Simfonia núm. 3 (Gerhard): diferència entre les revisions

L'obra va ser un encàrrec de la Fundació Koussevitzky i dedicada a la memòria del seu fundador, [[Serge Koussevitzky]] i la seva esposa, la mecenes [[Natalia Koussevitsky]].<ref name=":1">{{Ref-web|url=http://www.musicweb-international.com/gerhard/|títol=The Symphonies Of Roberto Gerhard|consulta=Març 2020|llengua=anglès|editor=William Alwyn Society|data=|nom=Paul|cognom=Conway}}</ref> El títol original, ''Collages,'' fa referència a la diversitat del material original, ja que presenta instrumentació simfònica junt amb cinta magnètica.<ref name=":3">{{Ref-tesi|cognom=Buide|nom=Fernando|títol=Unity and Process in Roberto Gerhard ́s Symphony No. 3 “Collages”|url=http://fernandobuide.com/wp-content/uploads/2013/10/Unity-and-process.pdf|llengua=anglès|data=2009|universitat=Yale University|lloc=|pàgines=51}}</ref> Més endavant, en una interpretació el 1967, va decidir de posar-li el títol de ''Simfonia núm.3''.<ref name=":0" />

Gerhard va trobar inspiració en un viatge en avió, quan va veure la sortida del sol a 10.000 m, com si fos "el so de 10.000 trompetes".<ref name=":2">{{Ref-llibre|cognom=Mestres-Quadreny|nom=Josep Maria|títol=Vida i obra de Robert Gerhard|url=|edició=|llengua=català|data=2011|editorial=Centre Robert Gerhard|lloc=Barcelona|pàgines=69-70|isbn=978-84-615-0940-9}}</ref> Això va donar una idea de l'ús de la cinta magnètica, de fet els primers sons de la cinta a la simfonia recorden el so d'un avió.<ref name=":1" /> També va aportar en la idea d'estructura: cada moviment representaria un moment concret del dia, tot recordant el [[Llibre dels Salms|Salm 113]]: "Des de la sortida del sol fins a la posta, sigui lloat el nom del Senyor" (Sl 113, 3).<ref name=":1" />

És una de les primeres obres que combina [[música electrònica]] amb orquestra, encara que [[Edgar Varèse|Edgard Varèse]] ja ho havia fet a [[Déserts (Varèse)|Déserts]] (1954).<ref name=":0" /><ref name=":2" /> La diferència radica en que aquest últim utilitza la cinta intercalada entre diferents parts instrumentals, mentre que a l'obra de Gerhard, la cinta sona al mateix temps que l'orquestra. A la partitura es poden veure indicacions de dinàmica que han de ser controlades per un intèrpret.<ref name=":2" />

=== Instrumentació<ref name=":1" /> ===

La "foscor del migdia" del 3r moviment fa referència a l'obra d'[[Arthur Koestler]], ''[[Sonnenfisternis]]'', traduït a l'anglès com a ''Darkness at Noon''.<ref>{{Ref-web|url=http://www.historiadelasinfonia.es/naciones/la-sinfonia-en-espana/la-sinfonia-en-el-siglo-xx/gerhard/|títol=Gerhard|consulta=març de 2020|llengua=|editor=Historia de la Sinfonía|data=|nom=Francesc|cognom=Serracanta}}</ref> Pel que fa als elements compositius, podem trobar material provinent del folklore espanyol, tant a nivell rítmic<ref name=":1" /> com melòdic, per exemple en l'ús del ''trichord'' [0,1,3], propi del [[Mode frigi|mode frig]]<nowiki/>i. També hi ha patrons melòdics-rítmics que fan referència a balls populars espanyols.<ref name=":3" /> Per altra banda, utilitza les [[Serialisme|sèries]] de 12 notes com a elements estructurals de l'obra, com a bon deixeble de [[Arnold Schönberg|Schönberg]], però amb una perspectiva més flexible.<ref name=":3" />

Pel que fa a la cinta, va enregistrar tot tipus de sons i els va editar en el laboratori personal que instal·là a casa seva el 1958,<ref name=":2" /> encara que alguns dels sons no els va grabar ell mateix. Per exemple, l'any 1959 va demanar per carta a [[Joaquim Homs i Oller|Joaquim Homs]] que enregistrés i li enviés el so de dues castanyoles diferents.<ref>{{Ref-publicació|cognom=García-Karman|nom=Gregorio|article=Roberto Gerhard's tape collection: the electronic music|publicació=Proceedings of the 1st International Roberto Gerhard Conference|url=http://info.ggkarman.de/sites/default/files/pdf/15-Karman.pdf|data=2010|pàgines=121-136}}</ref>

Per tant, prenent la varietat d'elements que justifica el títol ''Collages'', Gerhard combina diferents estils sense renunciar a la seva habitual referència a les arrels mediterrànies pròpies.<ref name=":2" />