Viquipèdia:Viquimarató Dia Internacional de les Dones i les Nenes en la Ciència 2019

Viquimarató Dia Internacional de les Dones i les Nenes en la Ciència
	41° 23′ 03″ N, 2° 11′ 37″ E / 41.38421°N,2.19357°E
Tipus	Viquimarató
Data	11 de febrer de 2019
Punt en el temps	de 15:00 a 19:00 h i de 19:00 a 21:00 h a la Casa Orlandai
Durada	4 hores /2 hores
	← Viquimarató Dia Internacional de les Dones i les Nenes en la Ciència 2018 al PRBB
Tema	Dones en la ciència
Localització	Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona / Casa Orlandai
Estat	Espanya
Causa	Dia Internacional de les Dones i les Nenes en la Ciència

Details in English here...

Detalles en español aquí...

La Viquimarató del Dia Internacional de les Dones i les Nenes en la Ciència és una activitat que s'inscriu dins del marc d'esdeveniments que se celebren a nivell mundial en motiu d'aquest dia i que té com objectiu fer visibles les dones en la ciència, amb la intenció de pal·liar d'aquesta manera, la discriminació soferta al llarg de la història.

La trobada tindrà lloc el dilluns 11 de febrer de 2019 de les 15 a les 19 hores a la Sala Charles Darwin del Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (PRBB). I després continuarà a la Casa Orlandai fins a les 21 h.

La bretxa de gènere existent a la Viquipèdia afecta la percepció sobre les figures de dones en la ciència. Per això treballarem tant en biografies de científiques i investigadores, com en articles sobre diferents disciplines on les aportacions científiques de dones no hi estan prou reflectides. Editarem en qualsevol llengua i centrarem l'activitat a crear, traduir o millorar articles.

Aquesta viquimarató, la tercera organitzada pel PRBB amb la col·laboració de Amical Wikimedia, és oberta als investigadors del parc i als d’altres centres de recerca de Barcelona i rodalia, així com a qualsevol persona interessada en els temes de gènere en la ciència. Té com a suport d'edició el grup de treball de l'Espai Viquidones UPF, i per tant l'aprenentatge i les edicions que aquí s'iniciïn, trobaran la seva continuïtat en aquest espai d'edició permanent que es reuneix tots els dimarts de 17 a 20 h a la UPF.

Informació general

Quan
Dilluns11 de febrer: 15:00 – 19:00 h Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (S'hi serviran cafè i galetes).; 19:00 – 21:00 h Casa Orlandai

On: Al PRBB (Sala Charles Darwin - Plaça interior del PRBB); Casa Orlandai (Sala Sant Gervasi de Cassoles)

Organitzadors/es

PRBB, Amical Wikimedia, Espai Viquidones UPF, Casa Orlandai

Coordinadors/es

Twitter

#ViquidonesPRBB

#11February

#SomCientífiques

Preguntes freqüents

M'he de registrar per assistir-hi?

Us demanem que us inscriviu perquè l'aula té un aforament limitat.

Necessito haver editat abans la Viquipèdia?

No, no cal, en la sessió ensenyarem a editar.

Què he de portar?

Un ordinador portàtil.

Inscripcions

Per ajudar en la logística de l'esdeveniment podeu afegir-vos des del formulari que es troba a l'enllaç a continuació:

Inscripció

També podeu fer-ho de la forma wiki a sota:

Posa teu nom d'usuari a la llista. Si no tens nom d'usuari, registra't aquí, i si malgrat tot tens dificultats, deixa un missatge aquí, on hi diu "comenceu un nou tema", al final de la pàgina

Participants

Tiputini
Toniher
Konkordia (a la Casa Orlandai)
Josep Gibert
Xavier Dengra
Casascosta (disc.) 16:17, 11 feb 2019 (CET)[respon]
adr tam
pilardenou999
Ster58

Participants remots

posa aquí el teu nom d'usuari o usuària

Objectius

Millorar la qualitat del contingut i les referències dels articles a la Viquipèdia sobre aquest tema.

Incorporar les biografies de dones científiques i temes relacionats amb les seves investigacions

Traduir entrades ja existent a altres llengües.

Incorporar la perspectiva de gènere en els articles sobre aquest tema.

Aportar imatges a Commons .

Propostes de treball

Contingut de biografies pendents en català la llista de dones científiques
Llista Cientifíques a la Viquipèdia ES però no a la CA
Llista Cientifíques a la Viquipèdia EN però no a la CA
Llista Cientifíques a la Viquipèdia FR però no a la CA
Llista Cientifíques a la Viquipèdia IT però no a la CA
Llista Cientifíques a la Viquipèdia ES, EN, FR, IT però no a la CA

Llistat a Wikidata (en anglès)

Xarxa de dones científiques Academia.net

Llista i biografies de dones científiques al llibre "Descubriendo científicas"

Podeu afegir més suggeriments en aquest pad si ho preferiu...

Investigadores del PRBB

A continuació tenim un llistat d'investigadores que són al PRBB. Està elaborat per tenir una indexació. Que hi siguin no és garantia que siguin admissibles, cal verificar-ho seguint els criteris que esmentem en aquesta pàgina.

CRG

Verena Ruprecht - Cell and Tissue Dynamics

Elvan Boke - Oocyte Biology and Cellular Dormancy

Eulàlia Martí Puig - Genomics and Disease

Fátima Gebauer - Regulation of Protein Synthesis in Eukaryotes

Susana De la Luna -Gene Function

IBE

Josefa González - Evolutionary and Functional Genomics Lab

Elena Casacuberta - Dhosophila Telomeres Lab

Maria Dolors Piulachs - Insect Reproduction

Elena Bosch - Evolutionary Population Genetics

Yolanda Espinosa – Parrilla - MicroRNAs in human adaptation and disease

CEXS-UPF

Pura Muñoz-Cánoves – Cell Biology

Juana Diez - Molecular Virology

Helena Hidalgo – Oxidative stress and cell cycle

Cristina López – Immunology

Olga Valverde – Neurobiology of behavior

Cristina Pujades – dev bio patterning

Pilar Rivera Gil - Integrative Biomedical Materials and Nanomedicine

Berta Alsina – dev bio inner ear

IMIM

Anna Bigas - Cèl.lules mare i càncer

Pilar Navarro - Mecanismes moleculars de tumorigènesi

Sandra Peiró - Dinàmica de la cromatina en cèl·lules tumorals

Blanca Espinet - Recerca translacional en neoplàsies hematològiques

Maria Sala - Epidemiologia i avaluació

Antonia Domingo - Epidemiologia de les drogues d’abús

Isabelle Angelovski - Ciutats saludables i Justícia ambiental

Marta Torrens - Adiccions

Rosa Ventura - Control del dopatge en l'esport

Sílvia Esteban - Recerca en cures infermeres

Esther Barreiro - Desgast Muscular i Caquèxia en Malalties Cròniques Respiratòries i Càncer de Pulmó

Esther Duarte - Rehabilitació

Consol Serra - Epidemiologia social i salut laboral

GRIB

Mar Alba - Evolutionary Genomics

ISGlobal

Martine Vrijheid

Elisabeth Cardis Mersch

Judith Garcia Aymerich

Cathryn Tonne

Cristina Villanueva Belmonte

Benedicte Jaquemin

Mònica Guxens Junyent

Maribel Casas Sanahuja

Michelle Turner

Altres^[1]

Elena Lara - Biòloga i doctora en oceanografia. Investigadora a l’Organització Internacional Compassion in World Farming (CIWF)
Monterrat Llagostera- Investigadora de Microbiologia Molecular de la UAB
Rosa Maria Marcè Recasens - Química analítica (URV)
Laia Gràcia i Mont - Investigadora en Geociènces marines de l’Institut de Ciències del Mar (ICM-CSIC)
Benedetta Bolognesi - Biofísica i genòmica (IBEC)
Irene Arias - Mecànica computacional de materials(LaCàN)
Sílvia Simon - Modelatge molecular i Metodologia Mecanoquàntica (UdG)
Elvan Boke - Biologia cel·lular (CRG)
Silvia Lacorte Bruguera - Química ambiental (IDAEA)
Gemma Garcia - Nanotecnologia (UAB)
Olga Martín - Tecnologia dels aliments (UdL)
Carlota Dobaño - Malària i immunologia (ISGlobal)
Núria Salan - Metal·lúrgia (UPC)
Núria Montserrat - Medicina regenerativa (IBEC)

Resultats finals


nº	Article	Tipus d'article	Usuari	Dif. octets (caràcters) afegits	Dif. octets a Wikidata	Dif. referències bibliogràfiques afegides
1	Cécile La Grenade	nou	Casascosta i Tiputini	2.800	400	2
2	Elena Hidalgo Hernando (es.wiki)	nou	Adr tam	2.300	4.100	2
3	Anna Tramontano	nou	Pilardenou999	6.600	0	4
4	Neus Martínez-Abadías	nou	Maruxeta	6.400	1.200	10
5	Benedetta Bolognesi	nou	Noegar i Xavier Dengra	1.900	3.000	2
6	Pura Muñoz-Cánoves (es.wiki)	nou	SeleCin	4.000	100	7
7	Olga Martín-Belloso	nou	Xavier Dengra	2.500	3.600	6
8	Elizabeth Peabody	ampliat	Ster58	800	300	0
9	Montserrat Llagostera i Casas	nou	Lauranoesta37	3.400	2.700	3
10	Marta Torrens Mèlich	nou	Anni tomas i +1 no registrada	2.700	4.200	5
11	Pauline Atherton Cochrane	ampliat	Josep Gibert i Llumeureka	700	1.200	0
Total	11 articles	9 articles nous	19 participants (15 + 4 sense editar)	34.100 octets a la Viquipèdia	20.800 octets a Wikidata	43 referències noves

Directrius i recomanacions

Cal posar l'accent en utilitzar un llenguatge el més neutre possible i el menys sexista possible. Cal evitar una asimetria en les definicions que delati una supremacia de l'òptica masculina, com si la persona fos equivalent de l'home, identificant el masculí amb el total, el genèric amb la norma i el femení amb el parcial i l'específic.

Recomanacions

Eviteu el llenguatge que pressuposa que l'home és l'ésser humà per defecte i la dona és l'altre.

Tituleu l'article amb el nom amb que és coneguda, si pot ser el de soltera millor, i després aclariu si té nom de casada: XX (nom de naixement), coneguda com XX (pseudònim, sobrenom o nom artístic) i XX (nom de casada).

No definiu les dones per la seva condició d'acompanyant d'un home: la referència a la seva condició de dona, filla, mare o dona pot aparèixer en la secció vida personal, però no necessàriament en la introducció.

Comenceu la introducció de les biografies descrivint les contribucions, activitats i èxits de la biografiada, no per la seva condició de dona, germana, filla, mare o dona.

No feu servir el terme dona de. Useu espòs i esposa o esposos o parella o companys d'acord a la circumstància. Es pot dir està casada amb XY en lloc de és l'esposa de perquè la dona no pertany a l'home.

No li atorgueu preeminència a l'estat civil de la biografiada. Aquesta dada pot aparèixer en el cos de l'article, com en les biografies d'homes. El fet que, a Viquipèdia, les biografies gairebé sempre fan referència a l'estat civil de la biografiada, mentre que poques vegades apareix aquesta dada en les biografies d'homes, mostra el supòsit inconscient que la personalitat de l'home és autònoma del seu estat civil mentre que la de la dona apareix sempre en relació a l'home amb qui està casada.

No feu servir diminutius com Fineta o Carmeta per exemple, i nomeneu les dones pel seu cognom, o nom i cognom, com es fa en les biografies d'homes, i no pel seu nom de pila.

No feu servir paraules que posin èmfasi en el gènere, com ara dama, femení o dona.

Feu atenció també a les fotos que acompanyen l'article, on se sol col·locar a les dones en relació de subordinació respecte a l'home.

Criteris per a la redacció de biografies de persones vives.

Admissibilitat

Criteris d'admissibilitat de biografies (cas comunitat científica)

Registre d'autoritats

A continuació descriurem alguns punts addicionals per ajudar a decidir sobre la idoneïtat d'inclusió. No és una ciència exacta, però si es compleixen 2 o més, normalment n'assumirien la inclusió.

Es troba en un registre d'autoritat:

En el nostre cas particular, un bon criteri seria si es troba a la base de dades d'investigadores de prestigi Academia-net? Si hi és, tindria molts punt per ser inclosa a la Viquipèdia.
Es troba en altres registres d'autoritat. Apart de l'anterior recurs, a nivell català cal destacar el Cantic de la Biblioteca Nacional de Catalunya. A nivell internacional tenim el VIAF, que inclou el primer.
Que una investigadora tingui un ID d'ORCID no seria un punt a favor d'admissibilitat, perquè qualsevol investigador en pot tenir. A diferència d'aparèixer al CANTIC, p. ex., on hi ha pogut haver-hi una feina de curació i selecció d'un bibliotecari d'un organisme d'àmbit nacional.
Tanmateix, si l'investigadora té un ORCID o altres identificadors (p. ex., compte de Twitter o de Google Scholar) és bona pràctica afegir-los a Wikidata també.
Es fa referència a un mitja generalista d'àmbit nacional:
Si hi ha entrevistes o mencions notables a diaris de referència (especialment per a un públic no especialitzat)
Ha guanyat un premi rellevant a nivell de la comunitat científica a la qual pertany (p. ex., Benjamin Franklin Award), o bé un prou rellevant d'un entorn generalista (p. ex. Premi Creu de Sant Jordi)

Cal recordar que una persona seria notable en un context cultural determinat. Una científica podria considerar-se rellevant en la Viquipèdia en català però no necessàriament en la versió en hongarès o en anglès, per exemple.

Si és dubtosa la inclusió, mentre hi hagi un registre d'autoritat rellevant (com els mencionats anteriorment), es pot valorar incloure la persona en Wikidata sense que calgui forçosament una entrada a una Viquipèdia abans. Llegiu-ne els criteris d'admissibilitat.