Torre mestra: diferència entre les revisions

La torre mestra sovint s'anomena '''torre de l'homenatge''', però aquesta denominació és un calc de la [[portuguès|portuguesa]] (''torre de menagem'') i [[castellà|espanyol]]a (''torre del homenaje''), d'on l'han presa els diccionaris catalans, i no existeix en [[francès]], [[anglès]] ni [[italià]], més que com a calc també de la portuguesa i espanyola. També ha estat tradicional anomenar-la simplement '''homenatge''', ja que era on el [[castlà]], castellà o alcaid jurava defensar i guardar el castell per al seu senyor com a acte de [[vassallatge]].

 

 

[[an:Torre de l'omenache]]