Dido: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
berbers > amazics
m Toponímia
Línia 9:
Mentrestant, Pigmalió va enviar a perseguir la seva germana, però la seva mare l'en va dissuadir, i així ella va arribar amb seguretat a la costa d'Àfrica, on es va trobar amb el gran rebuig inesperat dels pobles [[amazics]]. Gràcies a la seva habilitat va aconseguir, no obstant això, fundar la ciutat de la manera següent:
 
Va demanar terres al cap de la tribu que governava els terrenys que després serien Cartago, anomenat ''[[Iarbes]]'' o ''Hiarbes'' (esmentat també com a ''Jarabas'', Iarabas, i altres variants del nom). Aquest li va prometre, astutament, que rebria tanta terra com abastés una pell de bou. Dido va tallar la pell de bou en tires finíssimes, les va posar l'una al costat de l'altra i, d'aquesta manera va poder cobrir una gran parcel·la de terra que fou el [[turó de ByrsaBirsa]], que vol dir 'turó de la pell del brau'. En aquest fragment de la costa es va construir, segons la llegenda, el [[ByrsanBirsan]], una fortalesa protegida amb murs que seria l'embrió del centre de comerç fenici que esdevindria [[Cartago]] i es trobava damunt del port de la ciutat.
 
L'assentament aviat va esdevenir una ciutat comercial i, a canvi d'un tribut anyal, els libis li van permetre construir la ciutat de [[Cartago]].