Viquipèdia

Usuari:Pinshiulo/Seitai

< Usuari:Pinshiulo

Seitai (en japonès, 整体), es un terme que es va utilitzar principalment en medicina tradicional japonesa, i que també és pot considerar com un tipus de medicina alternativa. En japonès, és un terme que es va utilitzar a l'era Taisho i és una combinació de quiropràctica, osteopatia, espondiroteràpia, etc. –tècniques terapèutiques que van néixer als Estats Units–, i antigues teràpies manuals japoneses que es coneixen com a "tractament manipulatiu" o "shiatsu". Originalment era així. [1] Actualment, en el sentit més habitual, s’utilitza sovint per referir-se a la teràpia manual dirigida a corregir l’estructura bàsica (principalment la columna vertebral). [2] [3]

La paraula xinesa "tractament manipulatiu" té un significat global, holistic, que és diferent de la tècnica japonesa de tractament manipulatiu que es centra més en els músculs i els ossos del cos [4] . Per exemple, "infermeria manipulativa" és una traducció xinesa d' infermeria primària (sistema d'infermeria de cuidadors) [5] [6] . El tractament manipulatiu en xinès no significa teràpia manual. A la medicina xinesa, el "tractament manipulatiu" (visió manipulativa, idea manipulativa) és un dels conceptes bàsics. Significa la idea de considerar el cos humà com un organisme unificat i interrelacionat [7], així com en la medicina yunani (medicina grecoàrab) i a l' Ayurveda (medicina tradicional índia).[8] Una visió global és una idea habitual en la medicina tradicional.

Tot i que els significats de "tractament manipulatiu" en japonès i "tractament manipulatiu" en xinès (visió manipulativa, idea manipulativa) són diferents, aquest article descriu principalment el tractament manipulatiu japonès. Vegeu l'article holisme per obtenir una visió del tractament manipulatiu.

Visió general modifica

El terme manipulatiu, que s’utilitza habitualment al Japó actual, s’utilitza sovint per referir-se a un procediment semblant a una quiropràctica dirigida a corregir l’estructura esquelètica (principalment la columna vertebral). [3] El mètode corporal de Haruchika Noguchi (Noguchi Seitai ) es va fer famós després de la guerra i es va donar a conèixer [3] .

Masaki Tsuda [9] , un acupuntor que va redactar la secció sobre estructura a "Medicina complementària / alternativa per a treballadors mèdics revisada en la 2a edició" editat per Jiro Imanishi, professor de la Universitat de Medicina de la Prefectura de Kyoto, va dir que la paraula japonesa "tractament manipulatiu" es va introduir a l'era Taisho. Sembla que es va iniciar en una adaptació de l'osteopatia, una teràpia manual que va néixer als Estats Units. [3][10] Alternativament, es diu que també es va utilitzar com a traducció de la teràpia manual i quiropràctica que també va néixer als Estats Units [11] . (Al "Diccionari xinès japonès-anglès progressiu (tercera edició) del 2001", la quiropràctica i l'osteopatia apareixen en anglès com a "medicina manipulativa" [12] . )

A l'era Taisho, es va introduir des dels Estats Units la quiropràctica, l'osteopatia i espondiroteràpia (teràpia dels reflexos espinal) [13] Les persones que han après aquestes teories i tècniques han introduït i organitzat teràpies manuals japoneses que s’han desenvolupat incorporant les tècniques i teories de la Xina i Nanban (Europa), i les seves pròpies teràpies que s’han organitzat també són manipulatives i quiropràctiques.[11] [14] Shinichi Yamada, un pioner que va introduir l'osteopatia al Japó i més tard es va unir al comitè de promulgació de mètodes manipulatius manipulatius, va escriure el 1921 (Taisho 10) " Curs de formació manipulativa a l'estil Yamada" (curs de formació manipulativa a l'estil Yamada). Introducció a l' osteopatia, prana teràpia prana teràpia) [15] [16], i la psicoteràpia i l'osteopatia es van estendre pel Japó amb els noms de "tractament manipulatiu" i "tractament manipulador a l'estil Yamada" [17] [18] [19] ..

Es va convertir en una oportunitat per expressar la difusió del mètode Misao manipulador Haruchika Noguchi "manipulatiu" mitjançant (Noguchi manipulative), el procediment anomenat teràpia de tentacles, com manejar el que es diu 愉 気, Gyokiho, exercici Katsumoto, gimnàstica quiropràctica , cos Consisteix d’enfocaments únics com la teoria de l’hàbit i l’ educació en la subconsciència, i té com a objectiu exercir el poder curatiu natural inherent als humans [3] . Noguchi estava tan ocupat que era estrany que un sol procediment trigés més de tres minuts, i el mètode de gimnàstica es va tornar senzill. [20] A més, el terapeuta quiropràctic Taishi Sashida afirma que la quiropràctica sovint es realitzava amb el nom de "tractament manipulatiu" fins que va obtenir un cert grau de popularitat al Japó, causant confusió [21] .

Els tractaments que tenen com a objectiu millorar diversos símptomes mitjançant el tractament manual es denominen col·lectivament "manipulació" i els representatius són la quiropràctica i l'osteopatia [2] . Hi ha un punt en comú entre utilitzar el poder de curació natural i la teràpia manual, però la filosofia i l’enfocament del tractament són diferents. Totes dues són teràpies que van néixer als Estats Units a finals del segle XIX. [2] La quiropràctica busca curar la funció física corregint manualment la subluxació (subluxació, luxació incompleta) [22] L’osteopatia creu que les estructures anormals del cos afecten negativament la circulació sistèmica i impedeixen la transmissió nerviosa, la circulació endocrina i fluida, i el procediment s’orienta a tots els músculs, esquelets, òrgans interns i cranis, no només a la columna vertebral. També està dirigit a millorar la circulació del líquid cefaloraquidi i el flux limfàtic [2] . Les teories i tècniques de quiropràctica i osteopatia han tingut una gran influència en la teràpia manual japonesa, com ara el tractament manipulatiu i la acupressió.

No hi ha cap mètode fix per al tractament manipulatiu, i la comprensió i la interpretació difereixen de persona a persona. El tractament manipulatiu es va centrar en teràpies manuals d’estil occidental com l’osteopatia i la quiropràctica que es van introduir al Japó a l’era del Taisho, el tractament manipulatiu que incorpora teràpies manuals com el jujutsu d’ arts marcials japoneses i el mètode ossi i el tractament manipulatiu que utilitza la teràpia manual de la medicina xinesa., Es diu que hi ha tractaments manipulatius que afegeixen les teories i idees originals de cada organització. És un remei popular i és una mena de medicina complementària i alternativa des del punt de vista del sistema mèdic [23], però com que no està cobert per l'assegurança, no s'utilitza com a teràpia complementària als hospitals juntament amb l'atenció mèdica normal. Des del sistema jurídic, es considera com una mena d’acte de pràctica mèdica. També s’anomena "cirurgia manipulativa", "mètode manipulatiu" o "teràpia manipulativa". Un remei popular que va aparèixer a Ichii des del final de l'era Meiji, el fet de fer negocis amb la finalitat de curar l'assegurança mitjançant mitjans com la acupressió, la quiropràctica, l'osteopatia, la fototeràpia i la teràpia elèctrica s'anomena " [24] El tractament manipulatiu va ser un d’aquests. [25] No hi havia cap llei de beneficis de llicència per al tractament mèdic i es va deixar legalment sense verificar fins al període Showa. [24] El treball de tractament manipulatiu, quiropràctica, etc., que no té un sistema de qualificació legal, no té un nivell d’habilitat fixat, coneixements mèdics ni mesures de seguretat per al cirurgià i provoca neuropatia, fractures, luxacions, etc. és un problema greu.

La rehabilitació de judo (fixació òssia, osteopatia i honetsu) és un acte de pràctica mèdica realitzat per una persona amb qualificacions nacionals estipulades per la llei i es realitza per a fractures agudes, luxacions, hematomes, esquinços i contusions. completament diferent del tractament manipulatiu i del caire, i és similar i diferent, però és molt difícil d’entendre perquè hi ha casos en què un rehabilitador de judo realitza un tractament manipulatiu o el caire pel mètode de tractament durant el treball.

història modifica

Amb la restauració Meiji, una gran quantitat d’informació a l’estranger va començar a fluir cap al Japó. El govern de Meiji també va dictar la prohibició de pregar, endevinar i Shugendo. En forma d’assumir la necessitat d’un poder màgic que resol directament el sofriment i el dolor quotidians que Yamabushi havia assumit fins aleshores, el mesmerisme [26], la hipnosi, etc., introduït des del Shugendo d’Ultramar i el Japó i de la cultura màgica "Shugendo " la combinació de [24] . Es diu que els tècnics psíquics van començar les seves activitats cap al 1890 i es calcula que hi havia aproximadament 30.000 persones cap al 1945. [24] L'espiritualitat és també una de les arrels de les noves religions actuals . [24] [27], que va estudiar la història de la psiquiatria, cita els següents tractaments utilitzats pels psiquiatres, inclosa la teràpia manual [24] . Curació de la fe, com l' oració i el tractament [28]・No era estrany que la curació psíquica es tractés en combinació amb teràpia física com el procediment.

  1. Arts espirituals: 38% (arts espirituals, moviments espirituals, llei d’unificació espiritual, arts perilloses, oracions, esperits, etc.)
  2. Tractament: 21% ( manipulació, prana teràpia, procediments com el tractament manipulatiu del Caire, teràpia vermella [29] [30] etc.)
  3. Psicoteràpia: 23% ( suggeriment, hipnosi, psicoteràpia, etc.)
  4. Numerologia de base psíquica: 7% ( curació de fe, teràpia ESP, etc.)
  5. Altres teràpies: 2% (mètodes de salut en el context de l'exercici moral mental, el dejuni, la gimnàstica, etc.)

En aquell moment, els psíquics japonesos eren proscrits i forasters que eren actius en el context de sistemes i tecnologia mèdics inadequats. [24] La psicologia té l'aspecte de complementar la manca de tractament mèdic formal per part de la medicina occidental moderna, i va ser tolerada per les autoritats durant l'era Taisho. [24] En particular, el tractament de les malalties mentals estava limitat pel tractament mèdic habitual en aquella època i el paper de la psiquiatria privada i la psicoteràpia era important [31] . El gran auge de les arts psíquiques va donar a llum a molts psíquics, però la policia es va barrejar amb còdols, inclosos el bombo, trucs infantils, estafadors, estafadors i persones que van abusar de la hipnosi per cometre delictes. Vigilància augmentada contra les arts espirituals. Els experts de l'associació mèdica van criticar la psiquiatria i el tractament mèdic a causa de problemes com el conflicte amb la pràctica mèdica del contingut del tractament, el tractament insalubre i l'obstrucció del tractament mèdic a causa d'un bombo. [24] La indústria psíquica ha sol·licitat reiteradament al govern el reconeixement oficial i la institucionalització de les arts psíquiques en el context del suport popular, però les arts psíquiques han estat expulsades a mesura que s’ha intensificat la persecució per part de la policia de les violacions de la Llei de metges. [24] . El 1945 es va emetre el decret del Departament de Policia Metropolitana, que incloïa el fet que es requereixi una notificació per realitzar tractaments mèdics i arts espirituals i restriccions a la publicitat. Els líders de l'assistència mèdica injustificada, com ara les arts psíquiques, van canviar el seu nom a gurus i metges no religiosos i, quan les regulacions sobre el tractament mèdic es van fer més estrictes, van decidir reescriure els rètols als líders de la llei sanitària i altres [24] . Les arts psíquiques estaven gairebé acabades en ser prohibides pel GHQ després de la guerra. [24] Avui dia, les arts espirituals i el tractament mèdic són gairebé idiomes morts.

Des de l' era Taisho fins a l'era Showa primerenca, es va introduir la teràpia procedimental des dels Estats Units, que va afectar les teràpies processals tradicionals japoneses i xineses (teràpies procedimentals) i els remeis populars, i es va desenvolupar molt [32] . A l'era Taisho, l'osteopatia va ser introduïda al Japó des dels Estats Units per Shinichi Yamada, que més tard es va unir al Comitè de Gimnàstica. [21] Al "curs de quiropràctica a l'estil Yamada" de Yamada (curs de quiropràctica a l'estil Yamada, 1921), el volum 1 explica la prana teràpia ( prana teràpia), el volum 2 explica el principi de l'osteopatia i el volum 3 explica la psicoteràpia. [17] un llibre de text per al centre de formació. Yamada va introduir un mètode que es va idear en combinació amb osteopatia i altres tractaments mèdics com a "cirurgia manipulativa", de manera que l'osteopatia es va popularitzar i es va desenvolupar al Japó amb els noms de "cirurgia manipulativa" i "cirurgia manipulativa a l'estil Yamada" en lloc de "osteopatia". ". Es diu [18] [19] . La introducció de la quiropràctica és una mica més lenta que la introducció de l’osteopatia [21] . S'han introduït teràpies manuals que funcionen a la columna vertebral, com ara aquestes i les espondiloteràpies, de les quals l'osteopatia, o osteopatia i quiropràctica, sembla que s'ha traduït com a "manipulativa" i "manipulativa" [2] . Es van incorporar diverses tècniques a aquestes teràpies manuals nord-americanes i es van desenvolupar al Japó. S'han creat diversos enginys, i els curadors solen donar els seus propis mètodes de tractament com a noms originals, i quina és la base del que influeix en un cert "tractament manipulatiu" i de com es converteix en la forma actual. Taka sovint és oblidat o mal entès. De l'era Taisho a l'era Showa, hi va haver diverses teràpies procedimentals, algunes de les quals es deien "cirurgia ortopèdica" (cirurgia idèntica), "cirurgia fetal regular" i "cirurgia de l'embaràs". "Escriptura 體 醫 íntegra" (metge quiropràctica Escriptura) i va escriure va ser Hiraga extraordinari, es diu que és la seva acupressió Tamai Tenheki, gimnàstica de salut "positiva 體 術" (cirurgia d'identitat) per ajustar la distorsió del cos "mètode de correcció 體 positive positiu "(llei de correcció de la cirurgia d'identitat) de Takahashi SusumuTakeshi (teràpia a casa), que Hirata va estudiar defensors de la hipertermia en psicoteràpia tipus acupuntura (acupuntura de calor), Hida HaruTakashi (1883 - 1956) Fórmula Hida meridians de cirurgia robusta afectats per la Va dissenyar un centre de fórmules mètode de simulacres Hirata built-Gil (1901 - 1945) [33] [34] teràpia a casa, tal com hi havia [14] . Després de la guerra, es van fer famosos el mètode manipulatiu de Haruchika Noguchi (mètode manipulador Noguchi) i el mètode manipulador creat pel doctor Keizo Hashimoto (1897-1993), inspirat en l'art del tractament manipulatiu. [14] Es diu que són un dels fonts de tractament manipulatiu. Haruchika Noguchi, deixeble del psiquiatre, va tenir una gran influència en el tractament manipulatiu, però la seva tècnica manipulativa (tractament manipulatiu Noguchi) va estar influenciada en gran mesura per la teràpia nord-americana. Es creu que [21] .

La teràpia anomenada tractament manipulatiu és una tècnica de reanimació d'emergència que s'ha transmès com el "mètode Katsuho" i "Bone" creat per l'antic jujutsu japonès i el mètode tradicional de puny [35] [36] . Els estudis quirúrgics i holandesos són coneixement. d’anatomia es prové del naixement de l’ osteòpata entreteixit (osteòpata, Honetsugi), va ser transferit propi al Japó desenvolupat des de la Xina, l’ acupuntura , la medicina xinesa de推拿(Suina [37] ) de l’únic al Japó va ser el desenvolupament del massatge (massatge), diversos tractaments de la tecnologia transferida a la medicina xinesa i al sector privat, tampoc no es limiten al mètode de tractament, tècniques respiratòries, lluita contra la cirurgia espiritual, com ara la saviesa del naixement de l’antic [36], suport mèdic modern (occidental) medicina) anatomia, fisiologia, patologia, com ara [36], les seves pròpies idees i el seu propi pensament en el moment del practicant que [38] barreja, no hi ha una moda [11] .. Sashida Futoshi és, abans de l’entrada com l’osteopatia i la quiropràctica, teràpia manual al Japó, la majoria dels meridians i punts d’acupuntura amb la visió física que la medicina xinesa (pot) comença a la medicina xinesa es deu a la teoria, pressionant els meridians i acupoints Afirma que la idea d'ajustar la mobilitat i l'elasticitat de la pròpia columna vertebral, que funciona sobre la columna vertebral i els seus voltants, sembla haver estat minoritària, si n'hi hagués. [21] L’objectiu principal dels mètodes actius i l’osteopatia és tractar lesions com fractures òssies, que també és diferent de la teràpia espinal. Es creu que l’augment de la teràpia manual que funciona a la columna vertebral al Japó es va produir des de l’era Taisho.

El 1911 (Meiji 44), el Ministeri de l'Interior (ara Ministeri de Salut, Treball i Benestar) va llicenciar la teràpia manual japonesa tradicional i el massatge, i després el 1920 (Taisho 9) va reprimir el massatge . [39] Com a resposta a aquesta tendència, el 1943 (Showa 18) es va crear l'organització "Comitè de promulgació de la llei de gimnàstica" dins de l'Associació de Terapeutes de Tòquio a efectes de la legislació sobre teràpia manual, i Haruchika Noguchi i altres a tot el país. Els terapeutes es van reunir i van intentar crear una nova "gimnàstica" unificada mitjançant la utilització de les seves experiències i teories [32] . Segons el "Manipulative Exercise Reader Vol. 1" de Haruya Noguchi, els participants eren Haruya Noguchi (psicoteràpia [40] ), el president, i 13 membres, Ryotaro Kajima ( teràpia de reflexos espinal ) [41], Shinichi Yamada. (Osteopatia), Shigeru Matsumoto (terapeuta) (quiropràctica), Kodo Sasaki (espondiroteràpia), Keizo Matsuno ( teràpia de circulació sanguínia ), Yoshiki Hayashi (terapeuta) ( salut ), Midori Ito (quiropràctica), Seiji Miyamaki ( teràpia d’acupressió perifèrica ) [42] , Kazumichi Shibata ( teràpia bàsica per a les extremitats ) [43], Keiya Yamagami (quiropràctica), Heigoro Ogawa (osteopàtic), Gosaku Nonaka ( teràpia asoka ) [44] [45] [46], Yuri Yamashita (teràpia vermella), Takaya Mihatsu ( compressió) Teràpia ), i 3 o 4 membres extraordinaris. Alguns dels membres del comitè són terapeutes mèdics que s’han introduït al sector privat, però són terapeutes manuals d’origen americà que pretenen millorar la funció de tot el cos ajustant les articulacions del cos humà centrades a la columna vertebral. pioners. [21] El mètode de gimnàstica se centra a observar la columna vertebral i s’adopten els mètodes d’experts per a cada part, com el còccix i l’abdomen [20] . El professor manipulador Kuntaro Hamada afirma que la teoria i la pràctica dels exercicis manipulatius poden semblar desviar-se els uns dels altres perquè són un compromís entre diferents teràpies. [20] Uzo Nagamatsu, un metge que en aquella època era famós per la manipulació abdominal, també va participar al comitè i hi va contribuir, però uns 15 anys després es va convertir en membre del comitè de promulgació de tipus bàsic Shiatsu del llibre de text Shiatsu elaborat pel Ministeri de Health and Welfare, i es va convertir en membre de la forma bàsica de Shiatsu. Implicat en la promulgació [47] .

Noguchi va desenvolupar aquest mètode de gimnàstica i va crear la seva pròpia teràpia. [32] La gimnàstica està molt influenciada per l’osteopatia i la quiropràctica i posa l’èmfasi en l’observació i la maniobra de la columna vertebral (teràpia manual), però l’enfocament és força diferent. En osteopatia i quiropràctica, Taishi Sashida se centra a corregir el desplaçament (desplaçament) de la columna vertebral i es realitza teràpia manual, però en gimnàstica, el desplaçament no torna immediatament, sinó que torna a la natura. Afirma que posa èmfasi en modificar la seva vida i com utilitza el seu cos i l'ajuda a curar-se amb el poder del seu cos [21] .

El mètode de gimnàstica, que es va establir com el tipus estàndard de teràpia manual, va ser posteriorment aprovat i adoptat per la Dainippon Medical Association i es va planejar convertir-se en el tipus estàndard de teràpia manual a tot el país. En part a causa de la influència de la Segona Guerra Mundial, els intents d'unificació i la legislació van fracassar [48] .

Noguchi va fundar l '"Associació de Gimnàstica" el 1947, poc després de la guerra, i va treballar per desenvolupar líders en gimnàstica. [48] Es diu que molts dels membres clau del Comitè de promulgació de la llei de gimnàstica van continuar participant en les activitats de l'Associació de gimnàstica [48] . Aproximadament deu anys després, Noguchi va trencar amb els membres del comitè a causa d'una forma diferent de pensar sobre el tractament, i els altres membres del comitè van tornar a la teràpia que estaven fent originalment. [32] Noguchi va dir que va decidir abandonar el "tractament" posicionant les seves pròpies activitats que extreuen el poder original dels éssers humans i condueixen a la salut en lloc de curar les malalties com a "educació física" [48] . El mètode de gimnàstica de Noguchi també s'anomena "gimnàstica de Noguchi". La paraula manipulativa va ser difosa per Haruchika Noguchi. Després de la guerra, Noguchi va pronunciar una conferència sobre gimnàstica com a formació professional per a soldats desmobilitzats a la prefectura de Yamaguchi, i la gimnàstica de Noguchi es va fer coneguda pel món. [20] [48] Aquest sistema continua, i alguns curanderos han abandonat l'associació manipuladora després de la vida i la mort de Noguchi i treballen independentment, i l'herència de la tècnica manipulativa continua allà [48] . Kuntaro Hamada afirma que el seguiment dels orígens del tractament manipulatiu actual condueix a la formació professional del Comitè de promulgació de la llei de gimnàstica, l'Associació de gimnàstica manipuladora i la prefectura de Yamaguchi [20] . A més, el filòsof Itsuo Tsuda (1914-1984), que va estudiar amb Haruchika Noguchi, va introduir el tractament manipulatiu a Europa juntament amb l'Aikido. [49] Noguchi va ensenyar àmpliament el seu mètode de tractament, teoria i filosofia, i va morir el 1976. Noguchi va escriure en el seu manuscrit "Me'n vaig" al seu llibre "Blue Cliff Record" i, tot i que havia fet diverses coses per transmetre, molta gent va dir que no va aconseguir res tot i que tenia intenció de transmetre-ho. una cosa així com un registre de penya-segat blau [50] .

També hi ha exemples de persones que se senten malament, com el "tractament automanipulador" fundat per Yu Yagami, que es fa dir tractament manipulatiu pel seu propi mètode de salut. A més, per mostrar les tècniques i idees introduïdes, hi ha tractaments com ara "tractament manipulatiu del Caire", "massatge manipulatiu", "tractament manipulatiu meridià", "tractament manipulador del ioga", etc. També hi ha hospitals i salons. Hi ha alguns terapeutes que es diuen manipuladors, independentment del flux de "tractament manipulatiu" desenvolupat al Japó, simplement en el sentit de "preparar el cos" o en nom de "tractament manipulatiu". En alguns casos, s'han introduït teràpies procedimentals estrangeres al Japó i s'han nomenat independentment en combinació amb noms de països. Per exemple, al Japó modern, el tractament manipulatiu de la medicina xinesa que es realitza a la Xina moderna se sol anomenar "tractament manipulatiu xinès". No ho dic. En els darrers anys, hi ha hagut moltes aules a les escoles professionals i a les clíniques de quiropràctica on es pot aprendre quiropràctica i les organitzacions que dirigeixen les escoles han emès títols privats. El nivell educatiu és la “barreja de llambordes” i hi ha una gran varietat de teories i tècniques. En teràpia de procediment, també hi ha un negoci educatiu format per organitzacions privades japoneses i universitats i organitzacions d’ultramar, com ara organitzacions privades japoneses que s’associen amb universitats i organitzacions xineses per emetre qualificacions privades per a la beca. Fins i tot ara, el tractament manipulatiu continua sent transformat per metges manipuladors i organitzacions comercials, i s’estan desenvolupant diversos mètodes únics, idees úniques i teories úniques, i és difícil unificar la teràpia que afirma ser manipuladora. Es diu que hi ha és.

Característiques del tractament modifica

Com que la teoria i la tècnica del tractament manipulatiu no estan unificades, cada terapeuta que porta tractament manipulatiu desenvolupa la seva pròpia teoria. Des de la història de l’establiment al període Taisho-Showa, mètodes científics i físics com la quiropràctica, la teoria meridiana de la medicina xinesa i la medicina xinesa, i teories com [51] És una forma mixta [39] .  També es diu que ho és.

El tractament d’un quiropràctic és diferent de les qualificacions nacionals de rehabilitació de judo, massatges, massatges i shiatsu. El procediment no és per a la perifèria, sinó per al sistema nerviós central [ <span title="この記述には信頼できる情報源の提示が求められています。（2015年6月）">es necessita una cita</span> ] També hi ha una opinió. El tractament en si mateix també s’anomena tractament manipulatiu (manipulatiu) o tractament manipulatiu.

Qualificació manipulativa modifica

Qualsevol persona pot iniciar un negoci com a quiropràctic perquè no hi ha restriccions a l’hora d’anomenar-se quiropràctic o quiropràctic. Hi ha moltes escoles quiropràctiques, però hi ha diferències significatives en el seu nivell educatiu i contingut. Una institució anomenada escola de formació manipulativa no compleix la llei japonesa d’estàndards educatius i la llei bàsica, de manera que, fins i tot si hi assistiu, no sou estudiant legalment. A més, el període escolar varia d’uns dies a dos anys, i hi ha molts casos en què els estudiants es veuen obligats a treballar com a empleats reals en una clínica manipulativa dirigida pel mateix grup directiu. Fins i tot després de graduar-se, no obté cap títol oficial, només es fa dir autoproclamat quiropràctic. Algunes escoles de formació indiquen que ensenyaran el currículum sobre els exàmens mèdics, com ara entrevistes i mètodes d’examen, però, com que no estan legalment qualificats, la realització d’exàmens mèdics com a empresa infringeix l’article 17 de la Llei de metges.

Nivell tècnic de tractament i perillositat per a la salut modifica

Segons un informe del Ministeri de Salut, Treball i Benestar per a la Recerca en Ciències, s’assenyala que el nivell d’habilitats i el mètode de tractament del metge són diferents per a actes similars a la pràctica mèdica com el tractament manipulatiu i la quiropràctica, que són procediments sense qualificació legal. hi ha [52] . Masaki Tsuda afirma que hi ha diferències individuals extremes en el nivell d’habilitat i coneixement [3] . Els perills per a la salut causats per actes similars a la pràctica mèdica causats per procediments que no utilitzen instruments com el tractament manipulatiu i el massatge es consideren un problema, i el Centre Nacional d' Afers al Consumidor del Japó va rebre 825 consultes que van causar danys entre 2007 i 2012. El nombre de casos augmenta [52] . Segons els materials publicats per l’Agència de Consumidors el maig de 2017, des de setembre de 2009 fins a finals de març de 2017, hi havia 1483 riscos per a la salut a causa del principi d’absència d’ordenament jurídic, dels quals es van produir més d’un mes d’accidents. 240 informes, dels quals 467 i 80 van ser manipulatius, respectivament, el nombre més elevat per procediment [53] . Es demana que es creïn directrius, etc. per garantir un cert nivell de seguretat, fins i tot per a actes de pràctica mèdica, mitjançant aquests procediments, inclòs el tractament manipulatiu [52] . A més, per als tractaments que no tinguin un sistema de qualificació legal, com ara el tractament manipulatiu, s’hauria d’orientar el govern en funció del propòsit dels precedents del Tribunal Suprem, de manera que no hi hagi cap risc de perjudicar la salut i el consum de les persones. organitzacions relacionades perquè una persona pugui distingir fàcilment entre "un centre de tractament que realitza massatges shiatsu o rehabilitació de judo amb un sistema de qualificació legal" i "un centre de tractament que realitza un tractament sense un sistema de qualificació legal", com ara un tractament manipulatiu. prenent mesures com ara adoptar mesures com ara, sol·licitem que els consumidors siguin informats i il·lustrats [52] .

Efectes / malalties contraindicades modifica

Vegeu també: カイロプラクティック § 医療・医業等との関連

El tractament manipulatiu poques vegades és mencionat pel públic perquè la tecnologia no està organitzada i sistematitzada i és difícil gestionar-la d’una manera unificada. Sovint es fa referència a les opinions del públic sobre quiropràctica i similars.

El Ministeri de Sanitat, Treball i Benestar va [54] que la teràpia quiropràctica no és adequada per a la malaltia, "generalment neoplàstica, hemorràgica, malaltia infecciosa, reumatisme, atrofia muscular, malalties del cor, etc. "han estat malalties freqüents que poden empitjorar els símptomes mitjançant procediments d'aquest altre ajustament manipulatiu, per exemple, hèrnia de disc, ossificació del lligament longitudinal posterior, espondilosi, estenosi espinal, osteoporosi, anell Jikushi Aquells amb un diagnòstic clar de subluxació, columna vertebral inestable, cifosi, dicotomia, espondilolistesis, etc. no haurien de ser elegibles per a la teràpia quiropràctica. "S'ha dit. "Hi ha diverses teràpies quiropràctiques, algunes de les quals són perilloses, però el mètode d'empenta, que implica una extensió rotativa brusca de la columna cervical, suposa un risc de danyar el cos del pacient. Per tant, és necessari prohibir aquests actes d'alt risc. ". No està clar si la notificació anterior s’aplica al tractament manipulatiu.

S'han dut a terme pocs estudis clínics. No hi ha bases mèdiques per als tractaments per a nadons que afirmen "millorar la immunitat (curar l'atòpia)", "promoure el creixement del cervell" i "reduir el plor nocturn". [55]

En el tractament manipulatiu, sovint s’utilitza l’expressió "corregir la distorsió pèlvica", però en el diagnòstic mèdic es tracta de "desplaçament i distorsió pèlvica" com a lesions greus i urgents. Tanmateix, igual que amb la subluxació (subluxació, luxació incompleta) de la medicina convencional i la regió osteopàtica de la subluxació de la quiropràctica, les percepcions del tractament manipulatiu i de la medicina convencional poden diferir, però hi ha una teoria unificada del tractament manipulatiu. Sembla que les persones tenen idees perquè no hi ha tal cosa. Pel que fa a l'escoliosi, la Societat Japonesa d'Escoliosi ha considerat que no hi ha cap base mèdica per al tractament de l'escoliosi mitjançant el procediment i la millora / curació de l'angle d'escoliosi. En el tractament mèdic ordinari, la distorsió de la columna que interfereix amb la vida quotidiana es tracta mitjançant ortesis o cirurgia.

Qüestions legals modifica

Conflicte amb tractament mèdic de qualificació nacional modifica

Gairebé metges actuen contra la possible dur a terme com un negoci, 1960 Tribunal Suprem de 27 de de gener de 1960 a gran tall governant és prohibir les activitats quasi-mèdica en sense llicència és constitucional, però es va descartar, prohibeix el càstig Per a això, es va decidir que calia esbrinar que existia un risc de dany per a la salut humana. Fins avui, mig segle després, "mentre no hi hagi risc de danyar la salut humana, no infringeix la llei", per tant, és la base de facto per fer-ho com a empresa.

No obstant això, principalment massatgistes, acupunturistes, moxibucionistes i professionals mèdics qualificats a nivell nacional diuen: "Hi ha risc de fractures, luxacions i paràlisi nerviosa. A més, quan s’oculta una malaltia greu com un tumor maligne, pot provocar un retard en la consulta amb una institució mèdica. Per tant, el tractament manipulatiu és "un acte similar a la pràctica mèdica que pot perjudicar la salut de les persones, i és contra els interessos de la gent fer-ho sense qualificació nacional. "És una contradicció que no hi hagi cap risc de danyar la salut humana amb actes similars a la pràctica mèdica. Qualsevol cosa que funcioni en la bona direcció pot funcionar en la mala direcció. Hi ha preocupacions com ara (descrites més endavant).

En els darrers anys, sovint es veu especialment a les botigues de manipulació dels banys súper públics on es desenvolupa la cadena, però per escapar de la llei, el cartell manipulatiu està amagat i el client queda assentat i el treball a temps parcial simplement empeny l’esquena i la cintura. També hi ha molts venedors maliciosos il·legals que fan massatges.

nom modifica

Investigació del director del Ministeri de Salut i Benestar, Oficina d'Afers Mèdics, de la prefectura de Mie, el 1956. Doneu-nos algunes instruccions sobre si heu d'entendre que es tracta d'una violació de l'article 7, paràgraf 2 de la "Anma, Hari, Kyu i la llei de rehabilitació del judo ". Per a "moll físic manipulador humà a l'estil americà, moll manipulador humà físic, moll manipulatiu humà ", "es considera que totes són violacions de l' article 7, paràgraf 1 de la Llei de restauració del mestre, acupunturista, moxibutionista i de judo d'Anma. Va ser contestat.

Com a acte de pràctica mèdica modifica

Vegeu també: 医業類似行為

Els que poden realitzar actes similars a la indústria mèdica són Anma massatge shiatsushi, acupunturista, moxibutionista i professor de rehabilitació de judo ( Anma Matsusurge Shiatsushi, acupunturista, Kiyuushi, etc. Llei (Llei Ahaki) Article 1 / Article 12). La resta de serveis mèdics es limiten a aquells que han presentat una notificació d’inici de negoci abans de l’1 d’abril de 1948 (anteriorment, article 19, “Anma, Hari, Kiyuu, Judo Rehabilitation Business Law”).

Respecte a actes similars a la pràctica mèdica que no siguin "Anma massatge shiatsu, biga, kyu, judo rehabilitació", " Si hi ha el risc que el tractament de l'acte similar a la pràctica mèdica pugui causar danys al cos humà des d'un punt mèdic de per tant, perjudicarà la salut humana. Està subjecte a càstigs prohibits, ja que pot tenir un efecte . " [56]

  • Com que un quiropràctic no és un metge estipulat a la Llei de metges, l’ús del nom de "metge" està prohibit per la llei (article 18 de la llei de metges). Hi ha una notificació del Ministeri de Sanitat, Treball i Benestar que indica el nom del metge en l’àmbit d’especialització que no és metge per evitar confusions amb els metges.
  • Com que un manipulador no és metge, la llei prohibeix donar noms confusos a "hospitals", "sanatoris", "clíniques", "clíniques", "clíniques" i altres hospitals o clíniques ( Llei d'assistència mèdica núm. 3 Article).
  • Com que el quiropràctic no és metge, no pot realitzar un examen mèdic amb un diagnòstic. En concret, no s’hauria de determinar el nom de la malaltia que s’utilitza en medicina (com ara “úlcera gàstrica ” o “ tenosinovitis ”). La cirurgia quirúrgica, injecció, feix (acupuntura), moxibustió, massatges, anestèsia, radiografia i més sang està prohibida pel mètode sanitari, com també el mètode mèdic.
  • Com que el quiropràctic no és metge, no pot fer preguntes com ara escoltar sobre la seva malaltia preexistent. A més, la notació com la palpació i la inspecció es limita a la d’un metge, de manera que, si s’especifica, infringeix la llei mèdica .
  • Com que el quiropràctic no és metge, no pot donar instruccions per dosificar-lo ni prendre’l.
  • Com que el quiropràctic no és farmacèutic, no pot preparar ni lliurar medicaments.
  • Com que el quiropràctic no és un venedor registrat, no pot vendre medicaments sense recepta. Podem vendre productes de tipus compress (fulls de refrigeració, etc.) que no siguin medicaments legals, com ara productes farmacèutics i dispositius mèdics.
  • Manipuladora Rev. Anma quiropràctic massatge, acupuntura, moxibustió i judo, ja que no és, les qualificacions nacionals, sempre que que no té Anma, Shiatsu - Massatge, bigues, moxibustió, ortopèdica, osteòpata, etc., estan prohibits. (Article 1 de la Llei Ahaki / Article 12, Llei de rehabilitació de judo )
  • Un quiropràctic no és una titulació oficial. No es permeten actes similars a la pràctica mèdica, llevat dels que hagin presentat una notificació d’inici d’empreses abans de l’1 d’abril de 1945 (article 1 de la llei Ahaki / article 12 / article 19). Si realitzeu un acte similar a la pràctica mèdica i el resultat és extremadament desfavorable, se us acusarà de lesions negligents en el negoci estipulat pel Codi Penal.
  • La publicitat com ara resultats del tractament, publicar noms eficaços de malalties i mostrar escoles com ara "○○ style □□ school" està prohibida per l'article 7 de la llei Ahaki .

S'inclou en la digitopressió? modifica

El Ministeri de Sanitat, Treball i Benestar va dir: "Hi ha dubtes sobre l'aplicació de la llei sobre massatges Anma shiatsushi, acupunturista, moxibucionista, rehabilitador de judo, etc. pel que fa a la pròxima teràpia, així que si us plau, digueu-nos-ho. 1. Aquesta teràpia va ser inventada per Daniel David Palmer, dels Estats Units, el 1895, i també s'anomena teràpia de correcció espinal, que és un mètode per corregir la insuficiència i la luxació de la columna vertebral mitjançant un procediment. Està bé incloure-la a la acupressió? .. En resposta a la pregunta, el 9 de juliol de 1972, l'exdirector de l'Oficina Mèdica del Ministeri de Salut i Benestar va dir: "La teràpia quiropràctica que vau preguntar es distingeix de la massatgista, el massatge o la acupressió, ja que té com a objectiu ajustar la columna vertebral Per tant, s'entén que no està inclòs en el massatge, el massatge o la acupressió. " [57] . No està clar si la teràpia quiropràctica va incloure tractament manipulatiu en aquell moment i si ara inclou una àmplia varietat de teràpies anomenades tractament manipulatiu.

l'estudi modifica

No se sol fer en hospitals amb atenció mèdica i els quiropràctics han intentat estudis clínics molt pocs [58] però poques vegades. Atès que el tractament manipulatiu no està unificat tant en tecnologia com en teoria, fins i tot si es realitzen investigacions clíniques sobre el tractament d’un determinat símptoma d’una determinada escola que afirma ser manipuladora, els resultats no es poden aplicar a totes les teràpies que afirmen ser manipulatives.

nota a peu de pàgina modifica

Plantilla:脚注ヘルプ

  1. ↑ 丁宗鐵 監修 『手技療法年鑑』、たにぐち書店、2008年
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 大谷晃司・菊池臣一 「カイロプラクティックとオステオパシー」、今西二郎 編『医療従事者のための補完・代替医療』 金芳堂、2009年、改訂2版
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 今西二郎 編『医療従事者のための補完・代替医療』 金芳堂、2009年、改訂2版
  4. ↑ 三浦於菟 著 『東洋医学を知っていますか』 〈新潮選書〉、新潮社、1996年
  5. ↑ 1人の患者の入院から退院まで、1人の看護師が継続して受け持つこと。
  6. ↑ 辻村弘美, 「【原著】中国における整体看護の普及に向けての青年海外協力隊の取り組み : 看護過程学習会における質問紙調査からの検討」『北関東医学』 2006年 56巻 2号 p.129-136, doi:10.2974/kmj.56.129
  7. ↑ 漢方の基礎 第6回 河村昭 別府薬剤師会
  8. ↑ 梶田昭 著 『医学の歴史』 〈講談社学術文庫〉、講談社、2003年
  9. ↑ 鍼灸師のご紹介
  10. ↑ 命名者や命名の経緯、意図などが不明であり、当時中国医学の「整体観」が日本でどの程度一般的であったかわからないため、整体が中国医学の整体観に由来する用語であるかは不明である。
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 カイロプラクティックあれこれ 前田滋
  12. ↑ 『プログレッシブ和英中辞典(第3版)』 小学館、2001年
  13. ↑ 脊椎の棘突起やその両側の皮膚 ・筋肉に叩打、押圧、振動法、温熱 ・冷却などの刺激をおこない脊髄反射中枢に刺激を与え治癒をうながす療法。現在では衰退しているが、指圧や整体、身体均整法の源流のひとつといわれる。“あんま・マッサージ・指圧師” の国家資格を取得するための教科書にも、指圧に影響を与えたものとしてオステオパシー、カイロプラクティックと共に名前を挙げられている。（指田）
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 日本のカイロプラクティックの歴史 カイロジャパンどっとコム
  15. ↑ 吉永進一, 「近代日本における神智学思想の歴史(<特集>スピリチュアリティ)」『宗教研究』 2010年 84巻 2号 p.579-601, doi:10.20716/rsjars.84.2_579 によると、プラナ療法は、ヨギ・ラマチャラカを名乗る人物による療法である。インド人ヨガ行者とされたラマチャラカの正体は、アメリカ人ニューソート教師で、フリーメイソン団員にして神智学協会会員、ペンシルヴァニア州の弁護士で催眠学の教授であったen である。プラナ療法は、西洋のエソテリシズム（秘教）の生命エネルギー概念をインド思想に読みこんだもので、インドの療法ではない
  16. ↑ バラ十字会の歴史 その15 ハーヴェイ・スペンサー・ルイス（後半）クリスチャン・レビッセ キバリオン
  17. ↑ 17,0 17,1 日本におけるオステオパシー医学の歴史 日本オステオパシー医学会
  18. ↑ 18,0 18,1 日本のオステオパシーの歴史 日本オステオパシー連合
  19. ↑ 19,0 19,1 オステオパシーの歴史と世界の大学
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 浜田貫太郎 著 『臨床家のための整体操法入門』たにぐち書店、2009年
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 21,5 21,6 整体操法整体委員会．2 指田太志
  22. ↑ カイロプラクティックでは、脊椎間のサブラクセーションが最終的に神経機能の失調をもたらし、身体機能の障害・免疫力の低下などを引き起こすと考えている。誤解が起きやすいが、カイロプラクティックのサブラクセーションと整形外科のサブラクセーションは、全く異なる概念である。整形外科におけるサブラクセーションは、「不完全または部分的な脱臼」でX線写真でとらえることができる。カイロプラクティックでは「隣接関節構造の正常な動力学的、解剖学的あるいは生理学的な関係の変調」とされ、脊椎椎間関節などの関節の脱臼には至らない変異や正常な可動域の減少・増加であるとしている。この定義では、X線写真だけではカイロプラクティックのサブラクセーションをとらえることはできない。オステオパシーでは同様の概念を、「リージョン」または「体性機能異常」と呼んでいる。（大谷晃司・菊池臣一）
  23. ↑ 「代替医療」を参照
  24. ↑ 24,00 24,01 24,02 24,03 24,04 24,05 24,06 24,07 24,08 24,09 24,10 24,11 井村宏次 著『霊術家の黄金時代』 ビイング・ネット・プレス、2014年
  25. ↑ 井村宏次『霊術家の饗宴』
  26. ↑ 18世紀ドイツのフランツ・アントン・メスメルによる療法で、催眠術のもとになった。メスメル自身は科学と考えていたが、西洋魔術・秘教の流れを汲む面もある。
  27. ↑ 心を科学する博物館
  28. ↑ コトバンク・信仰療法
  29. ↑ 山下巌、「山下紅療法」『良導絡』 1961年 1961巻 11号 p.2, doi:10.17119/ryodoraku1960.1961.11_2, 日本良導絡自律神経学会
  30. ↑ 古来より薬として珍重された紅（臙脂）を用いる療術。創始者は山下常興、一子相伝。
  31. ↑ 別冊宝島編集部 編 『日本「霊能者」列伝』宝島社、2005年
  32. ↑ 32,0 32,1 32,2 32,3 整体操法整体委員会．1 指田太志
  33. ↑ 「内務省委託本」調査レポート 第7回 『国民医術天真法』と肥田春充 2014年2月 報告：尾崎名津子 発行：千代田区千代田図書館
  34. ↑ 平田オリザの祖父。
  35. ↑ 整体操法の腹部活点・上頚活点など、今も「活点」と呼ばれているところの多くは、元々武道の活法において、「活」を入れて 「活かす」急所であった。（指田）
  36. ↑ 36,0 36,1 36,2 整体操法整体委員会．4 指田太志
  37. ↑ 中国では手技を整体とは呼ばない。
  38. ↑ 例えば、高橋迪雄『正體術矯正法』。
  39. ↑ 39,0 39,1 整体とは
  40. ↑ 戦前に出版された霊療術研究団 編『[[[:Plantilla:NDLDC]] 斯界権威十五大家霊療術聖典]』では精神療法の療術家として紹介されている。
  41. ↑ 「脊髄反射療法」を行った。整体操法の胸椎9・7 ・8のショックによる副腎操法の生みの親。（指田）
  42. ↑ 尾骨の調整で有名だった人で、尾骨を操法することで胸郭（肋骨）を整えるという技術を持っていた。（指田）
  43. ↑ 「手足根本療法」という治療を行い、現在では「足心道」と呼ばれる。野口の整体操法の中の足指・足裏の操法には、柴田の手足根本療法の影響が見られる（指田）。
  44. ↑ アソカ療法を学んだ野中は、へそを中心として腹部を玉と見なし、その外側縁を 「健康線」 と呼び身体調整の最重要点としていた。（指田）
  45. ↑ 整体操法整体委員会．3 指田太志
  46. ↑ アソカ療法は葉隠武士（佐賀鍋島藩の武士）に伝わった療術であるという。腹部を圧して治療を行った。
  47. ↑ 永松卯造氏と指圧基本型制定 野口整体 白山治療院通信
  48. ↑ 48,0 48,1 48,2 48,3 48,4 48,5 整体操法の成立概略 整体操法随想
  49. ↑ 文化としての整体 sunajiiの公私混同
  50. ↑ 676夜『整体入門』野口晴哉 松岡正剛の千夜千冊
  51. ↑ 内臓に病変があるときに、脊髄を介して皮膚に様々な反応が現われる。この反射群を「内臓体壁反射」と呼ぶ。代表的なものは、盲腸（虫垂炎）の反応場所としての圧痛点「ランツ点」「マックバーネー点」。
  52. ↑ 52,0 52,1 52,2 52,3 手技による医業類似行為の危害－整体、カイロプラクティック、マッサージ等で重症事例も－ 独立行政法人国民生活センター
  53. ↑ [1] 法的な資格制度がない医業類似行為の手技による施術は慎重に 消費者庁
  54. ↑ 平成03年06月28日 医事第58号
  55. ↑ 施術後に乳児が死亡…「免疫力高める」首ひねり 読売新聞 2014年09月06日
  56. ↑ いわゆる無届医業類似行為に関する最高裁判所の判決について 昭和35年3月30日 医発第247号の1 各都道府県知事あて厚生省医務局長通知
  57. ↑ 法令適用上の疑義について
  58. ↑ 『伝説の療術師からセラピストたちへ』立花和宏著、2014年、アールズ出版

Referències modifica

Ordre de primera aparició.

  • "Professor del Departament d'Espècies, A, B i C" de Naoto Nagai, supervisat per Senryu Noguchi, Imperial Shobukai, 1909 (maig 1909)
  • "Llibre del professor Jiu-Jitsu Ryuno Maki / Torano Maki" Supervisat per Senryu Noguchi, Imperial Shobukai, 1913 (Taisho 2)
  • "Les millors arts marcials" Kazuesai Noguchi, Shobukai Teikoku, 1916 (Taisho 5)
  • "Formació ortopèdica a l'estil Yamada" (3 volums) Conferència Shinichi Yamada, 1921 (Taisho 10): Volum 1 Prana Teràpia, Volum 2 Principis d'osteopatia, Volum 3 Psicoteràpia
  • "El gran esperit de l'art ortodox" de Michio Takahashi, Associació d'Art Ortodox del Japó, 1926 (Taisho 15)
  • "Mètode corrector" de Michio Takahashi, Associació Japonesa d'Ortopèdia, 1927 (Showa 2)
  • "Art ortodox" de Michio Takahashi, Societat ortodoxa japonesa, 1936 (Showa 11)
  • "Integer 體 醫 Scripture" Hiraga extraordinari al., HisashiYasushikai, 1939 (1939), Japó, opinió pública, Inc.
  • "Com curar la malaltia amb les mans" de Rin Hiraga, Tokokai, 1940 (Showa 15), Llibreria Kyobunsha
  • "Conferència de Ryobyo" Haruchika Noguchi al., 1941 (1941), reunió de celebració de salut natural
  • " Martial Arts Manipulative Medicine-Introduction to Martial Arts Medicine" 1994, Baseball Magazine, Saeed Parish Servage
  • "Introducció al tractament manipulatiu" 2009 Llibreria Taniguchi / Saeed Parish Servage
  • "Lector de gimnàstica" de Haruchika Noguchi, 1947
  • "Introducció a la manipulació" de Haruchika Noguchi, 1968, Toto Shobo. El 1976, Kodansha. 2002, Chikuma Bunko
  • "Festa de l'espiritualista" de Koji Imura, 1984, Shinkosha
  • "Medicina complementària / alternativa per a treballadors mèdics", editat per Jiro Imanishi, Kinhodo, 2009, 2a edició revisada
  • "Introducció als exercicis manipulatius per a metges" per Kuntaro Hamada, 2009, llibreria Taniguchi
  • "Pràctica teràpia d'arts marcials: conèixer el cos i curar el cos. 』Departament editorial mensual secret [ed.], 2010, BAB Japó
  • "De llegendaris terapeutes a terapeutes" de Kazuhiro Tachibana, 2014, Earls Publishing
  • "Edat d'or dels espiritualistes" de Koji Imura, Being Net Press, 2014

Element relacionat modifica

Enllaç extern modifica

[[Categoria:Medicines alternatives]] [[Categoria:Pàgines amb traduccions sense revisar]]

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuari:Pinshiulo/Seitai&oldid=28274330»