Töitschu

dialecte de la llengua walser

El töitschu (nom local alternatiu: eischemtöitschu) és un dialecte de la llengua walser parlada en el comú valdostà de Issime, en l'alta Vall del Lys.És reconegut per la Unesco com a llengua en perill d'extinció.

Infotaula de llenguaTöitschu
Tipusdialecte Modifica el valor a Wikidata
Dialecte deWalser German (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Ús
Autòcton deIssime Modifica el valor a Wikidata
EstatItàlia Modifica el valor a Wikidata
Classificació lingüística
llengües indoeuropees
llengües germàniques
llengües germàniques occidentals
alt alemany
alt alemany superior
alamànic
Highest Alemannic German (en) Tradueix
Walser German (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Codis
UNESCO1344 Modifica el valor a Wikidata
Cartell bilingüe italià-töitschu a Issime

Pare Nostre en töitschu (Z'Poater)Modifica

Ündschen Atte das bischt im hümmil déin noame ischt heiligi, das d'cheemischt an biten, das allz séggi wi d'willischt sua im hümmil wi vom heert. Gib nündsch all Gottsch toaga ünz bruat. Tut nündsch varzin ündsch schuldini wi wir varzin deene das sén ündsch schuldig, loanündsch nöit vallen im schwache weg wa hüt nündsch vam allem übbil.

Vegeu tambéModifica