Quedes detingut

Quedes detingut (逮捕しちゃうぞ , Taiho Shichauzo?) és una sèrie japonesa de manga seinen escrita i dibuixada per Kōsuke Fujishima. Es va publicar a les revistes Morning Party Zōkan i Morning, de Kodansha, entre el 1986 i el 1992. Està ambientada en una comissaria de policia de Sumida, a Tòquio, i barreja drama, acció i comèdia.[1] Se n'han publicat set volums tankōbon i s'ha adaptat a l'anime amb una sèrie de tres temporades, tres OVA i una pel·lícula, tot animat per l'Studio Deen.

Quedes detingut
Quedes detingut pòster.png
逮捕しちゃうぞ
(Taiho Shichauzo)
GènereAcció, comèdia
Manga
AutorKōsuke Fujishima
EditorialKodansha
RevistaMorning Party Zōkan (1986−1992)
Morning (1986−1989)
Publicació19861992
Volums7
OVA
DirectorKazuhiro Furuhashi
GuionistaMichiru Shimada
Michiko Yokote
EstudiStudio Deen
Emissió24 setembre 199425 novembre 1995
Episodis4
Durada30 minuts
Anime
DirectorHiroshi Watanabe
Junji Nishimura
EstudiStudio Deen
CanalJapó TBS
Emissió2 novembre 199627 setembre 1997
Episodis51

Televisió de Catalunya va emetre la primera temporada de la sèrie d'anime i els OVA l'any 2000 al Canal 33, dins del 3XL.net.[2]

ArgumentModifica

Les protagonistes de la història són la Natsumi Tsujimoto i la Miyuki Kobayakawa, dues agents de la Policia Metropolitana de Tòquio, destinades a la comissaria fictícia de Bokuto, al barri de Sumida de Tòquio. La sèrie és episòdica i se centra en les relacions entre les protagonistes i la resta de personatges.

DoblatgeModifica

Personatge Veu japonesa Veu catalana (TVC)[3]
Miyuki Kobayakawa Akiko Hiramatsu Anna Pallejà
Natsumi Tsujimoto Sakiko Tamagawa Núria Trifol
Ken Nakajima Bin Shimada Oriol Rafel
Yoriko Nikaido Etsuko Kozakura Marta Ullod
Aoi Futaba Rica Matsumoto Maria Josep Guasch
Capità Issei Masamune Antoni Forteza
Shouji Tokairin Tomokazu Seki Francesc Figuerola
Daimaru Nakajima Takeshi Aono Pep Torrents
Striker Hideyuki Hori Joan Anton Ramoneda
Sena Wakabayashi Hiroko Konishi Joël Mulachs

ReferènciesModifica

  1. Error en el títol o la url.«» (en japonès). Kodansha. [Consulta: 12 setembre 2020].
  2. «Canal 33 ofereix entreteniment per als joves a la televisió i a Internet». La Xarxa, 12-05-2000.
  3. «Fitxa de doblatge Quedes detingut». eldoblatge.com.