Observatori Sirià per als Drets Humans
L'Observatori Sirià per als Drets Humans (OSDH) és una oficina d'informació situada al Regne Unit i oposada al govern del president sirià Baixar al-Àssad. Hi va haver conflicte entre Rami Abdulrahman,[1] un expatriat sirià, i Mousab Azzawi sobre qui dirigia legítimament l'Observatori Sirià per als Drets Humans[2] L'OSDH d'Aldulrahman ha estat citat per pràcticament tots els mitjans de notícies occidentals des del començament de la revolta.[1]
(en) Syrian Observatory for Human Rights 
| |
| Dades | |
|---|---|
| Nom curt | SOHR |
| Tipus | organització de drets humans crisis documentation (en)  |
| Idioma oficial | àrab i anglès |
| Història | |
| Creació | 2006 |
| Governança corporativa | |
| Seu | |
| Gerent/director | Rami Abdurrahman (en) |
| Lloc web | syriahr.com |
   | |
L'OSDH és dirigit des d'una casa amb dos dormitoris i terrassa situada a Coventry, Regne Unit, per Rami Abdulrahman (o Rami Abdul Rahman, o Abdelrahman Rami), un sirià musulmà sunnita que també té una botiga de roba. Després de tres períodes de presó a Síria, Abdulrahman va arribar a Gran Bretanya el 2000 per por d'una quarta i llarga pena de presó.[1]
En una entrevista concedida el desembre del 2011 a Reuters, Abdulrahman va dir que l'observatori compta amb una xarxa de 200 persones i que sis de les seves fonts havien estat assassinades. Abdulrahman informa sobre els esdeveniments en l'aixecament sirià, incloent la mort de civils, rebels i desertors de l'exèrcit (que ell anomena "màrtirs")[3] i soldats del govern.[4]
Reclamacions d'altres sobre el nom modifica
El lloc web Syriahr.org afirma que Rami Abdulrahman, de fet, es deia Osama Ali Suleiman, i es va limitar a utilitzar el nom de Rami Abdulrahman, un pseudònim que el lloc web deia haver estat inicialment utilitzat per tots els "membres de l'OSDH".[5] Syriahr.org va afirmar que Abdulrahman va ser capaç de prendre el control del web de l'OSDH Syriahr.net l'agost de 2011 en canviar totes les contrasenyes i que va procedir a fer-se a si mateix el president de l'OSDH, sobre la qual una organització que afirma ser el "veritable" OSDH va crear el lloc web rival Syriahr.org.[5] Aquesta nova pàgina web Syriahr.org després va procedir a llançar una campanya de difamació contra Abdulrahman, en la qual afirmava que només tenia un "nivell molt modest de l'educació", condemnava la seva "falta de professionalitat" i fins i tot al·legava que era un membre del Partit dels Treballadors del Kurdistan[2][5][6]
Abdulrahman, per la seva banda, diu que el nou web Syriahr.org és administrat per Mousab Azzawi, el qual solia traduir per a l'OSDH, però va ser acomiadat després d'afirmar falsament que era un portaveu oficial de l'organització i demanar la intervenció estrangera a Síria.[2] L'OSDH que va ser dirigit per Mousab Azzawi havia declarat que considerava la presentació d'informes sobre les morts dels soldats del govern com un "afer sense interès".[2] Des del començament del conflicte, sembla que el Syriahr.org d'Azzawi es troba inactiu i ha adoptat el nom de Xarxa Siriana per als Drets Humans amb un lloc web anomenat Syrianhr.org mentre que el grup d'Abdulrahman seguir utilitzant els webs Syriahr.net (versió àrab) o Syriahr.com/en (versió en anglès).
Crítiques modifica
Organitzacions com Amnistia Internacional han alabat l'observatori com a font primària d'informació qualificant-lo com una de les millors fonts i qualificant la informació de "molt bona".[7]
També ha rebut nombroses crítiques en contra denunciant la seva imparcialitat, d'informar de forma selectiva i també per l'opacitat en els mètodes d'obtenció de dades així com les dades mateixes.[8][9]
Referències modifica
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Abbas, Mohammed; Golovnina, Maria (editora) «Coventry - an unlikely home to prominent Syria activist». Reuters, 08-12-2011 [Consulta: 11 juny 2012]. Arxivat 2015-10-25 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2015-10-25. [Consulta: 6 març 2013].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Bennet, Ivor «Deaths in Syria: Counting them (politically) correctly». Russia Today, 09-02-2012 [Consulta: 29 febrer 2012].
- ↑ «26 civilians killed in Syria on Friday: Observatory». The Asian Age, 18-02-2012. Arxivat de l'original el 11 de juny del 2012. [Consulta: 11 juny 2012].
- ↑ «Syrian Observatory for Human Rights». Syriahr.com. [Consulta: 12 setembre 2012].
- ↑ 5,0 5,1 5,2 «Important Letter from the Syrian Observatory for Human Rights about Rami Abdul Rahman». Arxivat de l'original el 2012-05-11. [Consulta: 6 març 2013].
- ↑ «The Syrian Observatory: The Inside Story». Al Akhbar, 26-01-2012. Arxivat de l'original el 2014-09-30. [Consulta: 19 febrer 2012].
- ↑ MacFarquar, Neil «A Very Busy Man Behind the Syrian Civil War’s Casualty Count». The New York Times [Consulta: 5 març 2017].
- ↑ Taylor, Adam «200,000 dead? Why Syria’s rising death toll is so divisive». The Washington Post, 03-12-2014 [Consulta: 5 març 2017].
- ↑ «Massacres by Islamic extremists bolster Bashar al-Assad». AsiaNews, 06-07-2013 [Consulta: 5 març 2017].
Enllaços externs modifica
- (àrab) (anglès) Observatori sirià dels drets humans - Web original
- (anglès) Observatori sirià dels drets humans - webs creat l'agost del 2011 després de la presumpta expulsió d'Abdulrahman
- (anglès) «Human Rights Day – Highlighting Syrian Observatory founder and director Rami Abdurrahman : Support Kurds in Syria». - Informe d'SKS per a Human Rights Day