El guardaespatlles
El guardaespatlles[1] (títol original en anglès The Bodyguard) és una pel·lícula estatunidenca de 1992 dirigida per Mick Jackson.
| The Bodyguard | |
|---|---|
 | |
| Fitxa | |
| Direcció | Mick Jackson  |
| Protagonistes | |
| Producció | Kevin Costner, Lawrence Kasdan i Jim Wilson |
| Guió | Lawrence Kasdan |
| Música | Alan Silvestri |
| Fotografia | Andrew Dunn |
| Muntatge | Donn Cambern |
| Productora | Tig Productions, Warner Bros. i Lawrence Kasdan |
| Distribuïdor | Warner Bros. i Netflix |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Estats Units |
| Estrena | 1992 |
| Durada | 130 minuts |
| Idioma original | anglès |
| Versió en català |  Sí |
| Rodatge | Long Beach, Califòrnia, Los Angeles, Nova Jersey, Florida i Miami |
| Color | en color |
| Pressupost | 25.000.000 $ |
| Recaptació | 411.006.740 $ (mundial) |
| Descripció | |
| Gènere | Drama |
| Lloc de la narració | Los Angeles |
| Representa l'entitat | guardaespatlles |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
            
| |
El guardaespatlles Frank Farmer (Kevin Costner) és contractat pels col·laboradors de la famosa cantant Rachel Marron (Whitney Houston). Rachel està rebent amenaces anònimes i està espantada. Frank organitza tots els aspectes de seguretat a la seva mansió i l'acompanya a tots els llocs. Entre ells sorgeixen sentiments, però sembla existir una barrera entre ells. Quan succeeix un incident durant una de les actuacions de Rachel, Frank decideix porta-la amb la seva germana, el fill i el xofer de l'artista, a una cabanya de Farmer senior a un lloc apartat. Una vegada a Miami, Frank reconeix a un antic company del qual comença a sospitar.[3]
Repartiment
modifica| Personatge | Actor | Doblatge al català[4] |
|---|---|---|
| Frank Farmer | Kevin Costner | Jordi Brau |
| Rachel Marron | Whitney Houston | Mercè Montalà |
| Greg Portman | Tomas Arana | Joan Carles Gustems |
| Bill Devaney | Bill Cobbs | Joan Crosas |
| Sy Spector | Gary Kemp | Santi Lorenz |
| Herb Farmer | Ralph Waite | Joan Borràs |
| Tony Scipelli | Mike Starr(I) | Ramon Canals |
| Henry | Christopher Birt | Oriol Rafel |
| Fletcher 'Fletch' Marron | Devaughn Nixon | Núria Trifol |
| Ray Court | Gerry Bamman | Ramon Puig |
| Minella | Joe Urla | Xavier Fernández |
| Luis Gomez | Joseph C. Hess | Ignasi Abadal |
| Louise | Rosie Lee Hooks | Mercè Segarra |
La pel·lícula va rebre dues nominacions a l'Oscar millor banda sonora i millor cançó original (I Have Nothing i Run to You).
Referències
modifica- ↑ Títol en català a Ésadir.cat
- ↑ «The Bodyguard (1992)». The New York Times.
- ↑ «The Bodyguard sinopsis».
- ↑ Fitxa de doblatge al català a El doblatge
- ↑ «Premis de The Bodyguard (1992)». The New York Times.