Viquipèdia:La taverna/Multimèdia/Arxius/2012/01

Ajuda amb la llicència de dues fotografies modifica

He penjat tres fotografies a l'entrada Binilagant. La darrera és meva, però les dues primeres pertanyen al Catàleg de béns immobles protegits de l'Ajuntament de Llucmajor. Si és possible, m'agradaria que m'ajudàssiu amb la llicència d'aquestes dues fotos, tenint en compte que es tracta d'edificis històrics (de més de 150 anys) i que, a més, són imatges incorporades a una norma jurídica o document d'un organisme públic. --Sebsalva (disc.) 18:45, 2 gen 2012 (CET)[respon]

Pots veure un exemple similar a commons:File:Biar.Iglesia Nuestra Señora de la Asunción.jpg. --V.Riullop (parlem-ne) 19:12, 2 gen 2012 (CET)[respon]

Moltes gràcies! I bon any! --Sebsalva (disc.) 00:06, 3 gen 2012 (CET)[respon]

Com es posa una imatge? modifica

Necessito que algú m'ajudi! I com es posa text a sota d'una imatge?

Empúries1

 
Llibreta
A la columna de l'esquerra hi ha un enllaç a una pàgina d'ajuda sobre la viquipèdia. L'apartat de les imatges el pots trobar enaquest enllaç.
Aquí tens un exemple de codi d'una imatge amb text a sota: [[Fitxer:Composition_book.jpg|thumb|100px|Llibreta]] i el resultat el pots veure al costat.
D'altra banda, aniria bé que et registressis a la viquipèdia. Benvingut/da ! --Viaranyestelat (disc.) 13:21, 8 gen 2012 (CET)[respon]

Imatge de mes - empat per desfer modifica

Queden tres hores per tancar les votacions de la imatge del mes. El guanyador sembla clar, però aniria bé que hi hagués més participació per no trobar-nos amb un empat al segon lloc.--Pere prlpz (disc.) 21:04, 10 gen 2012 (CET)[respon]

  • La bona notícia: Gràcies per la resposta.
  • La dolenta: si he comptat bé tots els vots, hem passat d'un empat a sis a un empat a deu. Com que el mecanisme previst no desempata, proposo no tenir en compte els vots que han arribat fora de termini (o sigui, després de les 24:00 del dia 10), que és un sistema que està d'acord amb les regles, dóna un sol segon lloc i no hauria de fer allargar les discussions.
Cara als propers mesos hauríem de posar més mecanismes de desempat.--Pere prlpz (disc.) 16:00, 11 gen 2012 (CET)[respon]
D'acord amb aquesta proposta de desempat --Arnaugir 20:21, 11 gen 2012 (CET)[respon]
  Fet! Plantilla:Imatge 2 del mes. Com que la imatge es horitzontal i molt allargada, convindria posar-la tan ample com sigui possible, però no he tocat la mida (310px) perquè no tinc gens clar fins a quina mida pot quedar bé a la portada.--Pere prlpz (disc.) 23:59, 12 gen 2012 (CET)[respon]

Notes a les imatges modifica

Les anotacions a les imatges a Commons es veuen però a la Viqui no es veuen. O sigui, si cliquem sobre una foto amb anotacions anem a una pàgina local on no veiem les notes, mentre que a la pàgina original de Commons sí que es veuen. Crec que això està portant algun company a afegir molt sovint enllaços externs a la pàgina original de la foto, que és una solució força lletja.

Veig que a l'anglesa tampoc ho tenen resolt, però hi ha alguna manera de fer que localment també vegem les notes? O, com alternativa, alguna manera elegant de dirigir el lector a la pàgina de Commons?--Pere prlpz (disc.) 23:23, 6 gen 2012 (CET)[respon]

Tècnicament es pot instal·lar segons commons:Help:Gadget-ImageAnnotator, amb múltiples paràmetres de configuració. A l'anglesa van decidir deixar-ho com a giny opcional de les preferències i mostrant les anotacions només en l'espai Fitxer, no en d'altres. Bàsicament els arguments són: moltes de les anotacions no són útils pels articles, o bé poden ser útils en un article però resultar fora de context en un altre, moltes no són multilingües, no hi ha control des de la Viquipèdia dels canvis fets a Commons de forma que no apareixen en la llista de seguiment de l'article, no es poden modificar editant l'article, a Commons no hi ha una política de PVN i hi poden haver problemes amb la política de BPV, una enciclopèdia és descriptiva i les anotacions haurien d'estar descrites i referenciades en el text. --V.Riullop (parlem-ne) 12:07, 7 gen 2012 (CET)[respon]
D'acord amb algunes de les raons. Ara bé, notes d'aquesta mena són útils en algun article. Aleshores:
  • El més urgent: què en penseu d'enllaços com els que hi ha als peus de les fotos de l'article coll de Vera?
  • Es podria fer alguna cosa que funcionés semblant a les notes. A mi se m'ocorre fer una plantilla on poguéssim copiar i enganxar els paràmetres de les plantilles de les notes de Commons i ens fes un imagemap, tot i que hi faltaria la funcionaritat d'ensenyar i amagar les notes en posar i treure el cursor de la foto.--Pere prlpz (disc.) 12:45, 7 gen 2012 (CET)[respon]
He anat revisant els enllaços a diverses wikis de fotos amb anotacions com aquestes:Catedral i Volcà. En cap d'elles es visionaven les anotacions.
  • Ara bé: penso que una imatge val per mil paraules i no és el mateix il-lustrar una pàgina amb una foto com aquesta: SERRA DE VALIELLES que amb una altra com aquesta: CADI I PEDRAFORCA. La segona és molt més nítida i, a més a més, en la primera, podría tenir un problema si es variés algún topònim.
  • Vaig descobrir el sistema d'anotacions en la Imatge del dia 4 i la vaig adoptar ràpidament, ja que no m'agradava el sistema d'editar la foto posant-hi textos (com la primera) ó números per la seva posterior descripció. El veig especialment adequat en fotografies panoràmiques de muntanya.
  • Reconec que l'invent(?) que he fet és una mica matusser. Probablement lo que caldría és, d'una forma discreta, insinuar, informar, suggerir... al lector que a l'imatge hi han anotacions i facilitar l'enllaç directe a Commons. Qué us sembla així:? Tossal de Vilella
  • A vegades, les solucions més senzilles són les millors.--Isidre blanc (disc.) 19:56, 12 gen 2012 (CET)[respon]
Si és necessari, en lloc d'un enllaç extern
[http://commons.wikimedia.org/wiki/File:TOSSAL_DE_VILELLA.JPG?uselang=ca (Notes al fitxer)]
millor un enllaç interwiki
([[commons:File:TOSSAL DE VILELLA.JPG|Notes al fitxer]])
que es veu així: (Notes al fitxer). O amb el text "Imatge amb anotacions".
--V.Riullop (parlem-ne) 20:39, 12 gen 2012 (CET)[respon]
Gràcies, Vicens. Em sembla perfecte. Aplicat ja a Tossal de Vilella. Prenc nota del condicional "si es necessari...".--Isidre blanc (disc.) 23:02, 12 gen 2012 (CET)[respon]

Ara quan les imatges que tenen anotacions, a la pàgina local de la imatge hi surt una etiqueta amb un enllaç que diu This image is annotated: View the annotations at Commons. S'hauria de traduir, però no sé on.--Pere prlpz (disc.) 11:38, 19 gen 2012 (CET)[respon]

Localitzada la plantilla de Commons, demanat a commons:Template talk:ImageNote/header. --V.Riullop (parlem-ne) 12:18, 19 gen 2012 (CET)[respon]
Com més va, més admiro la feina que esteu fent!!.. i amb eficàcia.--Isidre blanc (disc.) 09:53, 20 gen 2012 (CET)[respon]

Us comercial de "mèdia" modifica

És legal que un autor utilitzi comercialment imatges (o sons o vídeos) de forma comercial quan ha alliberat els ? Intueixo que sí. Per exemple, si he donat d'alta la imatge:

 
Font de Sant Marçal a Montblanc

amb els drets següents:

   Sou lliure de:
       compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
       adaptar – fer-ne obres derivades
   Amb les condicions següents:
       reconeixement – Heu d'atribuir els crèdits de l'obra de la manera especificada per l'autor o titular (però no d'una manera que suggereixi que us donen suport o rebeu suport per l'ús que en feu).
       compartir igual – Si transformeu o modifiqueu aquesta obra per generar-ne una derivada, només podreu distribuir l'obra resultant amb la mateixa llicència, una de similar o una de compatible.

Puc jo, l'autor, fer-la servir per treure'n profit econòmic? Suposo que les modificacions fetes per altres no, però l'original o les meves modificacions que no es basin en modificacions de tercers sí. Estic equivocat? I sí és possible, de les modificacions que jo en faci per comercialitzar, algú les pot utilitzar per altres fins (comercials o no)? Gràcies per endavant.--Maltrobat (disc.) 11:48, 16 gen 2012 (CET)[respon]

A veure:
  • Tu ets l'autor. La imatge original la pots publicar sota tantes llicències diferents com vulguis i fer-ne el que et sembli. Som els altres els que, si fem servir la teva imatge, estem obligats a complir una de les llicència amb que l'hagis publicat.
  • La llicència que has posat inclou la clàusula "compartir igual". Això vol dir que si li fem modificacions (o sigui, en fem una obra derivada) i la publiquem, l'hem de publicar sota la mateixa llicència que hi has posat tu.
  • Ara bé, si tu fas modificacions a la imatge, com que tu no estàs obligat a complir la llicència, pots publicar la imatge modificada com et sembli. La llicència que has donat de la imatge original no t'obliga tu a publicar la imatge modificada de cap manera especial.
  • Si les modificacions que facis tu no aporten res de la teva creativitat (per exemple, retallar la foto, posar-li un marc llis o escriure-hi al damunt el nom del lloc), aleshores això podrien ser modificacions trivials que hagués pogut fer qualsevol a partir de la imatge original (que té una llicència lliure) i aleshores és defensable que la imatge modificada té la mateixa llicència lliure que l'original.--Pere prlpz (disc.) 12:07, 16 gen 2012 (CET)[respon]
Moltes gràcies Pere prlpz. M'has aclarit tots els dubts i m'has tret algun neguit. Segueixo col·laborant!--Maltrobat (disc.) 22:36, 16 gen 2012 (CET)[respon]
Per cert, veig que hi ha una cosa que no he respost. Tu, i qualsevol altre, pot treure profit comercial de la teva imatge modificada per algú altre que l'hagi obtinguda amb la llicència que has posat, perquè el modificador l'haurà publicada amb la mateixa llicència. En aquest cas, si tu la vols publicar amb la modificació, també ho hauràs de fer també amb la mateixa llicència a menys que us poseu d'acord els dos autors (tu, que ets l'autor de la foto, i el que ha fet la modificació, que és autor de l'obra derivada de la teva foto).--Pere prlpz (disc.) 23:07, 16 gen 2012 (CET)[respon]
Ostres! Jo no hi comptava amb poder disposar de les modificacions dels altres. Bona idea això de que em puc posar d'acord amb algú altre. Gràcies de nou Pere prlpz.--Maltrobat (disc.) 14:34, 17 gen 2012 (CET)[respon]

Traducció de gràfics modifica

Tenim molts articles amb gràfics en altres llengües perquè no n'hi ha versió en català. Si hi hagués algú interessat a traduir-los es podrien marcar d'alguna manera per facilitar la feina.

Ho pregunto abans de fer-ho perquè si no hi ha ningú interessat en aquesta feina no cal posar més etiquetes de manteniment.--Pere prlpz (disc.) 12:54, 28 gen 2012 (CET)[respon]

A mi m'agrada traduir imatges. Hi ha la plantilla {{Traducció imatge}} per marcar-les.--Arnaugir 14:18, 28 gen 2012 (CET)[respon]
Hi ha una categoria de diagrames en català al Commons. - Al Lemos (disc.) 00:03, 30 gen 2012 (CET)[respon]
Teniu raó que ja tenim la Categoria:Imatges per traduir. La plantilla crec que hauria de ser més discreta i anar a baix. Si quan no hi ha imatge i en demanem una és un error menor, quan la imatge hi és i només falta traduir-la no pot ser pitjor.
I si hi ha algú buidant la categoria, ja em dedicaré a omplir-la.--Pere prlpz (disc.) 01:40, 30 gen 2012 (CET)[respon]
Que no et sàpiga greu omplir-la! ;) i em sembla bé que la plantilla vagi a baix.--Arnaugir 10:11, 30 gen 2012 (CET)[respon]