Discussió:Acròpolis d'Atenes
  |
Acròpolis d'Atenes ha estat distingit com un Article de qualitat. Vegeu la taula a continuació amb la llista de les diferents avaluacions que ha rebut l'article, ordenades de la més antiga a la més recent.
|
   | Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Acrópolis de Atenas» (castellà) en la versió del 10-08-2008. Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |
... i ampliació --MarisaLR (discussió) 11:20, 10 ago 2008 (CEST)
Articles nous a partir de L'Acròpoli d'Atenes modifica
- Hekatómpedon --MarisaLR (discussió) 22:11, 11 ago 2008 (CEST)
- Eleusínion --MarisaLR (discussió) 22:24, 11 ago 2008 (CEST)
- Odèon d'Herodes Àtic --MarisaLR (discussió) 19:28, 12 ago 2008 (CEST)
- Estàtua d'Atena Prómakhos --MarisaLR (discussió) 20:53, 12 ago 2008 (CEST)
- Teatre de Dionís --MarisaLR (discussió) 12:06, 14 ago 2008 (CEST)
- Odèon de Pèricles --MarisaLR (discussió) 19:53, 14 ago 2008 (CEST)
- Pandrosèon --MarisaLR (discussió) 16:38, 16 ago 2008 (CEST)
- Antic temple d'Atena --MarisaLR (discussió) 01:55, 17 ago 2008 (CEST)
- Stoà d'Èumenes --MarisaLR (discussió) 11:39, 17 ago 2008 (CEST)
- Calcoteca --MarisaLR (discussió) 22:16, 17 ago 2008 (CEST)
- Casa de les Arrèfores --MarisaLR (discussió) 23:28, 17 ago 2008 (CEST)
- Altar d'Atena --MarisaLR (discussió) 10:08, 18 ago 2008 (CEST)
- Santuari d'Asclepi --MarisaLR (discussió) 16:10, 18 ago 2008 (CEST)
- Tèmenos de Dionís --MarisaLR (discussió) 16:37, 18 ago 2008 (CEST)
- Santuari d'Àrtemis Braurònia --MarisaLR (discussió) 14:15, 19 ago 2008 (CEST)
Acròpolis modifica
Sé que el DIEC2 admet tant la forma acròpolis com la forma acròpoli (per bé que la forma en -s és la principal tant al DIEC2 com al DNV, i l'única del DCVB), però segons Alberich i Ros, i el DGC, la grafia idònia és acròpolis, com ocorre amb els noms de tema en -ι (Nèmesis, i no pas Nèmesi; Caribdis, i no pas Caribdi, etc.).
Per si ho veieu més clar, ἀκρóπολις és un mot compost per ἄκρος i πόλις, i quan fem l'adaptació de πόλις, no fem poli*, sinó polis.
Cas diferent és el dels noms amb sufix -σις, que sí que s'adapten a través de l'acusatiu amb pèrdua de la -s: síntesi, mimesi, parèntesi, paràlisi, etc. I tampoc mantenen la -s els noms comuns que esdevenen noms propis arran de títols d'obres literàries: Apocalipsi, Anàbasi, Gènesi, etc.
Per aquests motius, us demane: trobeu bé que canviem acròpoli per acròpolis, si més no a les pàgines principals? Motxo98 (disc.) 23:00, 7 maig 2024 (CEST)
- Personalment, em sembla bé, jo ho escric amb essa final. Aviso l'@Aljullu: (creador de l'article), per si també hi vol dir alguna cosa.—Leptictidium (digui) 23:11, 7 maig 2024 (CEST)
- Va bé.--Joan Gené (disc.) 23:22, 7 maig 2024 (CEST)
- No havia vist, @Joan Gené, que ja n'havies parlat ací: Discussió:Acròpoli. Faig els canvis, doncs. Motxo98 (disc.) 20:36, 8 maig 2024 (CEST)
- Va bé.--Joan Gené (disc.) 23:22, 7 maig 2024 (CEST)