Crioll: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
→‎Veneçuela, l'Ecuador i Colòmbia: corregir error de traducció (l'p)
m Diacrítics
Línia 32:
 
=== Altres països ===
En altres països del continent americà, es dónadona per extensió el qualificatiu de crioll a tot el produït per criolls o en l'àmbit de la "cultura criolla", per exemple: "[[cavall crioll]]", "cuina criolla", "circ crioll", "salsa criolla" o "vals crioll"; i per extensió fet al país, com a sinònim de "nacional" i en oposició a "estranger".
 
És interessant notar que als països anglosaxons no ha estat ni és notòria la distinció de tipus "metropolità" i "crioll", ja que al món angloamericà el sistema segregacionista (molt "naturalitzat") ha estat diferent al de l'anomenada regla de "hipollinatge" (llinatge "inferior"): encara en Estats Units es diu "gent de color" a algú que té ancestres negreafricans i també blancs, o "indià" a qui se li coneixen ancestres indoamericans encara que predominin llinatges europeus en la seva genealogia.