Sobre aquest tauler

Les discussions prèvies estan arxivades a Usuari Discussió:Adriaesc/Arxiu 1 en data 27-05-2017.

Guimmm (discussiócontribucions)

Bon vespre. Avui he buscat per curiositat l'article de la Vall d'aro i he vist que hi ha molt poca informació. Aleshores, al veure que hi havia tant poca informació m'han entrat ganes d'ajudar a ampliar l'article. Sobre la Vall d'aro en tinc un llibre que parla sobre la seva història i entenc que el podria fer servir com a font de l'article. Puc citar un llibre encara que no estigui en pdf lliure per internet? Hauria de demanar permís al propietari per citar-lo, etc? I em seria d'ajuda tindre alguna guia o una ajuda per poder redactar i estructurar l'article bé.

Merci!

Adriaesc (discussiócontribucions)

Bon dia @Guimmm! Gràcies per animar-te a editar la Viquipèdia! Si l'article és pobre, la millor manera d'ampliar-lo és amb fonts com el llibre que dius. No cal que estigui lliure a la xarxa, només que en tinguis la referència ja és suficient. Et recomano que et llegeixis aquesta pàgina d'ajuda en què es parla de com citar les fonts. Si no has editat mai la Viquipèdia ni cap wiki en general, potser estaria bé que provessis el VP:BUS, ja que s'ensenya a editar d'una manera prou bàsica i part de les normes que tenim. Per últim, només dir-te que per qualsevol cosa em pots consultar, no ho dubtis pas. Ànims i gràcies per unir-t'hi! --Adriaesc (disc.) 08:47, 3 nov 2021 (CET)

Resposta a «Cercant un mentor»
Capsot (discussiócontribucions)

Molt bon diumenge! Espere que vos vaja tot molt bé a tu i tots els teus durant aquest peri'ode molt complicat. Veig que fa una estona que no edites, espere que estigues bé de salut i tant de bo pugues tornar a contribuir amb tots nosaltres! :) Gràcies per tota la gran faena que fas amb gran qualitat i la teua constància! T'escric ja que s'estan fent les eleccions de la Junta de la Fundacio' Wikimedia (però potser ja ho saps) i crec que hi tens dret de vot, si no has votat ja. Trobe que hem de demostrar que la nostra comunitat té molta força, empenta i vitalitat mitjançant una participacio' important; ja som 6ens i gràcies a tots vosaltres podem pujar encara si no has votat. Espere que hi votaràs, si encara no ho has fet i t'ho agraisc. Per a entendre de qué es tracta (molta gent no en té ni idea dissortadament), he elaborat una mena de balanç amb el meu parer sobre els candidats amb un enllaç penjat a la Taverna (segon apartat, Viquipèdia:La_taverna/Novetats). De nou moltes gràcies per les teues contribucions constants i de qualitat. Et desitge un molt bon cap de setmana i un excel.lent estiu. Fins ben prompte! Una abraçada! Claudi/Capsot

Adriaesc (discussiócontribucions)

Moltes gràcies, @Capsot! Acabo de votar, si no m'ho haguessis recordat se m'hagués passat.

Capsot (discussiócontribucions)

De res! Amb molt de goig! :) Fins ben prompte! Claudi/Capsot

Resposta a «Bon dia Adrià!»
80.102.142.127 (discussiócontribucions)

Bona tarda, estic afegint les referències a partir del catàleg de la Biblioteca Nacional de Catalunya. Necessiteu que hi afegeixi l'ISBN?

Adriaesc (discussiócontribucions)

Bona tarda,

És preferible que diguis l'ISBN del llibre: si ho fas així, amb el botó cita es forma la citació automàticament. Del contrari, amb el títol, l'autor i l'any es pot afegir la referència. Les pàgines de referència també ajuden molt.


Moltes gràcies! Per a qualsevol cosa, no dubtis a preguntar-me

--Adriaesc (disc.) 21:59, 2 gen 2021 (CET)

Maria Fullana de València (discussiócontribucions)

Hola, Adrià:


el programa no em deixa incloure les referències:


    Les podries enganxar tu??


    Agraïda,


    m.

    Adriaesc (discussiócontribucions)
    Vinividivincci (discussiócontribucions)

    Hola Adriaesc!

    He vist el teu comentari. Ho tindré en compte i intentaré millorar-ho.

    Una abraçada

    Marc

    Adriaesc (discussiócontribucions)

    Hola @Marcvergees! Si et cal ajuda, no dubtis a dir-m'ho!

    Salut,

    Adrià

    ShabbyBox (discussiócontribucions)

    Bona nit, vull fer la meva primera aportació a la Viquipèdia per mitjà de la traducció d'un article i no m'acabo d'ensortir. Tinc problemes mirant d'afegir informació a la infotaula persona, perquè hi afegeixo camps que no es visualitzen. Podries fer-me un cop demà? Gràcies!

    Adriaesc (discussiócontribucions)

    Bon vespre, @ShabbyBox:

    Em podries dir quin és l'article? Segurament sigui que la infotaula està enllaçada a Wikidata. Si vols que es vegin els camps, clica al llapis que apareix a la part inferior dreta de la infotaula i, un cop allà, podràs afegir els camps que vulguis.

    Si tens qualsevol dubte no dubtis a dir-m'ho!

    ShabbyBox (discussiócontribucions)

    Moltes gràcies, @Adriaesc,

    L'article és sobre Jan Karski. Es tracta d'un article força llarg, així que l'he publicat amb el que he pogut fer avui. Si pots fer-li un cop d'ull i tens alguna observació al respecte, o veus que no he mantingut alguna de les convencions, fes-m'ho saber, si us plau.

    Salutacions.

    Adriaesc (discussiócontribucions)

    Hola @ShabbyBox!

    He estat mirant-me l'article i has fet molt bona feina. L'únic però és que li manquen referències. La base de la Viquipèdia és poder contrastar tota la informació que hi ha escrita, així que caldria que n'afegissis. A VP:CF tens molt detallat com posar-les.

    En quant a la infotaula, l'he deixada de tal manera que s'actualitzi amb Wikidata i no haguem d'anar-la modificant manualment.

    En resum, l'article està força bé, felicitats! Mira d'afegir-hi les referències i, quan ho tinguis, elimina la plantilla que hi he posat.

    Salut!

    ShabbyBox (discussiócontribucions)

    Així ho faré, @Adriaesc, moltes gràcies!

    Adriaesc (discussiócontribucions)

    Gràcies a tu, @ShabbyBox!

    Qualsevol cosa, no dubtis a dir-m'ho!

    Celistre (discussiócontribucions)

    Hola, he estat creant el meu primer article, el del "Dia Mundial de la Tuberculosi" a partir de la traducció automàtica de l'article en anglès, de sobte s'ha penjat la pàgina, i tot i que anava posant que desava l'article, ara no se on trobar-lo perquè encara no l'havia acabat, em podeu ajudar? Espero que no s'hagi perdut, que hi porto gairebé tres hores :-(

    Celistre (discussiócontribucions)

    Finalment l'he trobat, Disculpeu les molésties

    Celistre (discussiócontribucions)

    Hola de nou, més o menys tinc l'article acabat, però les taules, tot i que les he traduides no apareixen. També tinc el problema que em diu que la traducció que he supervisat és massa semblant a l'original, però és que hi ha paràgrafs curts que ja estan bé, i d´altres que són plens de referències i per tant tampoc puc canviar. Que he de fer?

    Adriaesc (discussiócontribucions)

    Hola, @Celistre!


    Sobre les taules, si les has traduïdes han d'aparèixer, és molt estrany això que dius. En tot cas, quan el publiquis avisa'm i ho miro, ja que fins que no estigui en obert només el pots veure tu.

    Sobre els paràgrafs curts, no et preocupis. És un avís automàtic per tal que tinguis cura de fer una traducció acurada. Els que estan plens de referències sí que els pots modificar, tot vigilant de no eliminar la referència si la vols mantenir.


    Per a qualsevol cosa, em pots preguntar!

    Salut!

    Celistre (discussiócontribucions)

    Bona tarda Adriaesc, ja he acabat l'article i l'he publicat, Al final la segona taula ja m'ha aparegut però encara tinc un parell de problemes:

    1. La imatge que hi ha al començament de l'article de la versió anglesa a la versió catalana no em surt
    2. La primera taula (on de fet hauria d'aparèixer la imatge) no em surt completa, ja que hi ha camps que no m'apareixen al fer la traducció
    3. A la versió anglesa faltava el lema del 2021, a la catalana l'he afegida però no se enllaçar la referència interna (el número 27, amb la referència externa 27 que he posat al final de l'article). He mirat als apartats d'ajuda però no ho he sabut trobar
    4. A l'article original en anglès, el lema del 2021 no apareix, l'hauria de modificar? I puc modificar-lo?, tot i ser usuari d'una altra llengua

    Moltes gràcies!!

    Adriaesc (discussiócontribucions)

    Hola, @Celistre!

    El problema que hi havia era que havies traduït el nom de la imatge. Ho he canviat. Hi ha un problema amb la plantilla, que ho avisaré a veure si algú sap arreglar-ho.

    Sobre l'article en anglès, si el vols modificar pots fer-ho. L'usuari i la contrasenya són els mateixos, així que no hi ha cap inconvenient.

    He arreglat la referència (has de fer clic al botó cita, estava afegida com a enllaç). He revisat l'article i he fet alguna modificació ortogràfica, però per tota la resta està molt bé. Moltes felicitats!!!

    Per a qualsevol cosa, ja saps.

    Salut!

    Celistre (discussiócontribucions)

    Moltes gràcies @Adriaesc !!! Així ja tinc el primer article! :-) afegiré la referència a la versió anglesa i aquest article ja estarà.

    Townie (discussiócontribucions)
    MediaWiki message delivery (discussiócontribucions)

    Hello Vunjbs3zjm43xsru,

    Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

    You can see my explanation here.


    Víctor Colomer Miralbell (discussiócontribucions)

    Hola, soc novell. He fet una pàgina de proves. Potser la podràs veure a Usuari:83.53.198.81/proves/Josep Puig Rocafort . Ja la tinc llesta i acabada, però hi ha dues coses que no sé fer: 1.- canviar el títol, és a dir, treure això d´usuari 83.53... etc i 2.-Penjar-la per a tot el públic, desar-la, fer que la vegi tothom. No sé on he de clicar. Pots ajudar-me? Gràcies.

    Adriaesc (discussiócontribucions)

    Hola @Víctor Colomer Miralbell:!

    La pàgina de proves la vas crear abans de registrar-te, per això t'apareix amb la IP. De totes maneres, la millor manera per a treure-la és reanomenant la pàgina i publicar-la a l'espai general. Per a fer això has de clicar al costat de Modifica al botó més i, allà, a reanomenar. Un cop ho tens, hi dius el títol que vulguis i ja ho tens. Ja que estàs, revisa el format de la pàgina (negretes, cursives, títols, etc.). Jo he afegit abans l'espai de referències, que hi mancava, però no hi he fet res més.

    Per a qualsevol dubte, aquí estic!