Soiuz TM-31: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Actualitzo infotaula
Robot estandarditza i catalanitza referències, catalanitza dates i fa altres canvis menors
Línia 35:
[[Fitxer:Soyuz tm-31 transported to launch pad.jpg|right|thumb|250px|La Soiuz TM-31 és transportada a la Plataforma de Llançament de Baikonur, el 29 d'octubre de 2000]]
 
La '''Soiuz TM-31''' va ser el primer vol d'una [[Soiuz (nau espacial)|nau espacial Soiuz]] en acoblar-se amb l'[[Estació Espacial Internacional]] (ISS).<ref>{{cite ref-web |url=http://www.nasa.gov/externalflash/ISSRG/pdfs/soyuz_missions.pdf |titletítol=Soyuz ISS Missions |publishereditor=NASA}}</ref> Va ser llançat a finals del 2000 amb una nau [[Soiuz-TM]] transportant a l'[[Expedició 1]] de l'ISS, la primera tripulació de llarga duració de l'ISS. Va ser llançat des de [[Rússia]] a les 07:52 UT el 31 d'octubre de 2000 per un coet [[Soiuz-U]].
 
La tripulació consistia en dos cosmonautes russos [[Iuri Guidzenko]] i [[Serguei Krikaliov]], i l'astronauta [[Estats Units|estatunidenc]] [[William Shepherd]]. Guidzenko va ser el Comandant de la tripulació, però un cop a bord de l'estació, Shepherd es va convertir en Comandant de la missió de llarga duració, l'[[Expedició 1]].<ref>{{cite ref-web |url=http://www.roscosmos.ru/main.php?id=2&nid=10717&lang=en |titletítol=ISS: 10 Years of Human Space Mission |publishereditor=Russian Federal Space Agency}}</ref>
 
La nau espacial va servir com a vehicle d'escapada d'emergència de la tripulació mentre va romandre acoblada a l'ISS. La tripulació de l'Expedició 1 va tornar a la Terra a través del Transbordador Espacial durant el [[STS-102]] en el març del 2001, i la nau Soiuz TM-31 es va mantenir a l'estació disponible per a l'[[Expedició 2]]. A l'abril de 2001 una altra nau espacial, la [[Soiuz TM-32]], va arribar a l'estació, i va assumir responsabilitats com a bot salvavides de l'estació. La tripulació va ser enlairada per una Soiuz TM-32, que va incloure el primer [[turisme espacial|turista espacial]] pagant, en [[Dennis Tito]], que va tornar a la Terra al maig a bord del Soiuz TM-31. La missió de visita en què Tito formava part que es denomina de vegades [[ISS EP-1]].