El terme "tenó" no existeix en català. Veure Caixa i metxa. Crec que seria important de corregir-ho. Mercès.
Manlleus
Membre des de 13 set 2006
@Pau Nemo Cert! L'havia convertit en barbarisme de l'anglès, ho corregeixo
The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!
Roller printing on fabrics is a textile printing process patented by Thomas Bell of Scotland in 1783 in an attempt to reduce the cost of the earlier copperplate printing. This method was used in Lancashire fabric mills to produce cotton dress fabrics from the 1790s, most often reproducing small monochrome patterns characterized by striped motifs and tiny dotted patterns called "machine grounds". Improvements in the technology resulted in more elaborate roller prints in bright, rich colours from the 1820s; Turkey red and chrome yellow were particularly popular.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (disc.) 04:44, 1 jul 2024 (CEST)
Veure discussió i corregir eventualment. Mercès.
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Koreans in Micronesia used to form a significant population before World War II, when most of the region was ruled as the South Seas Mandate of the Empire of Japan; for example, they formed 7.3% of the population of Palau in 1943. However, after the area came under the control of the United States as the Trust Territory of the Pacific Islands, most Koreans returned to their homeland. As of 2013, about seven thousand South Korean expatriates & immigrants and Korean Americans reside in the Marianas (Guam and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands), which have remained under U.S. control, while only around two hundred South Korean expatriates reside in the independent countries of Micronesia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Magdalena Zeger ([mak.da.ˈleː.na ˈt͡seː.gɐ], * 1491; † 16. January 1568 in Kolding) was a calendar maker, astronomer and astrologist. Her Hamburg almanacs and forecasts from 1561 and 1563 have been preserved. Zeger's calendars are the first independent publications by a woman in the field of astronomy. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Guillermo Larrazábal Arzubide (10 February 1907 – 1983) was a Spanish stained glass artist who was active in Ecuador. He is considered Ecuador's most important stained glass artist. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Vaig fer una segona llista d'articles que tenen molts enllaços externs (en aquest cas 7) i només me'n varen sortir 2500. He començat a arreglar-los començant per dalt i ja som a la B. Te pareix que podries ajudar-me començant per baix?
Hola Pau, ja em sembla bé, aniré per baix doncs. Salutacions
Bon dia. Una petita cosa: quan seleccionis els enllaços, crec que seria una bona opció eliminar els que tenen la plantilla {{Enllaç no actiu}} o {{Webarchive}}. Els primers, ni tan sols es poden consultar, i els segons són webs que segurament són obsoletes ja que no s'actualitzen.
d'acord, estaré al cas.
Bon dia, Manlleus. Ara ja som per la M. Te pareix que podries ajudar-me començant per baix? M'aniria molt bé ...
D'acord, puc continuar amb més d'aquests
@Paucabot Bon dia Pau, he fet fins la N (incloent-la també), he repassat tots els articles a més dels que ja vas fer una primera passada. Quins queden ara mateix?
Jo diria que ja estan tots repassats els de la llista. Ja només queden els 300 que hi ha ja marcats a Categoria:Articles amb enllaços externs per revisar.
@Paucabot d'acord, miraré de repassar aquests també tot i que és possible que ja hagin passat per les nostres mans, però ens hem deixat de retirar la plantilla.
Tots aquests han passat per les meves mans, segurament, però vaig preferir revisar-los tots que aturar-me en arreglar aquests casos.
Són casos en què no hi ha enllaços romputs (almanco detectats pel bot) i, per tant, per discernir quins es queden i quin se'n van, segurament s'han d'obrir tots i sospesar quins deixar i quins no. És una feina més delicada que vaig deixar per més endavant (que ja és ara).
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Geiranger Church (Norwegian: Geiranger kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Stranda Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the village of Geiranger, and the end of the famous Geirangerfjorden. It is the church for the Geiranger parish which is part of the Nordre Sunnmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in an octagonal design in 1842 using plans drawn up by the architect Hans Klipe. The church seats about 165 people. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Bon dia, com va tot? Tens previst ampliar més aquest article? El tenia ''reservat'' a la llista i com he vist que t'hi havies posat...
@Pallares Hola bones, bé nar fent, merci i tu? No havia vist que el tenies agafat i dec haver tirat pel dret, com de costum..., no tinc previst millorar l'article des de l'estat en que l'he deixat, de fet he tancat secció "tecnologia", ja que deixo per més endavant els articles per ampliar que no hi ha traducció "fàcil" possible interwiki o requereixen investigació per mèrits propis. Ara mateix estic en física, que portarà temps i com que hi ha mooolts més com a esborranys (uns 600), doncs menys probable que ens topem. Així que endavant, no et tallis per mi. Salutacions
@Manlleus: miraré d'acabar-los. Prefereixo portar-los a >17, sinó és molta feina pel qui ve al darrere
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  A turlough is a seasonal or periodic water body found mostly in limestone karst areas of Ireland, west of the River Shannon. [...] The water bodies fill and empty with the changes in the level of the water table, usually being very low or empty during summer and autumn and full in the winter. As groundwater levels drop the water drains away underground through cracks in the karstic limestone. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|