Eugenio Ímaz Echeverría
Eugenio Ímaz Echeverría (Sant Sebastià, 14 de juny de 1900 - Veracruz, 28 de gener de 1951) va ser un filòsof i traductor basc.
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 14 juny 1900  Sant Sebastià (Guipúscoa) |
| Mort | 28 gener 1951 (50 anys) Veracruz (Mèxic) |
| Causa de mort | suïcidi |
| Formació | Universitat de Madrid |
| Es coneix per | filòsof i traductor |
| Activitat | |
| Ocupació | filòsof |
Llicenciat en Dret i en Filosofia i Lletres per la Universitat Central de Madrid (1925 i 1929, respectivament), a través d'una beca de la Junta d'Ampliació d'Estudis va viatjar a Alemanya on va treballar en diferents universitats i va completar la seva formació durant dos anys.
Actiu en diverses publicacions (Revista de Occidente, Cruz y Raya, etc), col·laborà amb bona part dels intel·lectuals de l'època com Luis Cernuda, Miguel Hernández, Dámaso Alonso, Wenceslao Roces o Pedro Salinas.
En finalitzar la guerra civil es va veure obligat a l'exili en Mèxic, on aviat va participar en la constitució de la Junta de Cultura Espanyola com a sotssecretari sota la direcció de José Bergamín. Allí va continuar la seva labor publicant a España Peregrina i Romance, mentre que s'incorporà a la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic com a professor de la facultat de Filosofia i Lletres.
Va continuar fins a la seva defunció la labor com a traductor d'obres de l'alemany, entre les quals destaca la de Wilhelm Dilthey, així com de Jacob Burckhardt, Ernst Cassirer i Kant.
Bibliografia
modificaL'obra d'Eugenio Ímaz es pot classificar en dos grans blocs: -Les traduccions de l'obra de grans pensadors, especialment de Dilthey. -Els seus articles i treballs sobre pensament i política.
Els treballs d'aquest segon bloc han estat recopilats i publicats pel professor José Ángel Ascunce en tres toms:
- La fe por la palabra. Eugenio Imaz I. Mundaiz, Universitat de Deusto, Sant Sebastià, 1989.
- Topia y Utopia. Eugenio Imaz II. Mundaiz, Universitat de Deusto, Sant Sebastià, 1988.
- Luz en la caverna. Eugenio Imaz III. Mundaiz, Universitat de Deusto, Sant Sebastià, 1988.
Referències
modifica- Eugenio Imaz, el fondo espiritual de un pensador[Enllaç no actiu], Iñaki Adúriz Oyarbide. Universitat Autònoma de Madrid.
- Fitxa Eugenio Imaz Arxivat 2012-05-09 a Wayback Machine. a Diccionari Associació Hamaika Bide.
- Eugenio Imaz, pentsalari erbesteratua, Arxivat 2007-12-14 a Wayback Machine. José Ramón Zabala, Jakin.