Història i Llegenda

còmic en català d'adaptació literari

Història i Llegenda, fou un còmic publicat l'any 1956, per l'editorial Hispano Americana de Ediciones, S. A. Se'n publicaren 28 números, el format era el de quadern de còmic apaïsat, amb la portada a color i l'interior en blanc i negre. La seva peculiaritat és que es publica en català, en un període que estava prohibida la publicació en llengua catalana, per les lleis de la dictadura de Franco. Al còmic, Història i Llegenda, s'hi adaptaven episodis del llibre Les cent llegendes populars, de Joan Amades.

Infotaula de publicacions periòdiquesHistòria i Llegenda
Tipussèrie de còmics Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
AutorRipoll G. i Antoni Batllori i Jofré Modifica el valor a Wikidata
Llenguacatalà Modifica el valor a Wikidata
Data d'inici1956 Modifica el valor a Wikidata
Data de finalització1958 Modifica el valor a Wikidata
Lloc de publicacióBarcelona Modifica el valor a Wikidata
EstatEspanya Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
Temahistòria Modifica el valor a Wikidata
EditorialHispano Americana de Ediciones Modifica el valor a Wikidata

Història modifica

En uns anys en què el català estava prohibit en tots els àmbits, Història i Llegenda es va publicar per primera vegada, el desembre del 1956. Segons l'historiador Enric Larreula,[1] l'amistat entre l'editor Jorge Parendi i Gabriel Arias Salgado, el ministre d'Informació i Turisme d'aquell moment, va fer possible la publicació d'aquest còmic en català. El compromís entre l'editor i el ministre era que només es posarien a la venda un nombre d'exemplars limitat, i que el contingut d'aquest còmic, des del punt de vista polític, seria absolutament innocu.

Malgrat les limitacions pactades, Felipe Acedo Colunga, governador civil de Barcelona, es va postular en contra de la seva publicació i va plantejar-ne la prohibició. Els arguments eren que, “anaven contra la unitat de la pàtria”.[1] Tal fou la seva oposició que va aconseguir que, en un consell de ministres del govern de Franco, es parlés d'aquest còmic. Això va fer que Gabriel Arias Salgado demanés a Jorge Parendi, editor del còmic, que en parés la publicació. Per no incomodar al ministre, però al mateix temps poder publicar la totalitat dels números que tenia previst de publicar, Jorge Parendi va continuar l'edició des d'una editorial ubicada a Andorra, fora del territori espanyol.

Autors modifica

  • Ripoll G. Pseudònim de Miquel Ripoll i Guadayo. Barcelona (Catalunya), 1919-1988. Dibuixant i Guionista. Algunes de les seves obres són: Águila negra. (Bruguera, 1948), Tiempos Heroicos. (Hispano Americana de Ediciones, S. A. 1956) i Angel Audaz, (Ibero Mundial de Ediciones, 1962) entre d'altres.
  • A.Batllori Jofré. Pseudònim d'Antoni Batllori Jofré. Barcelona (Catalunya), 1915-1999. Dibuixant. Algunes de les seves obres són: Ben- Hur. (Hispano Americana de Ediciones,S. A. 1958) i El Tarlà, (A. A. N. 1963) entre d'altres. A Història i Llegenda només dibuixa el núm. 3[2]

Dades de publicació modifica

Llistat de títols de la col·lecció, el número, el PVP i la data de publicació.[3]

Llistat de títols
Numero Títol Preu Data Publicació
1 El Tirà Burriac 1 Pts. 15-12-1956
2 La Porta Daurada 1 Pts. 1-1-1957
3 L'Espasa de Virtud. 1 Pts. 15-1-1957
4 El Pont del Diable 1 Pts. 1-2-1957
5 La Comtessa Berenguera 1 Pts. 15-2-1957
6 El Cavaller Sant Jordi 1 Pts. 1-3-1957
7 El Falco del Cap D'Estopa 1 Pts. 15-3-1957
8 La Conquesta de Nàpols 1 Pts. 1-4-1957
9 El Punyal del Rei en Pere 2 Pts. 15-4-1957
10 El Monestir de Ripoll 2 Pts. 1-5-1957
11 El Cavaller Negre 2 Pts. 15-5-1957
12 Otger Cataló 2 Pts. 1-6-1957
13 Girona L'Heroica 2 Pts. 15-7-1957
14 Elisenda de Moncada 2 Pts. 1-7-1957
15 El Primer Ferrocarril 2 Pts. 15-7-1957
16 Desperta Ferro 2 Pts. 1-8-1957
17 Moros a la Costa 2 Pts. 15-8-1957
18 Aly Bey, el Gran Farsant 2 Pts. 1-9-1957
19 Tres Reis D'occident 2 Pts. 15-9-1957
20 El Fet D'Armes de Porto Pi 2 Pts. 1-10-1957
21 Gala Placida 2 Pts. 15-10-1957
22 L'Ermita de Miramar 2 Pts. 1-11-1957
23 La Mare de Déu de Monserrat 2 Pts. 15-11-1957
24 Expedició a Sicília 2 Pts. 1-12-1957
25 El Martiri D'eulalia 2 Pts. 15-12-1957
26 Munussa i Lampegia 2 Pts. 1-1-1958
27 El Rei Caçador 2 Pts. 15-1-1958
28 Fra Joan Garí 2 Pts. 1-2-1958

Referències modifica

  1. 1,0 1,1 Odissees.Pag.71-72 (vegeu Bibliografia)
  2. Fitxa del dibuixant a la web Tebeosfera (castellà)
  3. «HISTORIA I LLEGENDA (fixa a Tebeosfera)» (en castella). José Manuel Rodríguez Humanes y Manuel Barrero, 2009. [Consulta: 14 juny 2017].

Bibliografia i fonts modifica

  • Josep Maria Rafols. Odissees. Cossetània edicions., 2012 Pag.71-72. 
  • Jesus Cuadrado. De la Historieta y su uso, 1873-2000. Ediciones Sinsentido, 2000. Pag.123-124 / 1076-1077. 

Enllaços externs modifica

Exemplars digitalitzats a la web comicbookplus.com (català)