Bon dia,
He intentat editar l'article Heteròcers i m'he trobat amb que refereix a una classificació taxonòmica antiga i obsoleta. L'article en anglès refereix directament a 'Moths' (Arna (insecte) i per tant, crec que l'article que aquí hauria d'anar, en caralà, és el d'Arna, mentre que 'Heteròcers' podria mantenir-se com a article però indicant que és una classificació obsoleta. Com ho veieu?
Em sembla bé el que dius. En aquest cas cas, assegura't que l'element de wikidata que ara és heteròcera, i que en anglès és moth, passi a enllaçar amb arna (insecte).
Hola, he fet el canvi. Veig que els únics idiomes que mantenen dos articles per separat (Arna + Heteròcers) són els que tenen l'article d'Heteròcers a wikidata com a Arna (Castellà, Francès, Italià, Gallec i Sicilià); es podria ridirigir l'article Heteròcers a Arna, com ho tenen en anglès.
Mentrestant, ha quedat Heteròcers desvinculat de Wikidata. @Leptictidium, podries fer un cop d'ull a la conversa?
A Wikidata la pàgina 'Heterocera' redirigeix a 'Moths', així que semblaria (almenys a primera vista) que tenim dos articles diferents per a la mateixa cosa. Jo em quedaria amb l'article d'arna tot fent referència en algun apartat al subordre obsolet 'Heterocera'.
Anava a dir això mateix que ha dit en Vader a l'últim comentari. Hi estic d'acord.