Tema de Usuari Discussió:Adriaesc

Hola, t'escric per la teua edició en Pla d'Acció Conjunt https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Pla_d%27Acci%C3%B3_Conjunt&diff=19953944&oldid=19901146

Emparant-me baix les normes d'estil: Viquipèdia:Llibre d'estil/Variants lingüístiques, explique el següent:

Baix és correcte. I és com li diem en l'estàndard català del sud a l'expressió septentrional "sota".

El verb tenir és tan correcte com tindre. Si consultes l'Optimot trobes el següent:

http://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=paradigmapdf&cod_paradigma=73&commod=1&cercat=tindre

Aprèn un poc sobre la riquesa del teu idioma per a no tornar a cometre aquestes equivocacions.

Espere haver-me explica't bé,

un valencià

PD: Estic fart de veure estes pseudocorreccions que suposen una pèrdua de temps davant tota la feina que tenim al davant de millora d'articles.

El terme "baix" és un adverbi, i com a tal només pot acompanyar a adjectius, verbs i altres adverbis. En aquest cas, acompanyaria a un substantiu, motiu pel qual ha de ser forçosament una preposició. D'altra banda, "sota" és una preposició i sí que pot acompanyar a "la condició". En quant a tenir o tindre, l'IEC admet ambdues opcions, per tant no hi ha cap inconvenient en emprar una o altra. Per acabar, l'article no demostra en cap cas estar escrit en català valencià, motiu pel qual pot ser editat en qualsevol variant del català. Un barceloní

Tens raó en allò dit per "baix" com a preposició: http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=baix "L'ús de baix sense la prep. de, en aquesta funció preposicional, és un castellanisme; per això no són de bon català aquestes frases: Com també bax la matexa pena, doc. a. 1688 (Col. Bof. xli); Baix l'ampla portalada, Cases A., Poes. 23."

L'article demostra haver estat escrit en valencià pel teu propi canvi: recorda el "tenir" que has pseudocorregit. Eixe canvi suposa una edició innecessària.