Tema de Usuari Discussió:Mcapdevila

Amortres (discussiócontribucions)

Bones. A Especial:Categories_demanades, que estic netejant, m'he trobat amb Múscul artificial pneumàtic i uns quants més que has traduït. Quan facis traduccions, si et plau, les {{citació necessària}} que et surtin hauries de posar-les amb la data en què facis la traducció, formatar la data en una que encaixi amb les categoritzades, buscar la referència que cal, o esborrar el text dubtós, perquè si en l'original son relativament antigues o no coincideixen amb categories que tenim, acaben en categories indetectables. Quan reviso, és una cosa que costa poc temps i és fàcil de veure perquè et surt una categoria en vermell. Moltes gràcies per endavant.

Mcapdevila (discussiócontribucions)

De totes maneres, és la 1ª notícia de q s'havien demanat referències, la persona q ho va fer m'havia d'haver avisat, i ho hauria corregit com he fet ara

Mcapdevila (discussiócontribucions)

Zorry, he vist q faltava a l'original en.wiki, però bé ja està posada

Mcapdevila (discussiócontribucions)

Si em passes un llistat dels articles on m'hi manquen referències..les posaré

Amortres (discussiócontribucions)

Vaig fent sobre la marxa a partir de les categories d'articles amb defectes, no faig cap llistat

Mcapdevila (discussiócontribucions)

He buscat la referència i l'he posat

Amortres (discussiócontribucions)

Bon dia. No tinc cap eina per trobar les teves entre la resta, ho sento, soc massa analògic. Només et comentava perquè me'n vaig trobant constantment, d'articles que has començat amb el mateix problema, i tinc clar que venen de la pàgina d'on els has traduït. Em posava en contacte amb tu perquè ho tinguis en compte quan facis noves traduccions. Les categories en vermell ja les tenim arreglades, hem reanomenat els {{CC}} amb dates estàndard, i ara ja he passat a la fase de posar referències o esborrar text, segons toca, però ara ja entro en el text sense parar gaire atenció a qui ha fet què. Perdria més temps avisant que corregint, però tota ajuda és benvinguda per fer manteniment, si t'animes.

Resposta a «Múscul artificial pneumàtic»