Viquipèdia:Avaluació d'articles/Alps Escandinaus
Alps Escandinaus modifica
Alps Escandinaus (discussió - modifica - historial - què hi enllaça - vigila - registre) Poso en avaluació aquest article, traduït íntegrament del respectiu article de qualitat en francès. Cal destacar que, en l'apartat de Toponímia, hi he afegit informació relacionada amb els topònims en català de la serralada, i he eliminat la informació referida al topònim en francès. --Martí8888 (disc.) 11:22, 3 ago 2017 (CEST)
- Hola. És un article maco i interessant. Caldria fer-li una repassada lingüística per arreglar coses com ara la inconsistència en els marcadors de milers, algunes traduccions dubtoses ("cultura de límit"), l'uniformització de les cometes seguint els criteris del llibre d'estil, l'ús d'apòstrofs davant de H aspirada, les comes en clàusules subordinades, o els subíndexs en símbols com m3.—Leptictidium (digui) 11:44, 3 ago 2017 (CEST)
- Hola! He arreglat pràcticament tot el que m'has indicat, si bé és possible que m'hagi passat per alt algun detall. Per cert, on has trobat això de "cultura de límit"? Ho he cercat a la pàgina mitjançant el cercador del Firefox i no m'ho troba. A part d'això i d'algun petit detall que com he dit se'm pot haver escapat, els punts a arreglar que m'assenyalaves ja estan corregits. --Martí8888 (disc.) 12:24, 10 ago 2017 (CEST)
- Ai, volia dir "cultura fronterera". Hauria de ser "límit dels conreus", "límit agrícola" o alguna cosa així. Es tracta del límit a partir del qual la terra ja no és apta per a cultivar-hi conreus.—Leptictidium (digui) 12:41, 10 ago 2017 (CEST)
- Ostres, no sé pas com no vaig adonar-me'n! Si veus algun(s) detall(s) més per arreglar, digues-m'ho. --Martí8888 (disc.) 22:07, 10 ago 2017 (CEST)
- Ai, volia dir "cultura fronterera". Hauria de ser "límit dels conreus", "límit agrícola" o alguna cosa així. Es tracta del límit a partir del qual la terra ja no és apta per a cultivar-hi conreus.—Leptictidium (digui) 12:41, 10 ago 2017 (CEST)
- Hola! He arreglat pràcticament tot el que m'has indicat, si bé és possible que m'hagi passat per alt algun detall. Per cert, on has trobat això de "cultura de límit"? Ho he cercat a la pàgina mitjançant el cercador del Firefox i no m'ho troba. A part d'això i d'algun petit detall que com he dit se'm pot haver escapat, els punts a arreglar que m'assenyalaves ja estan corregits. --Martí8888 (disc.) 12:24, 10 ago 2017 (CEST)