Groninguès
El groninguès (groninguès: Grunnegs o Grönnegs) és un grup de dialectes del baix saxó parlats a la província de Groningen i al voltant de la frontera amb Groningen de Drenthe i Frísia.[1] El groninguès i les variacions estretament relacionades de Frísia Oriental tenen una forta influència frisona.[2] Aquesta llengua es caracteritza per un accent i un vocabulari típics que difereixen marcadament dels altres dialectes de baix saxó.[3]
| Grunnegs o Grönnegs | |
|---|---|
| Tipus | dialecte  |
| Ús | |
| Parlants | 320.000 (estimació) |
| Autòcton de | Groningen |
| Estat | Països Baixos: Groningen, parts del nord i l'est de Drenthe, l'est del municipi frisó de Kollumerland en Nieuwkruisland |
 | |
| Classificació lingüística | |
| llengua humana llengües indoeuropees llengües germàniques llengües germàniques occidentals ingvaeònic baix alemany baix saxó baix saxó neerlandès | |
| Codis | |
| ISO 639-3 | gos |
| Glottolog | gron1242 |
| Ethnologue | gos |
| IETF | gos |
És parlat a la província de Groningen i els seus voltants, al nord i est de la província de Drenthe i a l'est de la municipalitat frisona de Kollumerland en Nieuwkruisland. Tant el groninguès com el frisó oriental, a l'altre costat de la frontera alemanya-groninguesa, podrien considerar-se com un sol dialecte. El groninguès es va consolidar a mesura que la ciutat de Groningen, durant el segle xv, va anar guanyant més i més influència a la província. Quan es van incorporar els Ommelanden (els voltants) a Groningen el 1594, com la província de Stad en Lande, el frisó que es parlava als Ommelanden va ser substituït per la varietat baix-saxona parlada a Groningen. El mateix procés es repetiria dos-cents anys més tard a la Frísia Oriental; no obstant això, el frisó oriental ha conservat alguns aspectes comuns de vocabulari i semàntica amb el groninguès.
Referències
modifica- ↑ José. «Grunnegs proaten wie apmoal: Gronings spreken we allemaal» (en neerlandès), 22-04-2020. [Consulta: 4 maig 2024].
- ↑ Berg, Rien van den; Oostendorp, Marc van. Dat is andere taal!: Streektalen en dialecten in Nederland (en neerlandès). Amsterdam: Unieboek | Het Spectrum, 2012-10-09. ISBN 978-90-00-31352-5.
- ↑ de Pau, Bart. «Groningen! - What is it like and how do they speak Dutch?» (en anglès), 30-12-2020. [Consulta: 4 maig 2024].
Bibliografia
modifica- Barbiers, Sjef; van der Auwera, Johan; Bennis, Hans; Boef, Eefje; De Vogelaer, Gunther; van der Ham, Margreet. Syntactic Atlas of the Dutch Dialects (en neerlandès, anglès). Volum II. Amsterdam: University Press, 2008. ISBN 90 5356 703 8.
Enllaços externs
modifica- Diccionari de refranys i mots típics: «Gronings» (en groninguès, neerlandès). Mijn Woordenboek, 2024.
- Bloemhoff, Henk; van der Kooi, Jurjen; Niebaum, Hermann; Reker, Simon. Handboek Nedersaksische Taal- en Letterkunde [Manual de la literatura i lingüísta baixa-saxona] (en neerlandès). Assen: van Gorcum, 2008. ISBN 978 90 232 4329 8.