Chamí

L'emberá chamí (ẽbẽra en emberá chamí) és una llengua chocó, del subgrup de les llengües emberà, parlada a Colòmbia, als vessants de la serralada dels Andes, a les regions de Risaralda, Caldas, Antíoquia i Valle i Chocó. Segons l'article 10 de la constitució de Colòmbia les llengües indígenes són oficials als seus territoris. El 2013 es va desenvolupar un alfabet amb el suport del departament d'Antioquia a Colòmbia.

Chamí

Tipus	llengua i llengua viva
Ús
Autòcton de	Colòmbia, Departament d'Antioquia, Departament de Caldas, Departament del Cauca, Chocó, Risaralda i Valle del Cauca
Estat	Colòmbia
Classificació lingüística
llengua humana llengua indígena llengües ameríndies llengües chocó emberà
Codis
ISO 639-3	cmi
Glottolog	uppe1440
Ethnologue	cmi
IETF	cmi
Endangered languages	2597

Fonologia

Consonants

		Bilabial	Alveolar	Palatal	Velar
Oclusiva	plana	p ⟨p⟩	t ⟨t⟩		k ⟨k⟩
	sonora	b ⟨b⟩	d ⟨d⟩
	implosive	ɓ ⟨ɓ⟩	ɗ ⟨ɗ⟩
Fricativa			s ⟨s⟩		x ⟨j⟩
Africada				t͡ʃ ⟨ch⟩
Nasal		m ⟨m⟩	n ⟨n⟩
Líquida	vibre		r ⟨rr⟩
	batec		ɾ ⟨r⟩
Aproximant		w ⟨w⟩		j ⟨y⟩

Vocals

	Frontsl	Central	posterior
Alta	i ⟨i⟩ ĩ ⟨ĩ⟩		ɯ ⟨ɯ⟩ ɯ̃ ⟨ɯ̃⟩	u ⟨u⟩ ũ ⟨ũ⟩
Mitjana	e ⟨e⟩ ẽ ⟨ẽ⟩		o ⟨o⟩ õ ⟨õ⟩
Oberta		a ⟨a⟩ ã ⟨ã⟩

Bibliografia

• Gralow, Frances L. «Fonología del chamí». A: Sistemas fonológicos de idiomas colombianos 3. Lomalinda: Editorial Townsend, p. 29-42. 
• Huber, Randall Q.; Reed, Robert B. Vocabulario comparativo. Palabras selectas de lenguas indígenas de Colombia. Bogota: Instituto Lingüístico de Verano, 1992, p. 387. ISBN 958-21-0037-0. 
• Aguirre Licht, Daniel; González Vélez, Rubén; Panchí Carupia, Macario. Karta ẽbẽra beɗea ɓɯ kawabiy ita, Manual de enseñanza y escritura ẽbẽra-chamí. Gerencia Indígena, Gobernación de Antioquia, 2013. AguirreGonzálezPanchí2013. ISBN 978-958-8683-56-0. 
• Zambrano, Caterine. Diccionario embera, 2018. 
• «Fortalecer el aprendizaje de las consonantes y las vocales a traves de las palabras en lengua materna embera chami con el apoyo de las TIC». eduteka.icesi.edu.co.