Marília Samper

dramaturga hispanobrasilera

Marília Samper (São Paulo, 1974) és una dramaturga, directora de teatre i traductora, resident a Barcelona. Va formar-se en Direcció i Dramaturgia a l'Institut del Teatre de Barcelona.

Infotaula de personaMarília Samper
Marilia samper tnc 2011.jpg
Marília Samper, en un acte al TNC (2011) Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement1974 Modifica el valor a Wikidata (47/48 anys)
São Paulo (Brasil) Modifica el valor a Wikidata
Dades personals
FormacióInstitut del Teatre Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupaciódramaturga, directora de teatre Modifica el valor a Wikidata

Twitter: MariliaSamper Instagram: mariliasamper Modifica el valor a Wikidata

ObraModifica

Els textos de l'escriptora paulista tenen un rerefons de crítica social, ja que tracten temes com el feminisme i la violència masclista, la precarietat, la migració i el desarrelament, la religió, la dependència i les relacions familiars, d'amistat i de parella, etc.[1][2]

Ha intervingut en les següents obres:[3]

Títol Any Tasques Premis
405[4] 2001 Autoria Accésit del Premi Nacional Marqués de Bradomín, Accésit del Premi Miguel Romero Esteo
Menú del dia[5] 2002 Autoria Accésit del Premi Nacional Marqués de Bradomín, Accésit del Premi Miguel Romero Esteo
La orilla perra del mundo[6] 2004 Coautoria
Un verdadero cowboy 2006 Autoria Premi Ciutat de València, Premi Carlos Carvalho del VI Concurso Nacional de Dramaturgia de Porto Alegre
Dos punkis i un vespino 2010 Direcció Premi d'escenificació de l'Institut del Teatre de Barcelona
F3dra, pleasure and pain 2011 Autoria
Udol 2012 Autoria
L’ombra al meu costat[7] 2012 Autoria, direcció
Petits monstres 2013 Autoria, direcció
Línies Autoria, direcció
Milim (espectacle musical) Autoria, direcció
Kilòmetres 2015 Autoria, direcció
Yal (espectacle flamenc) 2015 Direcció
You're pretty and I'm drunk Direcció
Treballs d’amor perduts Direcció
Suïcides Direcció
Si existeix, encara no ho he trobat Direcció
Pulmons Direcció
Umbre (Sombras) 2017 Autoria
L'alegria[8] 2018 Autoria, direcció
Un verdadero cowboy 2019 Autoria
El que no es diu 2021 Autoria, direcció

Dintre del projecte Fabulamundi, en la temporada 2013/14 va poder representar la seva obra a Heidelberg i Bucarest, ciutat on va tornar l'any 2017, amb el text Sombras. L'obra Un verdadero cowboy va poder veure's a Atenes.[3]

En la temporada 2016/17 va convertir-se en la primera autora resident de la Sala Beckett, on va estrenar la peça L’alegria.[9]

Samper s'ha encarregat de la traducció a l'espanyol i al portuguès d'algunes de les seves obres i ha intervingut en conferències sobre traducció de textos teatrals.[9][10] També ha impartit classes d'escriptura, també per teatre.[11][12]

Vida personalModifica

Marília Samper és nascuda a São Paulo, Brasil, de mare brasilera i pare sevillà. Té una infantesa nòmada, viu a Salvador, Bagdad, Saragossa, Mèxic, Guatemala i Xixón, fins que, amb 14 anys, la família s'estableix a Sevilla, on té el seu primer contacte amb el teatre, actua i comença a escriure.[13] L'any 2001 arriba a Barcelona, on s'inscriu a l'Institut del Teatre i posteriorment comença la seva carrera professional.[14]

En una de les diverses entrevistes que ha concedit a la periodista Montse Barderi, va declarar que no estava interessada en tenir fills i que la seva maternitat «està centrada en les meves obres, en el meu treball, que és una altra manera de ser mare».[15]

ReferènciesModifica

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Marília Samper
  1. Samper, Marília «Lo contemporáneo y la estupidez». Revista Pausa, nº 37, 2015.
  2. Barderi, Montse. «Marilia Samper: “Las obras maestras salen del alma, no del bolsillo”». Núvol, 05-01-2015. [Consulta: 11 maig 2021].
  3. 3,0 3,1 «Marilia Samper». Sala Beckett. [Consulta: 11 maig 2021].
  4. Rubio, Sergio. Silencio : premio Miguel Romero Esteo 2001. [Spain]: Consejeria de Cultura, Dirección General de Fomento y Promoción Cultural, Centro Andaluz de Teatro, Centro de Documentació́n de las Artes Escénicas de Andalucia, [2001?]. ISBN 84-8266-303-8. 
  5. Salvatierra, Juan Alberto. El rey de Algeciras ; Menú del día ; Lullaby. Sevilla: Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, 2003. ISBN 84-8266-382-8. 
  6. La orilla perra del mundo Teatro del Común. Tres Cantos, Madrid: Akal, 2008. ISBN 978-84-460-2777-5. 
  7. Samper, Marília. L'ombra al meu costat. Arola, 11/2012. ISBN 978-84-15248-92-7. 
  8. Samper, Marilia. L'alegria. Primera edició: desembre del 2018, 2018. ISBN 978-84-949158-1-9. 
  9. 9,0 9,1 «Marilia Samper». Catalan Drama. [Consulta: 11 maig 2021].
  10. «La Sala Beckett i el Llull organitzen la segona edició de la Missió Internacional de Traductors de Teatre de Text en Català». Institut Ramon Llull, 18-11-2019. [Consulta: 11 maig 2021].
  11. Puig i Taulé, Oriol. «A escriure se n’aprèn escrivint». Núvol, 13-04-2021. [Consulta: 11 maig 2021].
  12. «‘El que no es diu’ porta a la Beckett “la conversa ideal que haurien de tenir una víctima i el seu agressor”». La Mañana. [Consulta: 11 maig 2021].
  13. Ordóñez, Marcos. «Marilia Samper, en el corazón del bosque». El País, 24-05-2012. [Consulta: 12 maig 2021].
  14. «Marilia Samper». Fabulamundi. [Consulta: 11 maig 2021].
  15. Barderi, Montse. «Marilia Samper i Meritxell Yanes ens parlen de ‘Kilòmetres’». Núvol, 14-10-2016. [Consulta: 11 maig 2021].