Usuari Discussió:Kette~cawiki

Les discussions prèvies estan arxivades a Usuari Discussió:Kette~cawiki/Arxiu 1 en data 13-12-2015.

Hello Kette~cawiki,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2021/June is available for translation. You can translate it here:

• translate to català

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2021-06-20.

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:16, 16 juny 2021 (CEST)

Bon dia,

Acabo d'advertir que les pàgines " Hipòlita de Rocabertí i Soler" i "Isabel de Rocabertí" es refereixen a la mateixa persona. Segurament la confusió es deu al canvi de nom d'Isabel per Hipòlita en entrar aquesta futura i il·lustrada escriptora a l'orde dominicana. Cal afegir que tampoc s'ha pogut establir en certesa la data del seu naixement, fet que pot fer pensar que són persones diferents.

Soc molt poc expert i no he vist com deixar aquesta nota a la "Discussió" de la mateixa pàgina. Ja faràs el que calgui i gràcies per la bona feina.

Molt bon dia!

Espere que et vaja tot molt bé.

Veig que portes cert temps editant ací i amb gran qualitat. Moltes gràcies i enhorabona. Tant de bo continues fent-ho i ajudant a millorar la Viquipèdia durant molt de temps.

Escolta, t'agrairia moltíssim que participares al vídeo que fem per al 20é aniversari de la Viquipèdia! Trobe que hem de fer alguna coseta per a demostrar que som una gran comunitat, i sé que ho faràs molt bé. En Sorenike ha deixat més detalls a la Taverna però tens més avallet les dades essencials:

"Si esteu interessats a participar-hi, heu de gravar-vos durant uns 10 o 15 segons màxim, explicant molt breument què significa, què en penseu o per què és important per a vosaltres la Viquipèdia i desitjar-li un feliç aniversari, un per molts anys, etc. És important que el vídeo que feu estigui en format horitzontal; pel que fa a la qualitat, no és un requisit indispensable, però és un valor afegit que en tingui un mínim.

Una vegada tingueu el vídeo, el podeu enviar a viquipedia@wikimedia.cat, on el rebrà la persona encarregada de l’edició."

En teoria s'hauria d'enviar abans de mitjans de la setmana vinent però com més aviat millor per a Marc, el company que es dedica tan gentilment a l'edició.

Espere que t'hi engresques, i que puguem comptar amb tu! Una abraçada! Molt bon cap diumenge! Claudi/~~~~

Hola Eugeni,

vas deixar a la meva pagina de discussió dues notes relacionades amb la manca de referencies en els dos articles aqui esmentats. N'he afegit dos llibres de text que es fan servir durant la carrera de fisica i que parlen sobre el tema. Son d'autors molt reconeguts d'una materia molt basica en quantica. Em pregunto si es pot treure ja la nota al principi dels articles que alerten de la manca de referencies.

Salut,

Lluis (Martillu77)

Hola

Et demanaria que no traguessis l'enllaç https://majomontemayor.com/wp-content/uploads/2019/08/Mandy2015.jpg de l'article de DJ MANDY, ja que la meva intenció és que alguna persona col·loqui aquesta imatge en aquest article per poder-lo millora.

Salutacions

Doncs fes el comentari a la pàgina de discussió, l'article no és lloc on posar-lo. A més, aquesta imatge que te a veure amb l'article? I el gift que havies afegit? En que milloren l'article? en res. Per fer pràctiques tens una pàgina a l'espai personal però caldria que creessis un usuari, dona més joc. Per cert, a Viquipèdia cal seguir unes normes, un mètode de treball que es pot consultar a la pàgina d'ajuda. Penso que no cal recordar-te que ja tens un avís per possible vandalisme a la «teva» pàgina de discussió.

Hola,

La neva intenció Hera posat a l'article la foto de la DJ MANDY i com que no ho sabia fer vaig posar la foto d'una silueta i l'enllaç d'una foto perquè alguna persona que ho sàpigues fer substituís la foto de la silueta per la foto que estava a l'enllaç que veig deixar, ja que jo no ho sé fer.

Salutacions

Viquipèdia:La taverna/Ajuda

Hello Kette~cawiki,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to català on Meta. The page Project wiki representatives is available for translation. You can translate it here:

• translate to català

The deadline for translating this page is 2021-02-14.

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:09, 6 feb 2021 (CET)

Article discutit, cal consensuar a la pàgina de discussió

Hola.

He rebut un missatge que diu que he fet modificaciones que no son correctes a la pàgina Mostra de València. Soc el Director Artístic del festival, la informació és totalment correcta i es pot comprovar a la web del festival. Precisament, és tota la informació que dieu que voleu reactivar la que és incorrecta, perque pertany a MOSTRA VIVA DEL MEDITERRANI, que tot i el nom, NO ÉS el festival de cine, la qual cosa provoca constants confusions. No entenc com des de la propia organització del festival no podem actualitzar correctament les dades. De fet, és ara quan la pàgina és totalment incorrecta, no només pel que fà a la informació de Mostra Viva (que en castellà té la seua pròpia pàgina, com és lògic), sino pel que fà al festival, ja que no hi ha cap informació sobre les 3 últimes edicions, des de que ha sigut recuperada per l'Ajuntament. A canvi, hi ha juntes directives, cartells, trofeus i informacions varies que NO SON de Mostra de València. No entenc res. La pàgina, en estos moments, no pot ser més inexacta ni contenir més errors. Més info: www.lamostradevalencia.com

No és gaire complicat d'entendre, primer de tot, per fer un canvi tan important en el contingut de cap article cal fer el comentari oportú a la pàgina de discussió, no es poden esborrar referències ni fer un canvi tan important sense consensuar-lo. Aprofito per demanar-vos que us mireu la pàgina Viquipèdia:Conflicte d'interessos segons la qual no podeu editar l'article. Si voleu que es canvii res de l'article feu la proposta a la pàgina de discussió o obriu un tema a Viquipèdia:La taverna/Ajuda. Gràcies.

He enviat un missatge a la pàgina de discussió. Ara he de esperar si a algú li afecta? Quant al conflicte d'interessos, entenc el concepte, però no m'explique quin conflicte d'interessos pot causar que des del propi festival es compartan informacions objectivas com els guardonats de cada edició o els noms dels membres del jurat. I això és prou normal que ho sapiga la organització del festival. Però si no podem fer-ho nosaltres mateixos, agrairia moltíssim saber qui ho ha de fer. Gràcies.

Be, és el que te ser una enciclopèdia en que només s'admet contingut referenciat, un dels pilar principal del projecte Wikimedia és la verificabilitat. Si vols que algú afegeixi/corregeixi res a text ho pots demanar a la mateixa pàgina de discussió de l'article o, molt millor perquè ho veuen més editors, a l'enllaç que t'he deixat abans a la pàgina d'ajuda de La Taverna. Recorda que per afegir o canviar res has d'aportar fonts fiables, no n'hi ha prou amb la teva paraula. Gràcies

Bé, a la pàgina hi ha informació sense referènciar que, com deia, no pertany a Mostra de València. Es a dir, que a hores d'ara, la pàgina conté informació no només no verificada, sino falsa. Des de la part que parla de Mostra Viva de 2013 a 2016 fins a la Junta Directiva (que tampoc és certa, i que a més, insisteixo, no és la del festival). De fet, és evident que es tracta de contingut afegit per la pròpia Mostra Viva (com passava a la pàgina en castellà). Només cal anar a la web oficial del festival Mostra de València (caldria, clar, admitirla com a font de referència) per a comprovar-ho. Tampoc vull que això s'allargue massa. Entenc que no teniu cap problema en mantindre la pàgina plena de errors i sense actualitzar. No crec que això diga molt en favor de la verificabilitat i les fonts fiables. Haurem de viure amb això. Gràcies igualment. Salutacions.

És que fins i tot en els links que van després dels enllaços externs s'inclou "Festivals de cinema acreditats per la FIAPF". La Mostra tampoc està acreditada per FIAPF, va perdre l'acreditació fa anys. Hi ha alguna manera oficial de denunciar el contingut de la pàgina?

Res d'això, interessa i molt que els articles siguin el més correctes possibles però no poden revisar-los tots, per això et demano que ho comentis a la taverna on sempre hi haurà algú que et doni un cop de mà, si us plau, exposa aquest tema i dona aquestes explicacions a La Taverna, tots sortirem guanyant. Gràcies

He inclòs l'avís de «contingut discutit» ara cal que ho expliquis a la pàgina de discussió de l'article: Discussió:Mostra de València

Modificacions a article de viquiprojecte. Menció de la plantilla «escolar»

Benvolgut Eugeni,

Em dic Ignasi Fernández i sóc professor d'Història Moderna a la Universitat Autònoma de Barcelona. Aquest estiu vaig seguir un curs per a professors d'aquesta Universitat sobre ''VIQUIPÈDIA: COM FOMENTAR CONTINGUTS EDUCATIUS EN OBERT EN EL MARC DOCENT UNIVERSITARI.'' Com se'ns va suggerir en aquest curs, he demanat a estudiants d'aquest curs que redactin veus relatives a l'Edat Moderna. Abans, és clar, m'han d'entregar un text del que introduiran.

Una de les estudiants va optar per millorar la pàgina de Francesc I i em va explicar el que volia afegir (ella no pretenia treure res). Veig, però, que tu li has desfet en bloc totes les aportacions. Entenc els canvis en qüestions formals, com per exemple, el de la introducció, però no tant en aquells continguts que són certs i poden ser clarament referenciats. N'hi hauria hagut prou amb demanar-li que afegís les referències, no?

Li demanaré a aquesta estudiant que refaci els seus canvis i que intenti referenciar-los bé. Et prego que ens donis un marge d'un parell de dies perquè després jo pugui revisar-los i després, si ho consideres oportú, elimina aquells que no et semblin adaptats a la normativa de la viquipèdia.

Atentament,

Hola Ignasi.

Gràcies per l'aclariment, en principi no havia cap rastre que indiqués de la participació de l'editora en cap Viquiprojecte. He deixat l'article amb la seva edició llevat de la introducció. He aprofitat per inserir la plantilla que indica que està treballant un editor que participa en un viquiprojecte, quan acabi les edicions cal que elimini aquest avís. Aprofito per comentar que, independentment que editin formant part d'un Viquiprojecte, no deixen de ser membres de la comunitat d'editors, que no s'estiguin de preguntar si tenen qualsevol dubte, ja sigui a editors amb més experiència o directament a Viquipèdia:La taverna/Ajuda a on s'intenta respondre el més aviat possible. Gràcies i disculpa si la meva actuació ha creat cap mena de molèstia. Benvinguts!

Benvolgut Eugeni,

Moltes gràcies. Cap problema,

Aprofito ara que hem fet el contacte per fer-te arribar una pregunta. Hi ha uns estudiants que van triar fer una aportació a la veu "Prostitució" només entrant unes dades relatives a la història de la mateixa. Però, com és una pàgina protegida per evitar vandalisme, no aconsegueixen entrar. T'asseguro que la seva aportació és exclusivament històrica i no entra en els aspectes que puguin ser polèmics. Hi hauria una manera de què, sota la supervisió corresponent, poguessin incorporar la seva aportació?

Moltes gràcies,

Ignasi

Hola Ignasi.

Aquest article que comentes està semiprotegit el que vol dir que el nivell necessari per editar-lo és el d'usuari autoconfirmat. Per ser autoconfirmat cal deixar que passin 4 dies des de la data de registre, res més. El tipus de protecció d'aquesta pàgina serveix per evitar el vandalisme puntual dels editors que no tenen usuari registrat, que editen com a IP o amb un compte recent. Per la supervisió no t'amoïnis, aquests articles estan molt vigilats, I recorda, si heu de fer més d'una edició cal que inseriu la Plantilla:escolar, donarà als editors una mica més de marge.

Gràcies per l'explicació de la modificació de Jordi Llopart, son novell i encara no controlo massa. Miraré de fer-ho com dius!

Hola Eugeni,

He revisat l'enllaç que has adjuntat Viquipèdia:Conflicte d'interessos i he fet les modificacions pertinents a la pàgina corresponent (Bnc10).

Gràcies!