Ara que he traduït l'article sobre l'alfabet tai per al viquiprojecte PESCAR, veig que hi ha un paràmetre de la «infotaula sistema d'escriptura» que no funciona, en concret l'anomenat «iso15924». No només passa en aquest article; a ciríl·lic, per exemple, en el qual m'he basat per fer la infotaula del tai, passa el mateix.
Tema de Viquipèdia:La taverna/Ajuda
Diria que és degut a que falten unes quantes plantilles auxiliars que no es varen crear quan Xbosch va crear la infotaula.
La veritat és que amb tot això de les infotaules jo m'hi perdo...
L'usuari que va crear la plantilla sembla que encara és actiu. Si quan torni, no acaba la plantilla (en el sentit de crear també les cinc plantilles auxiliars que falten), miraré de crear-les jo mateix.
Sembla que Xbosch s'ha pres unes viquivacances. Crec que he arreglat el tema fent unes quantes redireccions. Enric, m'ho podries confirmar?
Sembla que ara no surt una cosa tan estrambòtica com abans. De tota manera, a alfabet tai, dins el paràmetre ISO15924, ara hi diu «Thai, Thai alphabet - Thai, Thai alphabet», que no sé ben bé si és el que hauria de dir-hi. En la taula anglesa diu «Thai, 352», i en la francesa, simplement, «Thai». Per cert, si consultes l'article ISO 15924 per veure com funciona realment, veuràs que està construït d'una forma estranya. He intentat corregir-lo una mica, ja que hi havia moltes paraules directament en francès, però hi ha moltes construccions que no entenc, i no sé d'on ha sortit la font original. També el va crear l'Xbosch.
Sembla que {{Infotaula Sistema d'escriptura}} no hauria de fer això, però jo tampoc no acab de veure clar què he de fer. Esperarem que torni l'usuari.
Doncs sí. Esperem.
@Enric: Una mica tard, però diria que ho he arreglat. He copiat {{ISO 15924 number}} de :en. Pega-hi una ullada.