Marquesà

llengua
(S'ha redirigit des de: Idioma marquesà)

El marquesà és una col·lecció de dialectes de la Polinèsia est i central, dins del grup de les llengües marquèsiques, parlat a les Illes Marqueses de la Polinèsia Francesa.

Infotaula de llenguaMarquesà
Tipusllengua
Parlants
Parlants nadius6.000
Classificació lingüística
llengües austronèsiques
llengües malaiopolinèsies
llengües malaiopolinèsies nuclears
llengües malaiopolinèsies centrals-orientals
llengües malaio-polinèsies orientals
llengües oceàniques
llengües oceàniques centroorientals
llengües del Pacífic central
llengües polinèsies
llengües marquesianes
Característiques
Sistema d'escripturaalfabet llatí
Codis
Glottologmarq1246
Modifica les dades a Wikidata

Generalment se subdivideix en dos grups, el marquesà del nord (ʻEo ʻenana) i el marquesà del sud (ʻEo ʻenata).[1]

Varietats dialectalsModifica

El marquesà del nord s'estén bàsicament per les illes del nord, mentre que el marquesà del sud ho fa per les illes del sud, a més de l'illa d'Ua Huka, al nord.

La diferència més clara entre les varietats és que el marquesà del nord empra el so /k/ on el del sud utilitza /n/ o /ʔ/ (oclusiva glotal sorda); així com /h/ on el sud usa /f/. Per exemple:

M. del nord M. del sud
haka fana "badia"
haʻe faʻe "casa"
koe ʻoe "tu" (singular)
Ua Huka Ua Huna (nom de l'illa)

Els dialectes del nord es divideixen més o menys en quatre grups:

  • Tai Pi, parlat al terç oriental de Nuku Hiva, i segons alguns lingüistes, una llengua diferent.
  • Teiʻi, parlat a la Nuku Hiva occidental.
  • Ua Pou oriental.
  • Ua Pou occidental.

Els dialectes del sud es divideixen més o menys en tres grups:

ReferènciesModifica

  1. Charpentier, Jean-Michel; François, Alexandre. Atlas Linguistique de Polynésie Française — Linguistic Atlas of French Polynesia (en francès i anglès). Mouton de Gruyter & Université de la Polynésie Française, 2015. ISBN 978-3-11-026035-9.