Amazon: The Greatest River in the World') is a 1922 Brazilian silent documentary film produced in 1918 by Silvino Santos. It is a black-and-white film that portrays life in the Amazon rainforest. Completed in 1920, it is considered one of the oldest cinematic records of the Amazon. It was presumed lost in 1931 and only rediscovered in 2023 at the Czech Film Archive.
Silvino Santos produced the work over three years using sophisticated cinematic techniques, which led it to be deemed of "immense artistic value" by Le Monde. It has also been described as the "Holy Grail of Brazilian silent cinema" by The Guardian.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 02:57, 17 març 2025 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-13
modificaPlease be bold and help translate this article!
Ala al-Din Ali (January 1353 – August 1380) was the third Sultan of the Eretnids ruling from 1366 until his death. He inherited the throne at a very early age and was removed from administrative matters. He was characterized as particularly keen on personal pleasures, which later discredited his authority. During his rule, emirs under the Eretnids enjoyed considerable autonomy, and the state continued to shrink as neighboring powers captured several towns.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 02:59, 24 març 2025 (CET)
Wikipedia translation of the week: 2025-14
modificaPlease be bold and help translate this article!
.jpg)
The Chilembwe uprising was a rebellion against British colonial rule in Nyasaland (modern-day Malawi) which took place in January 1915. It was led by John Chilembwe, an American-educated Baptist minister. Based around his church in the village of Mbombwe in the south-east of the colony, the leaders of the revolt were mainly from an emerging black middle class. They were motivated by grievances against the British colonial system, which included forced labour, racial discrimination and new demands imposed on the African population following the outbreak of World War I.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 05:52, 31 març 2025 (CEST)
PSR B1257+12 c
modificaHola @Manlleus. He vist que has corregit l'article PSR B1257+12 c substituint els espais que separen els milers per punts. Tant el Llibre Verd la IUPAC, les normes ISO i l'IEC a La simbologia i la formulació en els textos científics (regla 6.2.2) diuen que als textos científics i tècnics cal separar els milers i els mil·lèsims amb un espai fi, i els decimals amb comes o punts. Posar punts per a separar milers dona lloc a confusió, ja que als EUA empren els punts per separar decimals. Per aquesta raó, els articles de la Viquipèdia relacionats amb la ciència o amb la tecnologia haurien de seguir aquesta norma que és la que vaig emprar en l'article en qüestió. Per tant, consider que és convenient revertir les edicions i recuperar els espais en blanc. Salut. Antoni Salvà (disc.) 15:16, 31 març 2025 (CEST)
- @Antoni Salvà Bones! Que jo sàpiga, a la Viquipèdia en català fem servir punts per a quantitats, sigui quin sigui l'idioma origen de la traducció i en qualsevol tipus de text, llevat que sigui una citació amb text directament en anglès o altres idiomes. En castellà deixen espai blanc amb plantilla o codi dedicat però en aquest cas en català no es recomana tot i que no es prohibeix i veig que es fa servir més els punts, en anglès hi ha les famoses comes que hem de "traduir" per evitar confusions i és per aquest motiu que es deixa en punts per diferenciar de la resta. Crec que això ja ha estat debatut en taverna o similar i si desfàs edicions possiblement algú te les acabarà revertint. Aquí tens la pauta a seguir segons el llibre d'estil de la Viquipèdia recomanant els punts de miler sobre els espais o altres delimitadors. Suposo que lo dels espais en català és més per a textos exclusivament tècnics però resulta que un article de la Viquipèdia, tot i que toqui aquests temes, té un punt de vista no totalment científic, i per tant, general i per això es sobreposa la norma del punt, penso jo. Manlleus (disc.) 17:08, 31 març 2025 (CEST)
- Hola, @Manlleus: Crec que les traduccions no hi tenen res a veure. Després, quan dius "en català no es recomana", qui és que no ho recomana? El document de l'IEC que he citat sí que ho recomana. Per altra banda, al llibre d'estil de la Viquipèdia a la secció Estil científic considera incorrecte la separació de milers amb punts i diu que s'han de separar amb espais, seguint les normes internacionals. Els llibres de text actuals de matemàtiques, física, química... de secundària, batxillerat... que empren els nostres estudiants (per exemple el llibre de l'editorial Casals o el de Tipler i Mosca) també separen amb espais. Són llibres científics? Si tracten temes científics han de seguir les normes dels textos científics. Finalment, dir que un article de la Viquipèdia que tracta un tema científic no ho fa des d'un punt de vista totalment científic em sembla ofensiu pels viquipedistes que editam articles científics. Són pseudocientífics? Contradiuen els coneixements actuals de la ciència? Salut! Antoni Salvà (disc.) 23:00, 31 març 2025 (CEST)
- D'una banda, estic d'acord que en publicacions científiques es facin servir els espais fins. Per altra banda, estic d'acord que en publicacions d'altres temàtiques es facin servir els punts. Ara bé, els articles científics i no-científics de la Viquipèdia no són compartiments estancs, formen un tot, així que cal un criteri global. I quin és el criteri global? Doncs el que indica el @Manlleus: a Viquipèdia:Llibre d'estil#Estil científic i químic: l'ús preferent del punt com a separador de milers.
- @Antoni Salvà:, com a contraargument, esgrimeixes Viquipèdia:Llibre d'estil/Estil científic. Ara bé, aquesta pàgina deia exactament el mateix que l'altra fins que el 28 de novembre del 2022 la vas modificar tu unilateralment, passant per sobre de les objeccions que havia manifestat servidor i sense recollir el suport de cap altre usuari. No ho dic pas amb ànim d'acusar o criticar, sinó simplement per contextualitzar el debat i que tots tinguem clar que el consens de la comunitat era (i és) preferir el punt com a separador de milers. No em sembla malament que tinguem aquest debat, i de fet ja vaig dir el 2015 que la meva objecció a fer el canvi no era total, però no posem el carro davant dels cavalls. —Leptictidium (digueu-me) 16:47, 1 abr 2025 (CEST)
- @Antoni Salvà Editar una norma de Viquipèdia sense consens no és una bona pràctica, és més, el company Lepticidium va argumentar fa uns anys el motiu dels punts de miler en especial de la Viquipèdia en català, no és un tractat d'ortografia científica, s'ha de buscar un punt mitjà d'equilibri. A mi tan es val una manera o altra, no tinc criteri a part d'una homogeneïtzació de la norma aquí, però millor no tirar pel dret en cas de dubte, malgrat que hi hagi senyals del contrari i menys si altres usuaris fan servir una norma gairebé ja establerta i escrita a la guia d'estil. Salutacions Manlleus (disc.) 17:43, 1 abr 2025 (CEST)
- Hola, @Manlleus: Crec que les traduccions no hi tenen res a veure. Després, quan dius "en català no es recomana", qui és que no ho recomana? El document de l'IEC que he citat sí que ho recomana. Per altra banda, al llibre d'estil de la Viquipèdia a la secció Estil científic considera incorrecte la separació de milers amb punts i diu que s'han de separar amb espais, seguint les normes internacionals. Els llibres de text actuals de matemàtiques, física, química... de secundària, batxillerat... que empren els nostres estudiants (per exemple el llibre de l'editorial Casals o el de Tipler i Mosca) també separen amb espais. Són llibres científics? Si tracten temes científics han de seguir les normes dels textos científics. Finalment, dir que un article de la Viquipèdia que tracta un tema científic no ho fa des d'un punt de vista totalment científic em sembla ofensiu pels viquipedistes que editam articles científics. Són pseudocientífics? Contradiuen els coneixements actuals de la ciència? Salut! Antoni Salvà (disc.) 23:00, 31 març 2025 (CEST)
Proposta d'esborrament de la pàgina «Victor Vance»
modificaHola,
S'ha obert una proposta per esborrar la pàgina «Victor Vance», que heu iniciat o en què heu col·laborat significativament, per incomplir algun dels criteris de la Viquipèdia després de ser avisat prèviament sense haver-se solucionat.
Esteu convidat a participar en la discussió relativa a aquesta proposta. Si no esteu familiaritzat amb el procés, podeu llegir-ne les normes i polítiques a «Viquipèdia:Esborrar pàgines». Per qualsevol dubte, podeu deixar-me un missatge, formular-lo a la La taverna o, directament, al xat. No us ho prengueu com una qüestió personal, intenteu entendre'n els motius i demaneu-ne aclariments si cal. -- Docosong (disc.) 20:17, 4 abr 2025 (CEST)
Wikipedia translation of the week: 2025-15
modificaPlease be bold and help translate this article!
.jpg)
An earthquake affected Myanmar on 5 May 1930 with a moment magnitude (Mw ) 7.4. The shock occurred 35 km (22 mi) beneath the surface with a maximum Rossi–Forel intensity of IX (Devastating tremor). The earthquake was the result of rupture along a 131 km (81 mi) segment of the Sagaing Fault—a major strike-slip fault that runs through the country. Extensive damage was reported in the southern part of the country, particularly in Bago and Yangon, where buildings collapsed and fires erupted. At least 550, and possibly up to 7,000 people were killed. A moderate tsunami struck the Burmese coast which caused minor damage to ships and a port. It was felt for over 570,000 km2 (220,000 sq mi) and as far as Shan State and Thailand. The mainshock was followed by many aftershocks; several were damaging. The December earthquake was similarly sized which also occurred along the Sagaing Fault.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 03:54, 7 abr 2025 (CEST)
Wikipedia translation of the week: 2025-16
modifica(pt:Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo)
Please be bold and help translate this article!
The Museum of Zoology of the University of São Paulo (Portuguese: Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, abbreviated MZUSP) is a public natural history museum located in the historic Ipiranga district of São Paulo, Brazil. The MZUSP is an educational and research institution that is part of the University of São Paulo. The museum began at the end of the 19th century as part of the Museu Paulista; in 1941, it moved into a dedicated building. In 1969 the museum became a part of the University of São Paulo, receiving its current name.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 04:27, 14 abr 2025 (CEST)
Wikipedia translation of the week: 2025-17
modificaPlease be bold and help translate this article!
Fear of crime refers to the fear of being a victim of crime, which is not necessarily reflective of the actual probability of being such a victim.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 04:23, 21 abr 2025 (CEST)
Wikipedia translation of the week: 2025-18
modificaPlease be bold and help translate this article!
The heritage preservation system of South Korea is a multi-level program aiming to preserve and cultivate Korean cultural heritage. The program is administered by the Cultural Heritage Administration (CHA), and the legal framework is provided by the Cultural Heritage Protection Act of 1962, last updated in 2012. The program started in 1962 and has gradually been extended and upgraded since then.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 02:57, 28 abr 2025 (CEST)
American Idol
modificaHe traslladat l’article American Idol, que vas iniciar, al teu espai d’usuari, ja que presentava algunes mancances importants que caldria revisar. Si et ve de gust continuar-lo o millorar-lo, el pots trobar a Usuari:Manlleus/American Idol. Gràcies! aLZiNous: deixa'm un missatge. 07:31, 1 maig 2025 (CEST)
Mega Man Legends (videojoc)
modificaHe traslladat l’article Mega Man Legends (videojoc), que vas iniciar, al teu espai d’usuari, ja que presentava algunes mancances importants que caldria revisar. Si et ve de gust continuar-lo o millorar-lo, el pots trobar a Usuari:Manlleus/Mega Man Legends (videojoc). Gràcies! aLZiNous: deixa'm un missatge. 08:42, 1 maig 2025 (CEST)
Wikipedia translation of the week: 2025-19
modificaPlease be bold and help translate this article!
.jpg)
Lhamana, in traditional Zuni culture, are biologically male people who take on the social and ceremonial roles usually performed by women in their culture, at least some of the time. They wear a mixture of women's and men's clothing and much of their work is in the areas usually occupied by Zuni women. Some contemporary lhamana participate in the pan-Indian two-spirit community.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 09:28, 5 maig 2025 (CEST)
Wikipedia translation of the week: 2025-20
modificaPlease be bold and help translate this article!
Sileno ed Egle con Mnasilo e Cromi, meglio noto come Gruppo del Sileno, è un monumento in marmo di Carrara, realizzato da Jean-Baptiste Boudard nel 1765 per il Giardino Ducale di Parma; sostituito nel 1991 con una copia in polvere di marmo e resina, l'originale si trova provvisoriamente nel chiostro della Fontana del monastero di San Paolo, in attesa della definitiva collocazione prevista all'interno del palazzetto Eucherio Sanvitale nel parco Ducale.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 04:28, 12 maig 2025 (CEST)
Wikipedia translation of the week: 2025-21
modificaPlease be bold and help translate this article!
Lorrin Andrews Thurston (July 31, 1858 – May 11, 1931) was a Hawaiian citizen lawyer, politician, and businessman. Thurston played a prominent role in the revolution that overthrew the Hawaiian Kingdom to replace Queen Liliʻuokalani with the Republic of Hawaii, with discreet US support for which Congress much later apologized. He published the Pacific Commercial Advertiser (a forerunner of the present-day Honolulu Star-Advertiser), and owned other enterprises. From 1906 to 1916, he and his network lobbied with national politicians to create a national park to preserve the Hawaiian volcanoes.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 04:33, 19 maig 2025 (CEST)
Wikipedia translation of the week: 2025-22
modificaPlease be bold and help translate this article!
Una lamiera bugnata o mandorlata è una lamiera di metallo ottenuta dalla laminazione di una bramma attraverso rulli che, tramite punzonatura o goffratura, imprimono sulla lamina rilievi a forma di rombo o ellisse, detti bugne. Nel caso questi rilievi siano alternati singolarmente nei due assi, si parla di lamiera diamantata, mentre se le forme sono predisposte in maniera parallela per formare piccoli quadranti tra di loro tangenti, questo pattern viene identificato con il nome di mandorlato.
We tend to ignore the fact that this type of plate is the only reason we don't slip when we walk on steel and wet or frozen surfaces. The Italian article it's short but quite complete, and has just the right amount of citations, unlike other poor languages' versions.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 08:03, 26 maig 2025 (CEST)
Wikipedia translation of the week: 2025-23
modificaPlease be bold and help translate this article!
L'angelo azzurro è un cocktail alcolico italiano. È considerato uno dei cocktail più popolari in Italia negli anni novanta, insieme al B-52 e all'Invisibile.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 07:39, 2 juny 2025 (CEST)
Wikipedia translation of the week: 2025-24
modificaPlease be bold and help translate this article!
A kotiryssä (jocular Finnish: one’s home Russky or home Russian) was a Soviet or Russian contact person of a Finnish politician, bureaucrat, businessman or other important person.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (disc.) 04:33, 9 juny 2025 (CEST)