Què va passar entre el meu pare i la teva mare?

pel·lícula de 1972 dirigida per Billy Wilder

Què va passar entre el meu pare i la teva mare? (títol original en italià: Avanti!) és una comèdia romàntica americano- italiana escrita, produïda i dirigida per Billy Wilder, estrenada el 1972. Ha estat doblada al català.[2]

Infotaula de pel·lículaQuè va passar entre el meu pare i la teva mare?
Avanti!
Avanti.jpg
Fitxa
DireccióBilly Wilder
Protagonistes
Director artísticFerdinando Scarfiotti
ProduccióBilly Wilder
GuióBilly Wilder
I.A.L. Diamond,
adaptació de l'obra de Samuel A. Taylor
MúsicaCarlo Rustichelli
FotografiaLuigi Kuveiller
MuntatgeRalph E. Winters
ProductoraJalem Productions
The Mirisch Corporation
Phalanx Productions
Produzioni Europee Associati (PEA)
DistribuïdorUnited Artists
Dades i xifres
País d'origenEstats Units
Itàlia
Estrena1972
Durada140 minuts
Idioma originalanglès modifica
Doblada al catalàSí
Coloren color modifica
Pressupost2.700.000 dòlars[1]
Descripció
GènereComèdia romàntica
Lloc de la narracióItàlia modifica

IMDB: tt0068240 Filmaffinity: 906715 Allocine: 3788 Rottentomatoes: m/avanti Allmovie: v84156 TCM: 17429 TV.com: movies/avanti Modifica els identificadors a Wikidata

ArgumentModifica

Wendell Armbruster, Jr. és un President Director general americà que arriba a Itàlia per fer repatriar el cadàver del seu pare, mort en un accident de cotxe. S'assabenta aleshores que el seu pare tenia una amant, morta en l'accident, i s'enamora de la seva filla.[3]

RepartimentModifica

ProduccióModifica

Decebut pels estudis de Hollywood que acaben de mutilar la seva The Private Life of Sherlock Holmes , 1970, Billy Wilder desitja rodar la seva pel·lícula a Europa:

« Hi ha una frase de Renoir sobre la diferència entre els realitzadors «europeus» i els realitzadors « americans », per exemple entre Lubitsch, Wyler, Siodmak, Zinnemann, Sirk i jo d'un costat, i Ford o Hawks de l'altre: a Amèrica, tot camina com sobre rails, mentre les pel·lícules europees impliquen sempre encantadores voltes inesperades.[4] »

Billy Wilder i el seu fidel col·laborador I. A. L. Diamond transporta l'obra teatral Avanti! de Samuel A. Taylor (1968) a les grans pantalles amb el mateix títol, i és la segona adaptació del mateix autor després de Sabrina el 1954. Les escenes de rodatge han estat completament rodades a Itàlia durant l'estiu de 1972. L'exterior és filmat a la costa amalfitana i a les illes de Capri i d'Ischia, Mentre l'interior es va desenvolupar als estudis Safra Palatinio a Roma, passant per l'Hotel Excelsior Vittorio a Sorrento a la regió de Campània.[1] Per a la pel·lícula, el compositor italià Carlo Rustichelli va utilitzar els temes de cançons populars a Itàlia, com Un'Ora Sola Ti Vorrei[1] dirigida per Gianfranco Plenizio. La banda original de la pel·lícula va sortir amb Avalanche Records en el mateix any als Estats Units i per United Artists el 1973 a França.[5]

Premis i nominacionsModifica

PremisModifica

NominacionsModifica

ReferènciesModifica

  1. 1,0 1,1 1,2 Error en el títol o la url.Phillips, Gene D. «» p. 464 pages, 2009.
  2. «Què va passar entre el meu pare i la teva mare?». esadir.cat.
  3. «Avanti!». The New York Times.
  4. Constantine, John. «Critica de la pel·lícula "Avanti!"», 29-11-2004.
  5. «Avanti! (1972)».

Enllaços externsModifica