Viquipèdia

Interstellar Overdrive

peça instrumental de Pink Floyd

"Interstellar Overdrive" és una peça instrumental de gairebé deu minuts del grup britànic Pink Floyd. La cançó, escrita el 1966, apareix al seu àlbum de debut, The Piper at the Gates of Dawn, llançat el 1967.[1][2]

Infotaula obra musicalInterstellar Overdrive
Forma musicalinstrumental composition (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
IntèrpretPink Floyd Modifica el valor a Wikidata
CompositorSyd Barrett Modifica el valor a Wikidata
Lletra deSyd Barrett
Nick Mason
Roger Waters
Richard Wright Modifica el valor a Wikidata
Data de publicació5 agost 1967 Modifica el valor a Wikidata
Gènererock psicodèlic, rock experimental, proto-prog i rock espacial Modifica el valor a Wikidata
Companyia discogràficaSee for Miles Records
Columbia Graphophone Company
EMI
Columbia Records
Tower Records
Capitol Records Modifica el valor a Wikidata
ProductorNorman Smith i Joe Boyd Modifica el valor a Wikidata
Cronologia
Musicbrainz: 5548659f-43e8-30b9-9a90-701bcaadeef6 Discogs: 1168764 Allmusic: mt0034142995 Modifica el valor a Wikidata

La cançó es va originar quan el guitarrista Syd Barrett va escoltar el mànager del grup Peter Jenner cantussejar, i Barret intentà interpretar la melodia a la seva guitarra. Compartint el mateix èmfasi en el cromatisme amb "Astronomy Domine", la peça es va gravar en diferents preses entre el març i l'abril de 1967. A la pel·lícula Tonite Lets All Make Love in London hi apareix una gravació més primerenca i llarga de la cançó. Ha estat versionada per altres grups com T. Rex, Pearl Jam, Hawkwind, els Melvins i Simon House.

Composició i música modifica

"Interstellar Overdrive" va ser una de les primeres improvisacions instrumentals psicodèliques gravades per un grup de rock.[3] Es veia com la primera incursió de Pink Floyd al rock espacial[3] (juntament amb "Astronomy Domine"), malgrat que els membres del grup desestimarien aquest terme. "Interstellar Overdrive" es va originar quan el mànager Peter Jenner intentava taral·lejar una cançó de la qual no recordava el nom, i que posteriorment s'ha identificat com la versió de Love de "My Little Red Book").[2][4][5] El guitarrista i cantant Syd Barrett va seguir el cantusseig de Jenner amb la seva guitarra i el va fer servir com a base de la melodia d'"Interstellar Overdrive". El baixista Roger Waters havia dit a Barrett que el riff de la cançó li recordava la sintonia de Steptoe and Son (de Ron Grainer).[3] Quan la cançó es va escriure, Barrett tenia influències d'AMM i del seu guitarrista Keith Rowe, que tenia un patró de peces de metall que movia pel batedor de la guitarra.[6] La secció lliure (a més de "Pow R. Toc H.") estava inspirada en el so Frank Zappa i "Eight Miles High" de The Byrds.[4]

"Interstellar Overdrive" comparteix amb "Astronomy Domine" un èmfasi en el cromatisme. El tema principal descendeix cromàticament des de si fins a sol, i posteriorment roman al mi, tot en acords majors.[7] El ganxo de la peça és un riff de guitarra distorsionat, interpretat per Syd Barrett a la guitarra, Roger Waters al baix i Richard Wright a l'orgue.[8] Després entra la bateria de Nick Mason, i després que es repeteixi el riff diverses vegades, la peça es torna en una improvisació, amb improvisacions modals, floritures de l'orgue Farfisa i interludis calmats.[9] Gradualment, la cançó perd gairebé l'estructura i passa a tenir un temps lliure, només marcat per sorolls de guitarra estranys.[8] Eventualment, però, el grup sencer retorna al tema principal, que es repeteix amb un temps decreixent i amb una intensitat més deliberada.[9] Waters va considerar que la cançó era "una peça abstracta".[10] Un riff de baix present a la cançó va evolucionar més endavant en una altra cançó de Pink Floyd, "Let There Be More Light", escrita per Waters.[6][11][12]

Gravació modifica

La versió en estèreo de la cançó conté un orgue que es mou entre els dos altaveus; aquest efecte es perd a la versió en mono de la cançó, on simplement guanya més so d'orgue i de guitarra.[3] Tanmateix, l'orgue té un paper destacat en els primers 50 segons de la versió mono —juntament amb alguns efectes especials— però no apareix a la mescla estèreo fins a la secció improvisada. Originalment es van gravar cinc preses el 27 de febrer de 1967,[13][14] amb una sisena gravada el 16 de març de 1967, en un intent de crear una versió més curta de la cançó,[15] amb altres parts gravades el juny del mateix any. La versió de Piper també apareix als àlbums recopilatoris Relics[nb 1][nb 2] i A Nice Pair.[nb 3][nb 4][2] Tot i els intents de Smith per reduir la llargada de les peces de l'àlbum perquè tinguessin una durada raonable,[20][21] Smith va cedir per "Interstellar Overdrive". Segons va recordar Jenner: "Definitivament, va ser l'acord —ep, aquí podeu fer 'Interstellar Overdrive', podeu fer el que us agrada, podeu fer la vostra merda estranya. Així que 'Interstellar Overdrive' era la merda estranya . . . i altre cop, em trec el barret amb en Norman per deixar-los fer això."[22] El productor Norman Smith va crear un efecte delay superposant una segona versió de la cançó sobre una versió anterior.[3] Smith va fer el repic de timbals que apareix a la cançó,[23] després del qual es toca el riff inicial amb un fort panning.

Crèdits modifica

Notes modifica

  1. ↑ UK Starline SRS 5071/EMI IE 048 o 04775[16]
  2. ↑ US Harvest SW-759[17]
  3. ↑ UK Harvest SHDW 403[18]
  4. ↑ US Harvest SABB-11257[19]

Referències modifica

  1. ↑ Strong, Martin C. The Great Rock Discography. 7th. Edinburgh: Canongate Books, 2004, p. 1177. ISBN 1-84195-551-5. 
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Mabbett, Andy. The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. London: Omnibus Press, 1995. ISBN 0-7119-4301-X. 
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Manning, Toby. The Rough Guide to Pink Floyd. 1st. Londres: Rough Guides, 2006, p. 180. ISBN 1-84353-575-0. 
  4. ↑ 4,0 4,1 Manning 2006, p. 26
  5. ↑ Chapman 2010, pp. 125–6
  6. ↑ 6,0 6,1 Carruthers, Bob. Pink Floyd – Uncensored on the Record. E-book. Cooda Books Ltd, 2011. ISBN 978-1-908538-27-7. 
  7. ↑ Reisch, George A. Pink Floyd and Philosophy: Careful With That Axiom, Eugene!. illustrated. Open Court Publishing, 2007, p. 104. ISBN 9780812696363. 
  8. ↑ 8,0 8,1 Palacios, Julian. Syd Barrett & Pink Floyd: Dark Globe. Rev.. Londres: Plexus, 2010, p. 296. ISBN 0-85965-431-1. 
  9. ↑ 9,0 9,1 Palacios 2010, p. 189
  10. ↑ Palacios 2010, p. 129
  11. ↑ Palacios 2010, p. 200
  12. ↑ Palacios 2010, p. 319
  13. ↑ Palacios, Julian. Syd Barrett & Pink Floyd: Dark Globe. Rev.. Londres: Plexus, 2010, p. 188. ISBN 0-85965-431-1. 
  14. ↑ Palacios 2010, p. 187
  15. ↑ Palacios 2010, p. 195
  16. ↑ «Pink Floyd - Relics (Vinyl, LP) at Discogs». Discogs. Arxivat de l'original el 3 novembre 2012. [Consulta: 23 abril 2013].
  17. ↑ «Pink Floyd - Relics - A Bizarre Collection Of Antiques & Curios (Vinyl, LP) at Discogs». Discogs.com. Arxivat de l'original el 1 febrer 2014. [Consulta: 23 abril 2013].
  18. ↑ «Pink Floyd - A Nice Pair (Vinyl, LP) at Discogs». Discogs.com. Arxivat de l'original el 20 desembre 2013. [Consulta: 23 abril 2013].
  19. ↑ «Pink Floyd - A Nice Pair (Vinyl, LP) at Discogs». Discogs.com. Arxivat de l'original el 26 juny 2012. [Consulta: 23 abril 2013].
  20. ↑ Manning 2006, p. 34
  21. ↑ Blake, Mark. Comfortably Numb: The Inside Story of Pink Floyd. Cambridge, MA: Da Capo, 2008, p. 84–85. ISBN 0-306-81752-7. 
  22. ↑ Cavanagh, John. The Piper at the Gates of Dawn. New York [u.a.]: Continuum, 2003, p. 72–73. ISBN 978-0-8264-1497-7. 
  23. ↑ Chapman 2010, p. 170
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Interstellar_Overdrive&oldid=30531333»