El primer arlequí: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m neteja i estandardització de codi |
m Manteniment de plantilles |
||
Línia 1:
{{Infotaula de llibre}}
'''''El primer arlequí''''' és la primera obra que va publicar l'escriptor [[Pere Calders i Rossinyol|Pere Calders]], fruit d'un treball escolar. El llibre va ser publicat l'any 1936 per Quaderns Literaris i està format per vuit [[Conte|contes]]: ''El primer arlequí'', ''El pas del temps en el Museu Sentimental'', ''L'herència dels retrats i de les ànimes'', ''L'imprevist a la casa número 10'', ''La meva estada al centre de la Terra'', ''Pista fantasmal'', ''[http://comanegra.com/album-illustrat-infantil-i-juvenil/354-pere-calders-conte-infantil.html El barret prodigiós i la barraca de monstres]'' (conte infantil) i ''Epidèmia de la son a la Toscana''.<ref>{{Ref-llibre |cognom=Calders |nom=Pere |títol=El primer arlequí |edició=1a edició |editorial=Quaderns Literaris |lloc=Barcelona |data=1936 |isbn=978-84-7410-852-1
El llibre ha estat traduït al castellà i publicat juntament a ''[[Cròniques de la veritat oculta]]'' i ''[[Gent de l'alta vall]]'', dins el llibre ''El primer arlequín; Crónicas de la verdad oculta; Gente del alto valle'', publicat l'any 1988.<ref>{{ref-web|url=http://www.escriptors.cat/autors/caldersp/obra.php?id_publi=8517 |títol=Obres de Calders traduïdes al castellà |consulta=2 desembre 2012 |editor=[[AELC]] |}}</ref>
Línia 6:
== Crítica ==
;De l'època (vers 1936)
Arran de la publicació d{{'}}''El primer arlequí'', van aparèixer diverses crítiques de l'obra en algunes publicacions periòdiques de l'època. En una crítica d'Albert Junyent publicada a ''[[Mirador (revista)|Mirador]]'', es diu que ''El primer arlequí'' és un recull realment bo, de qualitat força per sobre de la mitjana literària catalana del moment, que podria ser traduït a qualsevol idioma europeu de gran abast, i que pot fer l'efecte que qualsevol podria escriure unes històries similars, però que ni de bon tros això és cert. També s'hi destaca el sentit de la ironia i la imaginació fantasiosa de Calders. Però Junyent també hi troba defectes, com ara la seva tècnica a l'hora d'utilitzar el llenguatge.<ref>{{ref-web|url=https://ddd.uab.cat/pub/pcalders/pcaldersobrcre/Cal_319_1_2.pdf |títol=Pere Caldés, novell contista |consulta=2 desembre 2012 |cognom=Junyent |nom=Albert |coautors= |data=9 de juliol de 1936
;Finals segle XX-principis XXI
[[Agustí Pons i Mir|Agustí Pons]] a ''[[Revista de Catalunya]]'' comenta que, tot i que Calders quan va escriure el conte tenia només catorze anys, no mostra signes d'innocència; recrea, per exemple, l'expulsió d'Adam i Eva del [[paradís]] i la conseqüència, el naixement del primer home sobre la Terra, Caín, amb la pell dividida en rombes de diferents colors. Calders desconstrueix o subverteix el relat del Gènesi: sortir del paradís no és un càstig sinó un premi, ja que s'ha creat el «primer arlequí», fruit de l'amor, a manera de missatge de fraternitat universal més enllà de colors i races.<ref>{{ref-publicació|cognom=Pons|nom=Agustí|títol=Pere Calders, l'espectacle del naufragi|publicació=[[Revista de Catalunya]]|pàgines=3-5|url=http://www.revistadecatalunya.cat/upload/editorial/docPDF-11.pdf}}</ref>
|