Tema de Usuari Discussió:Kette~cawiki

El suposat protagonista d'un article no l'hi agrada i el vol canviar. Passat un temps dubto que sigui qui diu ser.

Hola. adelanto que no soy un experto de Wikipedia. Nunca he editado un artículo y no conozco las miles de normas que la rigen.

Aclaro que yo no he pedido tener una entrada en Viquipèdia y que mi propósito principal es la retirada de este artículo.

Ya que no sé cómo hacerlo, he intentado torpemente editar este artículo porque lo encuentro muy pobre. Creo que no me representa verazmente.

Al haber tratado de editarlo yo mismo por las buenas en reiteradas ocasiones, se me ha bloqueado la posibildad de edición, dándome un aviso antes de bloquearme del todo. Así que no me ha quedado más remedio que dedicar un tiempo más largo de lo deseado a averiguar cómo puedo conseguir que mi propia biografía sea acorde con la realidad.

Aprendida la lección: aquí se castiga muy duramente y sin posibilidad de apelación al que no acude a los complicados cauces establecidos. Así que lo intento ahora según las normas de etiqueta que esta comunidad impone.

En esencia lo que ocurre es que faltan muchísimos datos: premios, publicaciones, enlaces a centenares de artículos míos, sobre mí y entrevistas que están a un click de cualquier editor que quiera realmente colaborar al Conocimiento Universal.

Sin embargo no faltan referencias a datos anecdóticos e incluso controvertidos. Es decir, encuentro que esta biografía falta al deber de neutralidad y desde luego no cumple con los requisitos mínimos para ser considerado un artículo útil para un estudioso o simplemente un usuario.

Su principal falta es la grave falta de información concreta.

Ya que yo no puedo editarlo, me gustaría que alguno de los que aquí tienen el poder de escribir la Historia atendiera a mi petición y se pusiera en contacto conmigo para (ya que yo no puedo decidir acerca de la existencia de este artículo sobre mi vida) al menos, convertirlo en un artículo digno de tal nombre.

Estoy a disposición de cualquier voluntario para darle mi curriculum actualizado, y todos los datos acerca de publicaciones, reconocimientos, exposiciones, ponencias, y en general enlaces relevantes.

Gracias

Be, quan arriba un editor nou s'afegeix a la seva pàgina de discussió una plantilla de benvinguda amb un bon grapat d'enllaços per aprendre a editar i com funciona el projecte. També hi ha una manera molt fàcil de demanar ajuda i ho pots provar ara, si vols, a la columna de l'esquerra, en qualsevol pàgina en la que estiguis, veuràs un enllaç que diu «La taberna», clica-ho i desprès selecciona «Ajuda». En aquesta pàgina pots obrir una demanda d'ajuda per editar l'article, de ben segur tindràs bons consells. Per l'idioma no t'amoïnis, es poden fer les demandes en castellà tot i que de ben segur et respondran en català. Endavant!

Está bien. Hay una manera de resolver este asunto, pero claro, requiere que le dedique bastante tiempo. Digamos que me veo forzado a dedicar tiempo que realmente no me sobra, para resolver una situación que no he creado yo. Como si no tuviera suficiente con los errores de la Administración del Estado, Correos, Telefónica... ahora también tengo que emprender el camino de Viquipèdia. Es fácil para vosotros, que os dedicáis a esto, pero yo tengo que empezar a estudiarme todas las reglas y protocolos. Madre mía, qué bien, que tengo una página en Viquipédia!

No es por meterme en asuntos políticos, pero claro, si además tengo que traducir cada texto al castellano... Can we at least speak in english so I don't need to translate each text I receive?

No és un tema polític, aquest projecte és de viquipèdia en català, pots trobar aquest mateix article a la wikipedia en francès: fr:Carlos Spottorno. En Townie t'ha donat un bon consell a la pàgina de discussió de l'article, prova a afegir el contingut amb el que no estàs d'acord i les referències que ho recolzin.