Tema de Usuari Discussió:Paucabot

Ignasi Cristià i Garcia

22
Resum per Paucabot

Avís de currículum

Monasterioga (discussiócontribucions)

Bona tarda, Pau,

he intentat millorar aquest article, però sembla que encara té to de currículum. He comparat l'article amb d'altres, com ara el de la Clara Peya Rigolfas, i ,a primera vista, no em semblen tant diferents. Em podries orientar sobre què se m'escapa?

Gràcies per endavant.

Paucabot (discussiócontribucions)

Bon dia, Monasterioga

A l'hora de descurriculumitzar, normalment s'ha d'eliminar la informació menys rellevant o que no es pot trobar referenciada en fonts fiables. També s'ha de donar preponderància a les fonts que fan una anàlisi significativa del biografiat per sobre d'altres que només el citen.

A part d'això, també aniria alerta amb la sobrereferenciació (dues o tres referències per verificar un fet).

Paucabot (discussiócontribucions)

(copiat del resum d'edició)

Bon dia, @Paucabot,

he fet diverses modificacions a la pàgina Ignasi Cristià i Garcia, afegint diverses entrevistes i eliminant referències innecessàries, entre d'altres. Si us plau, podries revisar si se li pot treure l'avís de currículum.

Gràcies per endavant i salutacions.

Paucabot (discussiócontribucions)

Jo encara veig bastantes coses que es podrien millorar:

  • La pàgina myheritage no és una font fiable.
  • Els dos primers paràgrafs de la biografia tenen tres referències cada un. Amb la millor de les tres a cada lloc ens hauria de bastar.
  • La tercera font està en búlgar però el text de la referència és en castellà
  • A l'article, no hi hauria d'haver cap enllaç extern al text. N'he llevat uns quants, però encara en queden.
  • I, en general, crec que encara necessitaria resumir bastant per no assemblar-se tant al currículum d'aquesta persona.
Paucabot (discussiócontribucions)
Monasterioga (discussiócontribucions)

Hola, de nou, @Paucabot,

jo no conec a aquesta persona, jo estic treballant sobre els articles de la nissaga de músics Cristià, i com vaig veure que aquesta entrada tenia l'avís de currículum l'he intentat millorar. Espero que pugui ser així.

Gràcies i salutacions.

Monasterioga (discussiócontribucions)

Bona tarda, @Paucabot,

- La pàgina MyHeritage no és una font fiable, d'acord, tot i que en aquest context es podria valorar, atès que és la mateixa persona viva qui està dient que aquelles persones són família seva, i si hagués una entrevista on ho digués seria la mateixa situació.

- Quan hi ha diverses referències al paràgraf és perquè és una síntesi de les diverses entrevistes o fonts, és a dir, cada una diu una informació que l'altra no diu i, per tant, són pertinents.

- Ja he canviat el text de la referència a búlgar, gràcies per la indicació.

- Ja no hi ha cap enllaç extern a l'article.

- En la meva humilde opinió, crec que la seva trajectòria està bastant resumida i plasmada de manera compacta per tal que es pugui entendre la seva labor en conjunt, ja que la seva professió té diverses facetes. Si s'hagués de resumir més, què hi trauries?

Podries revisar l'entrada de nou, i valorar si es pot treure l'avís de currículum?

Gràcies.

Paucabot (discussiócontribucions)
  • Si la font no fiable fos fiable, sí que es podria emprar, però és una font no fiable. No és la mateixa situació.
  • Si a un paràgraf s'usen diferents fonts, clar que són pertinents, però aquestes s'han de posar darrere el text que verifiquen i no totes juntes al final del paràgraf.
  • En la vostra darrera edició, s'han arreglat altres problemes però no s'ha resumit ni una coma del text ni s'ha simplificat la seva biografia. Aquesta millora encara està totalment per fer.

Teniu relació amb el biografiat?

Monasterioga (discussiócontribucions)

Hola, de nou, @Paucabot,

- En referència a la font MyHeritage, d'acord, llavors és millor no citar als familiars si aquests no apareixen relacionats en una font fiable. Els trec?

- El tema de diverses fonts ja està arreglat, he posat cada una on toca.

- Des de que es va afegir l'avís, he resumit, eliminat informació i afegit de nova. Em podries indicar quina part de la seva biografia seria susceptible de treure per no ser rellevant?

Per cert, com he dit abans, no tinc cap mena de relació amb el biografiat, no entenc a què ve aquesta pregunta.

Gràcies i salutacions.

Paucabot (discussiócontribucions)
  • My heritage: jo la treuria, sí.
  • Fonts diverses: ok.
  • Feis una ullada a Usuari:Paucabot/Alerta. Allà veureu les característiques que tenen els articles que són curriculumescs o que semblen escrits amb CI. Una de les coses que us pot servir per detectar el que és rellevant del que no ho és, seria mirar què prové de fonts primàries i què de fonts secundàries. L'article s'hauria de basar sobretot en les segones i, a hores d'ara, es basa en les primeres.

La pregunta del CI era perquè tota aquesta conversa m'havia fet pensar que això podria ser així: l'article sembla un currículum i notava (i encara not) una certa resistència a reduir-lo per fer-lo més enciclopèdic. Si no és així, us deman disculpes.

Per cert, que si no sou el titular dels drets de la imatge (la fotògrafa), no la podeu carregar a Commons.

Monasterioga (discussiócontribucions)

Hola, @Paucabot,

He intentat resumir l'article segons els criteris que m'has indicat, si consideres que encara s'ha de reduir més, diga-m'ho, si us plau.

Amb el tema de la fotografia, tinc el permís de l'autora, però si creus que no és suficient, em pots ajudar a eliminar-la?

Gràcies i salutacions.

Paucabot (discussiócontribucions)

Bon dia Monasterioga.

Pel que fa a la fotografia, si tens el permís de la fotògrafa, l'has de validar a commons:Commons:OTRS.

Respecte de l'article, jo encara el reduiria més. Si no podem trobar fonts secundàries i hem de basar l'article en fonts primàries, potser hauríem de deixar només el més important perquè no sembli un currículum.

La medalla d'or del Consell de Mallorca no és per ell com es desprèn del que es diu al text, sinó per la institució per la qual va fer feina i és molt fàcil de comprovar llegint la referència del Diario de Mallorca. Per cert, que aquest altre article també és un currículum.

Monasterioga (discussiócontribucions)

Bon dia, @Paucabot,

en referència a la fotografia, gràcies, no sabia que es podia validar el permís. Mentre faig el tràmit, he deixat la fotografia que hi havia abans.

He retallat una mica més el text, intentant que les diverses facetes del biografiat romanguin presents, ja em diràs quelcom.

Pel que fa a l'apartat de guardons, certament, vaig modificar el text per indicar que els premis eren per als projectes, no per al biografiat. Potser es podria treure l'apartat sencer, com ho veus?

Gràcies i salutacions.

Paucabot (discussiócontribucions)

El primer premi que cites (el de l'ACCA) tampoc no és per a ell. La notícia de l'Ara ni tan sols el cita.

Monasterioga (discussiócontribucions)

Bon dia, @Paucabot,

Sí, per aquesta raó et deia d'eliminar l'apartat de guardons. Com ho veus ara?

Gràcies i salutacions.

Paucabot (discussiócontribucions)

Hi he fet unes quantes edicions més i he eliminat l'avís de {{Currículum}}. El que no acab de veure gens clar, ara, és que l'article sigui admissible.

Monasterioga (discussiócontribucions)

Doncs no sé que dir sobre l'admissibilitat de l'article. Crec que és d'actualitat, precisament fa una setmana sortia a diversos mitjans la notícia sobre el pessebre de la Plaça Sant Jaume de Barcelona d'enguany, que és creació del biografiat. Veuries adient afegir alguna referència sobre aquest tema?

Paucabot (discussiócontribucions)

Necessitam fonts fiables que hagin parlat d'aquesta persona de manera significativa i ara mateix no en tenim d'aquestes, només citacions com o bases de dades.

Monasterioga (discussiócontribucions)

Bon dia, @Paucabot,

En tot aquest procés s'han eliminat moltes referències, més d'una vintena, entre elles diverses entrevistes al biografiat en diversos mitjans. Quan puguis, podries escoltar l'entrevista a la ràdio o llegir la referència o la que analitza la recepció d'una exposició, creada pel biografiat, quatre anys després de la seva presentació. En elles es parla de manera significativa sobre el biografiat. Si aquestes fonts no són vàlides, et torno a fer la primera pregunta que et vaig fer, en la qual et mencionava l'article de la Clara Peya Rigolfas... Em podries orientar sobre què se m'escapa?

No puc estar d'acord amb que l'article no sigui admissible i et demano, si us plau, que li tornis a fer un cop d'ull.

Gràcies i salutacions.

Paucabot (discussiócontribucions)

Bon dia.

Idò si s'han eliminat referències que en parlaven de manera significativa, s'han de recuperar i substituir per les que només el citen de passada o són simples bases de dades. Tot això, en el benentès de que siguin fonts fiables.

L'entrevista de la ràdio, sincerament, no l'he sentida. L'entrevista de l'òpera de Varna pot servir per documentar un fet puntual, però no per verificar la seva admissibilitat: és l'empresa per la qual fa feina i no es pot considerar una font fiable. El llibre, no el puc llegir, però si parla significativament de l'autor i no només de l'exposició, s'hauria d'aprofitar. No trobaríeu cap article a la GEC, cap entrevista a l'Ara, l'Avui, la Vanguardia, el Periódico, TV3, Catalunya Ràdio, RAC1, TVE? Cap anàlisi crítica de la seva obra a El temps, Serra d'Or? Cap cosa en fonts fiables internacionals?

Respecte de la diferència amb Clara Peya, em sorprèn que em faceu aquesta pregunta: heu vist les fonts fiables que parlen d'ella de manera significativa a les referències? Això, almanco ara mateix, no hi és ni d'aprop a l'article d'Ignasi Cristià.

Monasterioga (discussiócontribucions)

La pregunta no és per comparar, atès que no poden ser biografies comparables, de músics poden haver moltes entrevistes o articles en fonts com les que comentes, potser no tantes de persones de l'àmbit museogràfic i de la dramatúrgia.

Tornaré a revisar les referències que s'han eliminat per si alguna es pot aprofitar i faré una cerca per si trobo alguna altra de significativa. Quan puguis, si et pots escoltar l'entrevista a Onda Cero i em dius quelcom, t'ho agrairia, jo crec que és una font fiable.

Acabo de veure aquests dos articles a l'ARA, , sobre el cas d'abusos sexuals al món de les arts escèniques, entrevisten al biografiat perquè va ser víctima, i aquest altre sobre el pessebre de la Plaça Sant Jaume d'enguany. Et semblaria bé afegir-los?

Paucabot (discussiócontribucions)

Diria que és normal que hi hagi més fonts sobre cantants que sobre museògrafs, carnissers o pintors de paret. Les fonts fiables parlen del que parlen i jo, aquí, ja no hi entr.

El primer article de l'Ara referencia que fou víctima d'abusos, però no parla per res de la seva vessant professional. El segon, també pot servir per referenciar aquesta obra, però no parla molt significativament de l'artista.

Si tenc una estona, escoltaré l'entrevista.