Ruta infernal

Ruta infernal (títol original en anglès: Hell Drivers) és una pel·lícula britànica dirigida per Cy Endfield, estrenada el 1957. El 1958 va estar nominada BAFTA al millor guió adaptat per John Kruse i Cy Endfield. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.

Ruta infernal

Hell Drivers
Fitxa
Direcció	Cy Endfield
Protagonistes	Stanley Baker Herbert Lom Peggy Cummins Patrick McGoohan David McCallum Sean Connery William Hartnell Jill Ireland Wilfrid Lawson Sid James Alfie Bass Gordon Jackson George Murcell Wensley Pithey (en)
Producció	Earl St. John
Guió	John Kruse i Cy Endfield
Música	Hubert Clifford
Fotografia	Geoffrey Unsworth
Muntatge	John D. Guthridge
Distribuïdor	Rank Organisation
Dades i xifres
País d'origen	Regne Unit
Estrena	23 juliol 1957
Durada	108 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Estudis Pinewood
Color	en blanc i negre
Descripció
Gènere	cinema d'acció i drama
Lloc de la narració	Anglaterra

Argument

Quan surt de la presó, Joe "Tom" Yateley vol col·locar-se i troba una feina de xofer de camions per transportar grava pel ferrocarril. L'empresa té uns costums una mica particulars: Hawlett Trucking imposa els seus xofers, pagats segons el nombre de transports efectuats, amb una conducció perillosa, on es donen totes les violacions del codi de circulació. Enfrontat a la competició interna entre xofers, Tom Yateley s'obstina a destronar el millor d'ells, "Red", ajudat per dues persones: el seu amic i col·lega Gino, antic presoner de guerra italià instal·lat a Anglaterra.

Repartiment

• Stanley Baker: Tom Yately
• Peggy Cummins: Lucy, la secretària de Hawlett Trucking
• Patrick McGoohan: C. "Red" Redman, xòfer num.1
• Herbert Lom: Emanuelo "Gino" Rossi, xòfer num.3
• William Hartnell: Cartley, el director de Hawlett Manager
• Wilfrid Lawson: Ed, el mecànic
• Sid James: Dusty, xòfer
• Jill Ireland: Jill, la criada del Pull Inn
• Alfie Bass: Tinker
• Gordon Jackson: Scottie
• David McCallum: Jimmy Yately
• Sean Connery: Johnny Kates
• Wensley Pithey: Pop, xòfer num.4
• George Murcell: Tub
• Marjorie Rhodes: Ma West, Propietari de la pensió
• Beatrice Varley: Mrs. Yately, la mare de Tom

Anàlisi

Ruta infernal és una pel·lícula realista, sobre la duresa de la condició social d'uns empleats, integrada en una pel·lícula d'acció eficaç.

Les seqüències rítmiques de conducció tracten metafòricament de les relacions de Tom amb la societat i amb els seus col·legues. En principi humil i solitari, a la recerca de rescat, quan és posat a prova, el personatge de Stanley Baker bascula entre un desafiament en principi interior (provar que mereix la seva situació, tanmateix poc envejosa), després enfront dels seus col·legues (provar que ell és el millor d'ells) per les verdaderes carreres-persecució, per tenir èxit en un duel amb Red, figura brutal i caricaturesca de l'empleat alienat pel seu treball, del qual hom s'assabentarà a conseqüència d'estar barrejat amb les manipulacions d'Hawlett Trucking. La pressió exercitada pel patró maquiavèlic afaiçona aquest antagonisme entre xofers que substitueix a poc a poc la camaraderia obrera, antagonisme cristal·litzat pels dos "caps forts " del grup, Tom i Red.

Tanmateix, si la pel·lícula porta aquesta intenció política amb una certa violència de posada en escena, el guió no es desfà d'un cert academicisme, sobretot amb la seva intriga amorosa convinguda (Tom rep les provocacions de Lucy de qui està profundament enamorat el seu millor amic), dels seus "cops de teatre" esperats (la mort del fidel Gino) o del seu final frustrant. Testimonia una relativa simplicitat dels personatges (Red el "boig", Gino el "sensible", Cartley el " covard" i els bruscos canvis d'actitud de Tom).

Al voltant de la pel·lícula

• Cy Endfield, el director estatunidenc d'aquesta pel·lícula britànica, va fugir del seu país natal a conseqüència de les denúncies dels maccarthistes.
• Es troben a Ruta infernal molts actors amb una certa anomenada, entre els quals Sean Connery, que té un paper als antípodes de l'elegant James Bond, però també Stanley Baker, Patrick McGoohan, Herbert Lom, Jill Ireland i David McCallum al seu inici.
• Le Salaire de la peur, és una pel·lícula sobre el mateix tema de les condicions de treball perilloses dels camioners.

Bibliografia

• Monthly Film Bulletin, num. 283 (anglès)
• Cahiers du cinéma, num. 81, març 1958 (francès)

Enllaços externs

• Anàlisi a DVDclassik.com
• crítica a dvdtoile.com Arxivat 2007-09-30 a Wayback Machine.