My Own Private Idaho

pel·lícula de 1991 dirigida per Gus Van Sant

My Own Private Idaho (El meu Idaho privat a Espanya, El meu món privat a l'Argentina, Idaho: El camí dels meus somnis a Mèxic)[1] és una pel·lícula independent de 1991 dirigida per Gus Van Sant i protagonitzada per River Phoenix i Keanu Reeves.

Infotaula de pel·lículaMy Own Private Idaho
My own private idaho ver1.jpg
Fitxa
DireccióGus Van Sant
Protagonistes
River Phoenix
Keanu Reeves
James Russo
Udo Kier
Director artísticKen Hardy
ProduccióLaurie Parker
Dissenyador de produccióDavid Brisbin
GuióGus Van Sant
MúsicaBill Stafford
FotografiaJohn J. Campbell
Eric Alan Edwards
MuntatgeCurtiss Clayton
VestuariBeatrix Aruna Pasztor
MaquillatgeGina Monaci
ProductoraNew Line Cinema Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorFine Line Features i Netflix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenEstats Units d'Amèrica Modifica el valor a Wikidata
Estrena1991
Durada104 min
Idioma originalanglès
RodatgeRoma Modifica el valor a Wikidata
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Basat enEnric IV, part 1, Henry IV, Part 2 i Enric V Modifica el valor a Wikidata
Gèneredrama, romàntica, road movie, LGBT
Temaprostitució Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióItàlia, Seattle, Portland i Idaho Modifica el valor a Wikidata
Premis i nominacions
Nominacions
Premis

Lloc webmyownprivateidaho.com Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0102494 Filmaffinity: 254537 Allocine: 1780 Rottentomatoes: m/my_own_private_idaho Mojo: myownprivateidaho Allmovie: v34109 TCM: 84382 Metacritic: movie/myownprivateidaho TV.com: movies/my-own-private-idaho Modifica el valor a Wikidata

El personatge de Reeves es basa en el d'Enric IV, part 1 de Shakespeare. La pel·lícula va obtenir diversos guardons, incloent el de millor actor en el Festival de Venècia en 1991, i és un dels clàssics del cinema gai.

ArgumentModifica

Mike Waters (River Phoenix) i Scott Favor (Keanu Reeves) són dos joves prostituts que es guanyen la vida prestant serveis sexuals tant a homes com a dones als carrers de Portland.

Mike és gai i sofreix de narcolèpsia i viu obsessionat amb la cerca de la seva mare, mentre Scott va decidir dedicar-se a la prostitució com a rebel·lia davant el seu pare, l'alcalde, i només espera que aquest mori per a rebre l'herència que li quedarà i canviar radicalment de vida a penes compleixi 21 anys, encara que ningú ho cregui.

Però tots dos mantenen una boja amistat que es posa a prova ja que durant un viatge a Roma en cerca de Sharon Waters, mare de Mike, Scott s'enamora i Mike comprèn que està a punt de perdre a l'única persona important en la seva vida.

TramaModifica

Mike (River Phoenix), un vividor de carrer, està dret només en un tram desert de la carretera. Es comença a parlar a si mateix i s'adona que el camí acaba semblant-se a la cara d'una persona. Experimenta un episodi de narcolèpsia somiant amb la seva mare confortant-lo mentre es reprodueixen vídeos casolans de la seva infància.

Més tard, després que un client li faci una fel·lació a Seattle, Mike torna al seu lloc favorit on captar clients. Li recull una dona major adinerada que ho porta a la seva mansió on es troba amb dos companys prostitutos, també contractats per la dona. Un d'ells és Scott Favor (Keanu Reeves), el millor amic de Mike, i l'altre és Gary. Mentre es prepara per a tenir relacions sexuals amb la dona, Mike experimenta un altre atac de narcolèpsia i desperta l'endemà amb Scott, a Portland, Oregon .

Mike i Scott aviat es reuneixen amb Bob Pigeon, un home de mitjana edat, mentor d'una colla de nens del carrer i prostitutos que viuen en un edifici d'apartaments abandonat. Scott, el fill de l'alcalde de Portland, admet a Bob en privat que quan compleixi 21 anys, heretarà la fortuna del seu pare i es retirarà del carrer. Mike anhela trobar a la seva mare, i ell i Scott marxen a Idaho per a visitar al germà major de Mike, Richard, que viu en una vella caravana. En el viatge, Mike confessa a Scott que està enamorat d'ell, però est li recorda amb tacte que només té sexe amb homes per diners. Richard tracta de dir-li a Mike qui és el seu veritable pare, però Mike li diu que sap que és ell. Richard informa a Mike que la seva mare treballa com a cambrera d'hotel; quan Mike i Scott visiten l'hotel, es troben que ella ha anat a Itàlia a la recerca de la seva pròpia família. A l'hotel es troben amb Hans, l'home que els va portar amb cotxe a Portland, i es prostitueixen amb ell.

Amb els diners que van rebre d'Hans, Mike i Scott viatgen a Itàlia. Troben la casa de camp on la mare de Mike va treballar com a empleada i com a professora d'anglès. La jove que viu allí, Carmela, li diu a Mike que la seva mare va tornar als Estats Units fa mesos. Carmela i Scott s'enamoren i tornen als EUA, deixant a Mike tornar a casa pel seu compte, amb el cor destrossat. El pare de Scott mor, i Scott hereta la seva fortuna.

De tornada a Portland, Bob i la seva banda s'encaren en un restaurant de moda amb un Scott recentment reformat, però est els rebutja. Aquesta nit, Bob mor d'un atac al cor. L'endemà, els prostitutos munten un funeral tumultuós per a Bob, mentre que en el mateix cementiri, a unes iardes de distància, Scott assisteix al solemne funeral del seu pare. Al final de la pel·lícula, Mike està de nou en el tram desert de la carretera d'Idaho. Mentre sofreix un altre episodi de narcolèpsia, dos desconeguts en un camió frenen, prenen la seva motxilla i les seves sabates, i marxen. Moments després, arriba un cotxe del qual sali una figura no identificada – se suposa que és Scott —, que recull a Mike que continua inconscient, el col·loca en el vehicle i s’allunya.

ElencModifica

ProduccióModifica

My Own Private Idaho parteix de la novel·la de 1963 de John Rechy La ciutat de la nit, que retrata prostitutos del carrer que no reconeixen que són gais.[2] Van Sant va escriure el guió original en els anys 1970, quan vivia a Hollywood.[2] Després de llegir el llibre de Rechy, va tenir la impressió que era moltíssim millor que el que estava escrivint i el va aparcar durant anys. En 1988, quan feia el muntatge de la seva primera pel·lícula, Mala nit, Van Sant va conèixer a Michael Parker, el noi del carrer que va inspirar el personatge de Mike en My Own Private Idaho.[2] Parker tenia també un amic anomenat Scott, que es buscava la vida al carrer com ell. En el guió, Van Sant va fer del personatge de Scott un nen ric, inspirant-se en prostitutos llistes de carrers que havia conegut a Portland.[2]

El guió original consistia en dos guions diferents: el primer, titulat Modern Days, contava la història de Mike; el segon era una adaptació contemporània de les dues obres Enric IV de Shakespeare que incorporaven la història de Scott. Després de veure Campanades a mitjanit d'Orson Welles, Van Sant va tenir la idea de combinar els dos guions per a crear una única història.[3] Per a ell, les dues obres de Shakespeare eren històries de carrer, el personatge de Bob li recordava a Falstaff, el príncep Hal de les obres de Shakespeare s'assemblava a Scott i el seu companyó corresponia a Mike. El guió va acabar sent una reestructuració de les obres shakespearianas.[2] El títol definitiu ve de la cançó Private Idaho dels B-52's, que Van Sant escoltava quan viatjava pels Estats Units a principis dels anys 1980.[4]

Van Sant estava treballant alhora en un conte curt de 25 pàgines, de títol My Own Private Idaho, que pensava filmar amb un pressupost molt baix. Tractava de dos personatges llatins als carrers de Portland, que anaven a la recerca dels seus pares i viatjaven a una ciutat d'Espanya. Un d'ells s'enamorava d'una noia i abandonava al seu company.[2] Van Sant tenia també un altre guió, The Boys of Storytown, en els quals apareixien els personatges de Mike i Scott així com d'Hans i Bob, però que Van Sant considerava inacabat. Finalment, mentre estava muntant Drugstore Cowboy, va acabar combinant Modern Days i Storytown amb el conte curt d'Idaho.[2]

Van Sant va enviar el guió que va escriure a moltes companyies cinematogràfiques, però cap d'aquestes el va prendre. Després que New Line Cinema accepta la història, comença la cerca d'actors. Les escenes són enviades a Reeves i Phoenix. Reeves accepta el paper, però el gerent de Phoenix no mostra el guió a l'artista. Així que Van Sant envia el guió a Reeves i Phoenix. Phoenix també accepta el rol amb la intenció d'allunyar-se de l'aparença de l'ídol juvenil

La fotografia principal es va dur a terme entre novembre i desembre de 1990, principalment a Portland , Seattle i Roma. Escenes de la carretera de l'Idaho representat en la pel·lícula es van rodar prop de Maupin, Oregon en Oregon Ruta 216. Phoenix va arribar a Portland dues setmanes abans de la fotografia per a començar amb la recerca. Van Sant recorda: "Semblava estar canviant en aquest personatge". Un dels directors de fotografia de la pel·lícula, Eric Alan Edwards, va recordar que l'actor semblava un nen del carrer i que d'una manera molt crua portava aquest paper: "Mai he vist a ningú tan decidit a viure el seu personatge". Diversos membres de l'equip complet, incloent a Michael Parker, Phoenix, Reeves i Flea vivien junts en una casa a Portland durant el rodatge. Un parell de vegades a la setmana anaven a tocar música junts. A causa del baix pressupost, un dia típic de filmació començava a les 6 del matí i acabava a les 11 pm.

L'escena del foc en el camp era originalment curta, de tres pàgines que Phoenix re-va escriure en una escena de vuit pàgines on Mike professa el seu amor per Scott per a fer més evident la seva orientació sexual, mentre que Van Sant originalment l'havia fet més ambigua.

Cal destacar que a River li encantava viure el personatge, per la qual cosa es creu que hagi mantingut relacions amb Keanu durant el rodatge, o hagi consumit heroïna. A més, ell i Keanu eren amics molt pròxims, tant així que River li digués "El meu Romeo", tractar-ho com sweetheart (amor/afecte). A Keanu fins i tot avui li és impossible parlar de la mort del seu amic encara que ja hagin passat tants anys. Cal dir que Keanu va acceptar el paper perquè el seu co-estrella seria River i al revés, Phoenix havia manifestat voler treballar amb el seu amic Reeves.

Recepció i críticaModifica

L'escena en la qual Mike (River Phoenix) li confessa a Scott (Keanu Reeves) que s'ha enamorat d'ell fa que, encara que sigui per aquest moment, molts considerin a la cinta una pel·lícula de culte. Encara que hi ha moltes més raons per a aquesta consideració.

Va rebre, en general, molt bones crítiques. El prestigiós i catòlic Roger Ebert li va donar 3,5 de 4 estrelles.

Premis i nominacionsModifica

Principals guardons a què va optar la pel·lícula:[5]

ReferènciesModifica

  1. «My Own Private Idaho (1991) - Release info» (en anglès). IMDb. [Consulta: 7 març 2014].
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Gus Van Sant: Swimming Against the Current. Even Cowgirls Get the Blues and My Own Private Idaho.. Faber & Faber, 1993, p. XXI-XXVI. 
  3. Independent Visions: A Critical Introduction to Recent Independent American Film. Ballantine Books, 1994. ISBN 9780345382498. 
  4. «His Own Private Idaho». Off-Hollywood Report, 6, 1991, pàg. 26-29.
  5. Nominacions i premis, a IMDb (anglès)

Enllaços externsModifica